kimi to nara kimi to nara dokomadem

kimi to nara kimi to nara
dokomademo dokomademo
kono te o tsunaide ikeru yo

sunao ni narenai kokoro kakaete kyou mo hi ga kureru
aikawarazu da ne kimi wa yasashiku yurushite kureru no
daiji na koto wa sugu sobani aru mado o aketa nara
shizumu yuuhi ga akaku somatte boku ni waraunda

dakishimete ageru yo
moshimo kimi ga nakitai toki wa

tayorinai boku no chiisana mune dakedo
sekai de ichiban daisuki kimi no tame ni pikapika
migaite oku kara ne enryo nanka shinaide ne
kimi no sobani iru kara
itsumademo itsumademo

umaku ikanai shippai bakari kyou mo omoidasu
aikawarazu da yo boku wa tokidoki setsunaku naru kedo
hontou no koto wa sugu sobani aru sora o miagetara
iku oku no hoshi shiroku kagayaki boku o terasunda

furikaereba kimi ga
hohoemu kara nakitaku naru yo

arienai kurai ookina kiseki da yo
sekai de ichiban daisuki kimi ni aeta kiseki ga
kono mune ni afureteru uchuu ni hirogatteku
mou hitori ja nai nda
kimi ga iru itsuno hi mo

furikaereba kimi ga
hohoemu kara nakitaku naru yo

arienai kurai ookina kiseki da yo
sekai de ichiban daisuki kimi ni aeta kiseki ga
kono mune ni afureteru uchuu ni hirogatte ku
mou hitori ja nai nda
kimi ga iru itsuno hi mo

tayorinai boku no chiisana mune dakedo
sekai de ichiban daisuki kimi no tame ni pikapika
migaite oku kara ne enryo nanka shinai de ne
kimi no soba ni iru kara
itsumademo itsumademo

itsumademo itsumademo

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kimi untuk nara kimi Nara dokomademo dokomademo Kono te o tsunaide Ikebana yo Sunao ni narenai kokoro kakaete kyou mo hi ga kureruaikawarazu da ne kimi wa yasashiku yurushite kureru noDaiji na koto wa Yoan sobani aru mado o aketa narashizumu yuuhi ga akaku somatte boku ni waraundadakishimete ageru yo Moshimo kimi ga nakitai toki wa tayorinai boku no chiisana mune dakedo Sekai de ichiban daisuki kimi no tame ni pikapika migaite oku kara ne enryo nanka shinaide ne Kimi no sobani iru kara itsumademo itsumademo umaku ikanai shippai bakari kyou mo omoidasu aikawarazu da yo boku wa tokidoki setsunaku naru kedo hontou no koto wa Yoan sobani aru sora o miagetara IKU oku hoshi no shiroku kagayaki boku o terasunda furikaereba kimi ga hohoemu kara nakitaku naru yo arienai kurai ookina kiseki da yo Sekai de ichiban daisuki kimi ni aeta kiseki ga Kono mune ni afureteru uchuu ni hirogatteku MOU hitori ja nai nda Kimi ga iru itsuno hi mo furikaereba kimi ga hohoemu kara nakitaku naru yo arienai kurai ookina kiseki da yo Sekai de ichiban daisuki kimi ni aeta kiseki ga Kono mune ni afureteru uchuu ni hirogatte ku MOU hitori ja nai nda Kimi ga iru itsuno hi mo tayorinai boku no chiisana mune dakedo Sekai de ichiban daisuki kimi no tame ni pikapika migaite oku kara ne enryo nanka shinai de ne Kimi ni soba tidak iru kara itsumademo itsumademo itsumademo itsumademo

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

kimi untuk nara kimi ke nara
Dokomademo Dokomademo
Kono te O Tsunaide Ikeru yo Sunao ni Narenai kokoro Kakaete kyou mo hi ga Kureru Aikawarazu da ne kimi wa yasashiku Yurushite Kureru ada Daiji Na Koto wa Sugu Sobani aru mado O Aketa nara Shizumu Yuuhi ga Akaku Somatte Boku ni Waraunda Dakishimete Ageru yo Moshimo kimi ga Nakitai toki wa Boku no Chiisana Tayorinai Mune dakedo sekai de ichiban daisuki kimi ada TAME ni Pikapika Migaite oku kara ne Enryo Nanka shinaide ne kimi no iru kara Sobani Itsumademo Itsumademo Umaku Ikanai Shippai Bakari kyou mo omoidasu Aikawarazu da yo Boku wa tokidoki Setsunaku naru kedo hontou ada koto wa Sugu Sobani aru sora O Miagetara iku oku ada hoshi Shiroku Kagayaki Boku O Terasunda Furikaereba kimi ga Hohoemu kara Nakitaku naru yo Arienai Kurai Ookina kiseki da yo sekai de ichiban daisuki kimi ni kiseki AETA ga Kono Mune ni Afureteru Uchuu ni Hirogatteku mou hitori EN nai nda kimi ga iru Itsuno hi mo Furikaereba kimi ga Hohoemu kara Nakitaku naru yo Arienai Kurai Ookina kiseki da yo sekai de ichiban daisuki kimi ni kiseki AETA ga Kono Mune ni Afureteru Uchuu ni Hirogatte ku mou hitori EN nai nda kimi ga iru Itsuno hi mo Tayorinai Boku no Chiisana Mune dakedo sekai de ichiban daisuki kimi ada TAME ni Pikapika Migaite oku kara ne Enryo Nanka shinai de ne kimi no soba ni iru kara Itsumademo Itsumademo Itsumademo Itsumademo