7. 準備期間とレベルアップ 日が傾いてきたあたりで、僕は読書を止めて

7. 準備期間とレベルアップ
日が傾いてきたあたりで、僕は読書を止めて係員の人に道を聞いた。
書物を読んでいる最中、係員に道を聞いている人がちらほらいたのだ。僕はそれにならって、特に怪しまれることなく情報を得た。
数時間の読書だったが、収穫は多かった。
歴史について記されていた本から基本的なものを知り、専門書や近代書から人々の職業や生活がどういったものかも把握することができた。何より、ここが迷宮都市の図書館ということもあり、冒険者や迷宮といったものに関する情報は特に多かった。
図書館の係員から聞いた道を進み、換金所という施設まで辿り着く。
誰にも見られないように、『持ち物』から皮袋を取り出し腰に下げる。
図書館の情報から『表示』や『持ち物』といったシステムの存在を確認できなかった。このシステムは僕にしかない可能性が高い。なので、その存在は隠して行動しようと思う。
中に入ると、そこは僕の世界で言うところの骨董品屋に似ていた。乱雑に古いものやガラクタのようなものが散らばっている。
僕は店主と思われる小太りした男に声をかける。
「少しばかりですが、お金に換えてもらえませんか」
丁寧な言葉で交渉を始める。
最初は、舐められないように交渉しようかと考えたが思い留まった。換金が目的ではあるが、情報収集もできれば行いたい。リスクは負わない方針をとる。
「ん、いいぞ。見せてみろ」
「はい」
すぐに店主は対応してくれた。そこに妙なところはないと思う。
――持ち物
干し肉3 水袋2 止血薬2 油2 痺れ針1 解毒薬2 鑢1 オーリアの大剣1 革の手袋1 革靴1 木の弓1 鉄のナイフ1 無印の矢1 ライター1 スマートフォン1 小石4 枝1 十位魔法石12 九位魔法石3――
まず、『持ち物』から十位魔法石を12個、後ろに下げた皮袋から取り出すふりをして店主の前のカウンターへと広げる。
「ああ、浅いところの魔法石か。一律、銅貨1枚だな」
「わかりました。お願いします」
最初から交渉する気がなかったのもあるが、一律という言い方を聞いて僕は即答する。
「ほれ、銅貨12枚だ。証明書はあるか？」
「……いえ、ありません」
「じゃあ、それを指につけて押してくれ」
黒色の朱肉のようなものと白紙の紙を指して、店主は言った。
証明書と言われて驚いたが、どうやら必須ではないようだ。僕は言われるとおりに、指を押しながら、「指紋って僕の世界では西暦何年から使われていたのかな」と変なことを考えていた。
「証明書もなしに迷宮へ行っていたということは、異国の出身か？」
ぎこちない僕の様子を不審に思われたのかもしれない。店主はいぶかしむように聞いてきた。
「ええ、というよりも迷宮自体が初めてです。迷宮の噂を聞き、遠くの国からやってきました」
「ほう、初めてでこの量か。なかなかだな。どこ出身だ？」
なかなからしい、けど死体から盗んだものばかりだから心苦しい。ただ、会話の流れは悪くないのでこれに乗っかることにする。図書館で得た情報から無難なものを選択する。
僕の故郷は遠国に設定しよう。それも遠国の中でもマイナーな国、確か『ファニア』だったかな。
「かなり遠くです。ファニアっていうんですが、わかります？」
「ファニアか。詳しくはないが、位置はわかるぜ。それはまた遠くから来たなぁ。ファニアって、どんなところなんだ？」
妙に食いついてくるのは暇なのだろうか。ボロが出る前に本題に入ろうと思う。
「特に何もありませんね。それよりも、泊まれる場所でどこかお勧めはありませんか？」
「ん、泊まれる場所か。フーズヤーズなら、公的な宿泊施設がある。ただ、高い。といっても、そもそもフーズヤーズに安いところなんてないがな」
「そうなんですか？」
この国フーズヤーズは割高な国のようだ。
迷宮前の警備兵の話から薄々と予期していたことではある。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

7. 準備期間とレベルアップ 日が傾いてきたあたりで、僕は読書を止めて係員の人に道を聞いた。 書物を読んでいる最中、係員に道を聞いている人がちらほらいたのだ。僕はそれにならって、特に怪しまれることなく情報を得た。 数時間の読書だったが、収穫は多かった。 歴史について記されていた本から基本的なものを知り、専門書や近代書から人々の職業や生活がどういったものかも把握することができた。何より、ここが迷宮都市の図書館ということもあり、冒険者や迷宮といったものに関する情報は特に多かった。 図書館の係員から聞いた道を進み、換金所という施設まで辿り着く。 誰にも見られないように、『持ち物』から皮袋を取り出し腰に下げる。 図書館の情報から『表示』や『持ち物』といったシステムの存在を確認できなかった。このシステムは僕にしかない可能性が高い。なので、その存在は隠して行動しようと思う。 中に入ると、そこは僕の世界で言うところの骨董品屋に似ていた。乱雑に古いものやガラクタのようなものが散らばっている。 僕は店主と思われる小太りした男に声をかける。