1. 選んだ理由私がなぜスンダ文化について調べようと思ったのかというと私はスンダのことに少し興味がありました。スンダの食べ物なども調べてみた terjemahan - 1. 選んだ理由私がなぜスンダ文化について調べようと思ったのかというと私はスンダのことに少し興味がありました。スンダの食べ物なども調べてみた Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

1. 選んだ理由私がなぜスンダ文化について調べようと思ったのかというと


1. 選んだ理由
私がなぜスンダ文化について調べようと思ったのかというと私はスンダのことに少し興味がありました。スンダの食べ物なども調べてみたいと思いましたが、文化や宗教とか伝統的なものに触れてみたいと思ったからです。
日本人との価値観の違いやまた、スンダ独特の価値観がどんなものなのか調べたいと思ったからです。


~スンダ人の色彩感覚~
スンダの人の色彩感覚は自然または天然の色と合致している。色には意味がある。
白は純潔。死体を包む布も白色で清潔を表している。結婚式のウエディングドレスも純粋さを表している。なので、スンダ人は結婚式の招待状を白の封筒で送る傾向がある。黒も自然を表す。スンダ人は戦前、戦後のペンチャク挙士の黒い制服が例である。
黄色は金、お金、偉い人を意味したりする。


~Kebaya~
服装はジャワ更紗とサロンは有名である。女性のKebayaは熱帯にぴったりで民族衣装で好かれている。日本軍政時代より作られはじめた。Kebayaの上半身は紅、黄、藍、白、灰、紫、緑、青、乃至黒色はお葬式には関係ないものもある。単純色にきれいな肩掛けまたはマフラーを加えて着こなしたりする。そして、ケバヤ特製のピンを使い、見えないくらいのボタンをつける。
飾り物は玳瑁(たいまい)あわせだま、ウミガメの甲を使ったかんざし、リングなども作る。
スンダの女性は戦前から食べ物より服装を重視している。そのため衣類を買う費用が食費より多いことがあるそうだ。


~民間工芸品~
民間工芸はたくさんの種類がある。 中でも藤は日本でもたくさん輸入されている。
例えば、藤の机、藤のソファーの椅子、藤の籠、藤の本棚、ゆりかご、長い椅子(寝れるほど大きいもの)赤ちゃん用の藤のベッド、臨時橋などがある。
チェリボンのプラムボン地区の藤は日本のデザインに応じて製品を作って、日本に輸出している。ヨーロッパだったらヨーロッパに応じて製品を作っている。


~親孝行~
イスラムを信仰している地域での父母に対する礼儀!
父母に対する礼儀でイスラム信仰地域ではインドネシア、シンガポール、マレー、マレーシア、ブルネイの地域でしかみられない。
インドネシアでは小さい頃からの父母に対して尊敬と服従の心を持たすように教育される。また、乱暴な発言や行動をしないように、親に恥をかかせないようにも教育さえている。
子供の頃から尊敬や服従するが大人になると責任を持ち更に父母に対しての愛情を持ち尊敬するようになる。

バンドゥンに訪れた学生が疑問に思った。「なぜ老人を外では見ないの?」
その答えは老人が家にいることが多いから。家にいることが多い理由は道路を歩いて交通事故に遭ったりする危険性が外にはあるから。自転車に乗って転んだり自転車や車との接触をなくすためである。これは老人の意思で家にいてるわけではない。家族に外を出ないように反対されているからだ。これは家族が親に対する愛情から生まれた判断だと思う。
家にいててもなにもしなかったら体が動かせなくなる。家の庭で老人が体を動かすことができるだけの広い庭がある。


~タブー~
食事中は基本的に静かに食べる。会話をしても小声で会話をする、若い人がご飯を食べるときご飯粒を残すときれいなお嫁さんがもらえない。ご飯が泣く。といわれている。


~感想~
スンダ文化を調べて思ったのはスンダの人々は家族や食べ物などをとても大切にするだなと思いました。日本人も親を大事にしているけど小さい頃から親に対して尊敬や服従をすると教えるということにも驚きました。
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!

