「嘘なんかじゃない。私は、私を信じてくれるって言ってくれた、スバルを信

「嘘なんかじゃない。私は、私を信じてくれるって言ってくれた、スバルを信じたい。スバルの言ったそれは、根拠のない出鱈目だって今は思えるかもしれないけど。それを嘘だって言いたくなるのかもしれないけど……それを嘘じゃなくするのが、私のしなくちゃいけないことだわ」

彼を、スバルを、何もできないどうしようもないエミリアに、ありもしない希望を説いて駆けずり回った嘘つきだなんてレッテルを、絶対に貼らせてはならない。
ナツキ・スバルが、エミリアに『きっとできる』と断言したのだ。

今のエミリアでは、それを嘘にしてしまう。
でも、エミリアが殻を破り、『きっとできる』を成し遂げれば、嘘は嘘ではない。
人はそれを、『願い』と呼ぶのだ。

「嘘を、願いにするのが、今の私がやらなきゃいけないことで、したいことだもの」

スバルが必死になって、懸命になって、教えてくれたこと。
それがエミリアの中で、形にできなかったそれがようやく言葉に結びつく。

これが本当の正解なのかわからない。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Ada tidak berbohong. Subaru mengatakan kepada saya, percayalah, Anda ingin percaya. Subaru mengatakan mungkin tampak sekarang, 出鱈目 bahkan tidak berdasar. Orang lain ingin berbohong mengatakan itu meskipun. Ini bukan sebuah kebohongan, melakukan hal saya" Jangan biarkan untuk berlabel, benar-benar tidak pernah berbelanja, khotbah Subaru nya dan apa Emilia tidak putus asa, dan juga melakukan tidak ingin pembohong. Natsuki Subaru Emilia menegaskan bahwa "saya yakin itu. Emilia sekarang menawarkan itu untuk berbohong. Namun, Emilia patah shell, "saya yakin bahwa Anda dapat ' jika Anda mencapai kebohongan adalah kebohongan yang tidak. Itu orang yang menyebutnya "keinginan"."Yang berbohong dengan keinginan, sekarang saya punya apa yang Anda inginkan" Subaru sangat sulit, mengajari saya bahwa. Tidak bisa membentuk di Emilia, itu akhirnya mengarah pada kata-kata. Aku tidak tahu apa jawaban untuk ini benar.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

" 'S bukan sesuatu kebohongan. Saya saya mengatakan saya percaya saya, saya ingin percaya Subaru. Dikatakan dari Subaru, saya mungkin tampak sekarang Bahkan berdasar omong kosong. Saya mengatakan itu Bahkan kebohongan untuk not'm ...... itu berbohong saya mungkin ingin memiliki, saya akan hal tidak harus "

dia, Subaru, di berdaya Emilia tidak bisa melakukan apa-apa, memberitakan harapan bahwa tidak ada bahkan label Nante pembohong yang Kakezurimawa 'pada, tidak harus benar-benar terpasang.
Natsuki, Subaru, ia dinyatakan sebagai "bisa pasti" di Emilia.

Sekarang dari Emilia, itu akan membuat kebohongan.
Tapi, Emilia mengalahkan shell, jika Nashitogere untuk "memastikan", kebohongan tidak bohong.
Orang, itu disebut sebagai "keinginan".

"Kebohongan, untuk keinginan, sekarang aku harus Anda perlu lakukan, Anda ingin sesuatu yang"

Subaru adalah putus asa, menjadi keras, yang mengajarkan saya.
Hal ini di Emilia, itu tidak bisa dalam bentuk akhirnya menyebabkan kata-kata.

Hal ini tidak diketahui apakah jawaban yang benar.