「少しばかりですが、お金に換えてもらえませんか」 丁寧な言葉で交渉を始める。 最初は、舐められないように交渉しようかと考えたが思い留まった。換金が目的ではあるが、情報収集もできれば行いたい。リスクは負わない方針をとる。「ん、いいぞ。見せてみろ」「はい」 すぐに店主は対応してくれた。そこに妙なところはないと思う。――持ち物干し肉3 水袋2 止血薬2 油2 痺れ針1 解毒薬2 鑢1 オーリアの大剣1 革の手袋1 革靴1 木の弓1 鉄のナイフ1 無印の矢1 ライター1 スマートフォン1 小石4 枝1 十位魔法石12 九位魔法石3―― まず、『持ち物』から十位魔法石を12個、後ろに下げた皮袋から取り出すふりをして店主の前のカウンターへと広げる。「ああ、浅いところの魔法石か。一律、銅貨1枚だな」「わかりました。お願いします」 最初から交渉する気がなかったのもあるが、一律という言い方を聞いて僕は即答する。「ほれ、銅貨12枚だ。証明書はあるか？」「……いえ、ありません」「じゃあ、それを指につけて押してくれ」 黒色の朱肉のようなものと白紙の紙を指して、店主は言った。 証明書と言われて驚いたが、どうやら必須ではないようだ。僕は言われるとおりに、指を押しながら、「指紋って僕の世界では西暦何年から使われていたのかな」と変なことを考えていた。「証明書もなしに迷宮へ行っていたということは、異国の出身か？」 ぎこちない僕の様子を不審に思われたのかもしれない。店主はいぶかしむように聞いてきた。「ええ、というよりも迷宮自体が初めてです。迷宮の噂を聞き、遠くの国からやってきました」「ほう、初めてでこの量か。なかなかだな。どこ出身だ？」 なかなからしい、けど死体から盗んだものばかりだから心苦しい。ただ、会話の流れは悪くないのでこれに乗っかることにする。図書館で得た情報から無難なものを選択する。 僕の故郷は遠国に設定しよう。それも遠国の中でもマイナーな国、確か『ファニア』だったかな。「かなり遠くです。ファニアっていうんですが、わかります？」「ファニアか。詳しくはないが、位置はわかるぜ。それはまた遠くから来たなぁ。ファニアって、どんなところなんだ？」 妙に食いついてくるのは暇なのだろうか。ボロが出る前に本題に入ろうと思う。「特に何もありませんね。それよりも、泊まれる場所でどこかお勧めはありませんか？」 「ん、泊まれる場所か。フーズヤーズなら、公的な宿泊施設がある。ただ、高い。といっても、そもそもフーズヤーズに安いところなんてないがな」"Jadi apa? 」 Foodsyars negeri ini tampaknya menjadi sebuah negara yang lebih mahal. Dari kisah labirin sebelum penjaga cahaya yang tak terduga dan harus memiliki.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

7. periode persiapan dan tingkat atas
sekitar tanggal yang telah miring, saya mendengar cara untuk petugas dari orang-orang untuk berhenti membaca.
Ketika Anda membaca buku, dia pria memiliki berita gembira mendengarkan itu untuk jalan ke petugas. Saya mendapat informasi tanpa mengikuti itu, itu sangat mencurigakan.
Itu adalah pembacaan beberapa jam, tapi panen lebih besar.
Anda tahu hal-hal dasar dari buku yang telah ditulis tentang sejarah, adalah mungkin untuk memahami sesuatu yang membuat apa profesi dan kehidupan orang-orang dari buku khusus dan pernyataan modern. Di atas semua, di sini ada juga yang dari perpustakaan kota labirin, informasi tentang hal-hal seperti petualang dan Labyrinth terutama besar.
Mengambil jalan yang saya dengar dari perpustakaan petugas, dan tiba sampai fasilitas yang kantor kas.
Seperti tidak melihat siapa pun, untuk menurunkan pinggang Lepaskan tas kulit dari "barang".