1. Memilih
lebih ingin memeriksa saya mengapa tentang orang Sunda budaya dan aku punya sedikit ketertarikan Sunda. Saya pikir saya ingin menemukan, seperti makanan Sunda, tapi saya ingin menyentuh pada budaya atau agama, atau tradisional.
Perbedaan dalam nilai-nilai dan Jepang dan juga, karena saya ingin mencari tahu apa rasanya di nilai khas Sunda.


- Orang Sunda warna sensasi-
mencocokkan warna alam atau warna natural rasa orang Sunda.Warna memiliki makna.
Kemurnian putih. Kain membungkus mayat-mayat di mewakili putih bersih. Pernikahan gaun juga mewakili kemurnian. Jadi, orang-orang Sunda cenderung undangan pernikahan yang dikirim dalam amplop putih. Hitam juga mewakili sifat. Orang-orang Sunda sebelum Perang Dunia II, seragam hitam ペンチャク mengangkat perang antara contoh.
Kuning atau berarti, uang, orang besar.


~ ~ Kebaya
pakaian batik dan Salon adalah terkenal. Kebaya untuk wanita sempurna tropis dan disukai oleh rakyat kostum.Umur militer Jepang mulai dibuat. Kebaya tubuh bagian atas hubungan, tidak untuk pemakaman merah, kuning, Indigo, putih, abu, ungu, hijau, biru atau hitam. Warna sederhana cantik selendang atau syal selain melanggar. Dan, sebagai ケバヤ dengan pin khusus, terlihat tombol.
Ornamen membuat jepit rambut dengan 玳瑁 (たいまい) yang meletakkan bersama sampai kura-kura laut carapace, berdering.
Sunda wanita dari sebelum Perang Dunia II lebih dari makanan berorientasi pakaian.Oleh karena itu mengatakan bahwa makanan lebih dari biaya Anda membeli pakaian tidak.


Pribadi kerajinan ~
sipil kerajinan yang banyak jenis. Sementara Fuji telah diimpor dalam banyak Jepang.
Sebagai contoh, ( cukup besar tidur apa ) bayi rotan kursi rak buku meja rotan, sofa rotan, keranjang rotan, rotan, cradle, lama kursi tempat tidur, sementara Jembatan, seperti.
チェリボン プラムボン distrik produk tergantung pada desain Jepang, yang diekspor ke Jepang.Jika Europe membuat produk sesuai dengan Eropa.


~ Berbakti
kesopanan untuk orang tua dalam masyarakat memiliki iman dalam Islam!
Kehormatan bagi orang tua dalam komunitas iman Islam tidak terlihat hanya di daerah Melayu, Malaysia, Singapura, Brunei, Indonesia.
Dididik memiliki hati rasa hormat dan ketaatan kepada orang tua dari ketika saya masih kecil di Indonesia. Juga, Hindari liar pernyataan atau tindakanTidak membawa malu kepada orangtua begitu baik bahwa bahkan pendidikan.
Sejak anak menghormati dan dihormati, memiliki kasih sayang bagi orang tua untuk memiliki bertanggung jawab orang dewasa akan dikenakan.

Kunjungi Bandung siswa bertanya-tanya. Lihat Mengapa orang tua terlihat di luar? '
Dari sering jawabannya adalah di rumah orang tua. Dari yang rumah adalah sering alasan risiko kecelakaan lalu lintas atau jalan di luar. Dengan sepeda atau mobil untuk mendapatkan menyingkirkan memar sepeda untuk.Ini tidak berarti mengenakan dalam pembuatan rumah tua. Hal ini tidak di luar keluarga untuk menentang dari. Saya rasa ini adalah penilaian keluarga lahir dari kasih orang tua.
Akan menjalankan bukanlah sesuatu yang terlalu liar di rumah. Memiliki taman luas bergerak seorang tua di Taman rumah sebanyak mungkin.


~ Tabu ~
makan dalam basic, tenang. Ketika berbicara dalam percakapan suara rendah, orang-orang muda makan beras beras ketika bersih istri tidak dimungkinkan.Beras menangis. Dikatakan bahwa.


