そう、[ハジメ]の魔眼石には、[香織]と重なるようにしてとり憑いている

そう、[ハジメ]の魔眼石には、[香織]と重なるようにしてとり憑いている女の亡霊のようなものが映っていた。正体がバレていると悟ったのか、[香織]の姿をした亡霊は、先程までの怯えた表情が嘘のように、今度はニヤニヤと笑い出した。

Hasil (Inggris) 1:

Like a woman possessed takes the overlap [Kaori] [Hajime] evil eye stones, so the ghosts were reflected. Ghosts dressed up in [Kaori] realized that spoil before they are just until the frightened look like lies, now grinning burst into laughter.

Hasil (Inggris) 2:

So, the magic eye stone [Hajime], has been reflected is something like the ghost of a woman that had possessed it has been to so as to overlap with the [Kaori]. Did realized that identity is Barre, figure was the ghost of [Kaori] is, frightened look up earlier it is as a lie, now began to laugh and grin.

Hasil (Inggris) 3:

Hajime. So the evil eye, so as to overlap Kaori's and the like is haunted by the ghost of a woman to take this one. I realized that it was a ghost, a barrel shape of Kaori, just as frightened to look like a lie, grinning and burst into laughter. At