Itu tidak bisa mengkonfirmasi kehadiran sistem seperti "display" atau "barang" dari perpustakaan informasi. Sistem ini kemungkinan besar tidak hanya untuk saya. Jadi, saya pikir mencoba untuk bertindak untuk menyembunyikan kehadirannya.
Setelah masuk, ada mirip dengan toko antik di mana Anda katakan dalam dunia saya. Mereka tersebar seperti hal-hal lama berantakan dan sampah.
Aku meletakkan suara kepada orang yang gemuk Anda berpikir bahwa penjaga toko.
dan "hanya sedikit, tapi Bisakah Anda bukan uang"
untuk memulai negosiasi dengan kata-kata sopan.
Awalnya, itu dianggap baik mencoba untuk bernegosiasi agar tidak menjilat, tapi tetap berpikir. Sementara kas tujuannya, kami ingin lakukan jika Anda juga dapat mengumpulkan informasi. Risiko itu mengambil kebijakan tidak bertanggung jawab.
"Saya lakukan, baik-baik. Tunjukkan berani"
"Ya"
segera penjaga toko memberi saya dukungan. Saya pikir itu tempat yang aneh tidak ada.
- Barang
Kering daging 3 tas air 2 hemostatik 2 minyak 2 mati rasa jarum 1 penangkal 2 serak 1 Oria pedang besar 1 sarung tangan kulit 1 sepatu kulit 1 pohon kupu pisau 1 besi 1 panah bertanda 1 penulis 1 smartphone 1 kerikil 4 cabang 1 puluhan sihir batu 12 sembilan sihir batu 3 -
Pertama, menyebar dari "barang" dua belas puluhan batu ajaib, dan dengan berpura-pura untuk dihapus dari tas kulit diturunkan kembali ke depan counter pemilik toko.
"Seragam Oh, dangkal di batu ajaib., Tapi satu sen Na"
dan "Oke. Aku butuh bantuanmu,"
juga tidak ada yang bersedia untuk bernegosiasi dari awal, tapi aku akan menjadi jawaban siap untuk mendengar mengatakan bahwa seragam.
"Cinta, tapi dua belas sen. Sertifikat atau? A"
"...... Tidak, tidak, tidak,"
"Yah, itu saya dorongan seperti dicelupkan ke dalam jari"
menunjuk ke lembar kertas kosong dan hal-hal seperti ink pad hitam, penjaga toko Aku berkata.
Saya terkejut dikatakan bahwa sertifikat, tapi tampaknya tidak menjadi tampaknya wajib. Seperti yang saya yang dikatakan, sambil menekan jari, "Di dunia saya, saya sidik jari kana telah digunakan sejak bertahun-tahun AD" berpikir bahwa aneh dan.
"Itu akan labirin tanpa sertifikat, atau lahir di luar negeri?"
Canggung mungkin pikiran yang mencurigakan adalah penampilan saya. Pemilik toko telah mendengarkan Ibukashi berguna.
"Ya, labirin itu sendiri adalah pertama kalinya daripada. Dengarkan labirin rumor, itu datang aku dari jauh negara,"
"hukum, untuk pertama kalinya pada apakah jumlah ini. Ini cukup Bookshelf. Dari mana?"
Tampaknya cukup, Tapi dari mayat rasa sakit dan karena hanya apa yang Anda mencuri. Namun, untuk menjadi naik ke ini karena aliran percakapan tidak buruk. Pilih yang aman dari informasi yang diperoleh di perpustakaan.
Kampung halaman saya sedang mencoba untuk mengatur di negeri yang jauh. Ingin tahu apakah itu juga di antara negara kecil negeri yang jauh, itu pasti "Fania".
"Ini cukup jauh. The Fania saya Tteyuu, tapi kau tahu?"
"Fania baik. Detailnya tidak, tapi posisi ini ze terlihat. Hal ini juga Naa datang dari jauh. Saya Fania, aku seperti apa tempat lakukan seperti itu?"
Aneh Apakah heran rekreasi dari gigitan datang. Saya pikir saya akan memasuki masalah utama sebelum kain keluar.
"Saya sangat tidak memiliki apa-apa. Dari itu, tidak Anda tempat yang direkomendasikan dalam bisa tinggal tempat?"
"Lakukan, jika bisa tinggal lokasi atau. Fuzuyazu, ada akomodasi publik. Hanya untuk mengatakan bahwa tinggi., Dan tempat pertama Nante tidak tapi Na "tempat yang murah untuk Fuzuyazu
melakukan" begitu?
"Negara ini Fuzuyazu tampaknya menjadi negara yang relatif mahal.
Hal ini dalam hal itu mengharapkan Untuk samar-samar dari kisah labirin sebelum penjaga.