~ Umpan balik ~
begitu penting kepada keluarga dan makanan, seperti orang-orang Sunda memeriksa budaya Sunda, saya berpikir dan berpikir. Saya terkejut yang mengajarkan dengan rasa hormat dan ketaatan pada orangtua dari ketika saya masih kecil tapi penting Jepang orangtua.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!

1. 選んだ理由
私がなぜスンダ文化について調べようと思ったのかというと私はスンダのことに少し興味がありました。スンダの食べ物なども調べてみたいと思いましたが、文化や宗教とか伝統的なものに触れてみたいと思ったからです。
日本人との価値観の違いやまた、スンダ独特の価値観がどんなものなのか調べたいと思ったからです。


~スンダ人の色彩感覚~
スンダの人の色彩感覚は自然または天然の色と合致している。色には意味がある。
白は純潔。死体を包む布も白色で清潔を表している。結婚式のウエディングドレスも純粋さを表している。なので、スンダ人は結婚式の招待状を白の封筒で送る傾向がある。黒も自然を表す。スンダ人は戦前、戦後のペンチャク挙士の黒い制服が例である。
黄色は金、お金、偉い人を意味したりする。


~Kebaya~
服装はジャワ更紗とサロンは有名である。女性のKebayaは熱帯にぴったりで民族衣装で好かれている。日本軍政時代より作られはじめた。Kebayaの上半身は紅、黄、藍、白、灰、紫、緑、青、乃至黒色はお葬式には関係ないものもある。単純色にきれいな肩掛けまたはマフラーを加えて着こなしたりする。そして、ケバヤ特製のピンを使い、見えないくらいのボタンをつける。
飾り物は玳瑁(たいまい)あわせだま、ウミガメの甲を使ったかんざし、リングなども作る。
スンダの女性は戦前から食べ物より服装を重視している。そのため衣類を買う費用が食費より多いことがあるそうだ。


~民間工芸品~
民間工芸はたくさんの種類がある。 中でも藤は日本でもたくさん輸入されている。
例えば、藤の机、藤のソファーの椅子、藤の籠、藤の本棚、ゆりかご、長い椅子(寝れるほど大きいもの)赤ちゃん用の藤のベッド、臨時橋などがある。
チェリボンのプラムボン地区の藤は日本のデザインに応じて製品を作って、日本に輸出している。ヨーロッパだったらヨーロッパに応じて製品を作っている。


~親孝行~
イスラムを信仰している地域での父母に対する礼儀!
父母に対する礼儀でイスラム信仰地域ではインドネシア、シンガポール、マレー、マレーシア、ブルネイの地域でしかみられない。
インドネシアでは小さい頃からの父母に対して尊敬と服従の心を持たすように教育される。また、乱暴な発言や行動をしないように、親に恥をかかせないようにも教育さえている。
子供の頃から尊敬や服従するが大人になると責任を持ち更に父母に対しての愛情を持ち尊敬するようになる。

バンドゥンに訪れた学生が疑問に思った。「なぜ老人を外では見ないの?」
その答えは老人が家にいることが多いから。家にいることが多い理由は道路を歩いて交通事故に遭ったりする危険性が外にはあるから。自転車に乗って転んだり自転車や車との接触をなくすためである。これは老人の意思で家にいてるわけではない。家族に外を出ないように反対されているからだ。これは家族が親に対する愛情から生まれた判断だと思う。
家にいててもなにもしなかったら体が動かせなくなる。家の庭で老人が体を動かすことができるだけの広い庭がある。


~タブー~
食事中は基本的に静かに食べる。会話をしても小声で会話をする、若い人がご飯を食べるときご飯粒を残すときれいなお嫁さんがもらえない。ご飯が泣く。といわれている。


~感想~
スンダ文化を調べて思ったのはスンダの人々は家族や食べ物などをとても大切にするだなと思いました。日本人も親を大事にしているけど小さい頃から親に対して尊敬や服従をすると教えるということにも驚きました。
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: