の時 あの時（回想）【図1】(小泉2001：29) 吉本（1992）吉

の時 あの時
（回想）
【
図
1
】
(
小泉
2001
：
29)
吉
本
（
1992
）
吉本（は時点に関する表現を例に取って、現
場指示と文脈指示の関係について以
下のように述べた。
話し手・聞き手の双方に知られていると
想定される過去の時点は「アノ時」によって
指示される。現在は「今」によって指示される。
「コノ時」は必ずしも現

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Untuk saat itu(Flashback)【Gambar1】(Koizumi2001：29) GilBuku（1992）Yoshimoto)1992) Representasi waktu, mengambil sebuah contoh perusahaan.Hubungan antara kontekstual instruksi dan petunjuk bidang.Seperti disebutkan di bawah ini. Dan dikenal untuk kedua pembicara dan pendengar.Melewati waktu yang diharapkan "waktu"Diarahkan. Saat ini disutradarai oleh "sekarang"."Saat ini" selalu ada

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada waktu itu ketika
(perenungan)
[
Gambar
1
]
(
Koizumi
2001
:
29)
Gil
ini
(
1992
)
Yoshimoto (
1992
) mengambil representasi waktu sebagai contoh, saat ini
lebih dari hubungan antara petunjuk lapangan dan indikasi konteks
seperti di bawah saya bilang.
Dan diketahui untuk kedua pembicara-pendengar
waktu sebelumnya yang diasumsikan oleh "saat anoda"
ditunjukkan. Saat ini ditunjukkan dengan "sekarang".
"Selama ini" selalu saat