「集落の中を走り回って、なかなか見つからなかったから。エミリアたんがど

「集落の中を走り回って、なかなか見つからなかったから。エミリアたんがどこに行ったのかよりも、なんでどこかに行ったのかの方を一生懸命考えた。そしたら、ここだろうなって思ったんだよ。見つかって、心底ホッとしたぜ」

「……安心、しただけ？」

「ん？」

安堵に唇を緩めるスバルに、エミリアが問いかけを発する。
静かで、消えてしまいそうな声にスバルが眉を上げると、彼女はじっとスバルの瞳の奥を覗き込むように、

「私をここで見つけて、安心しただけだった？ ……怒ったり、してない？」

「なんだよ、エミリアたん。まさか、俺に怒られるの怖がってんの？」

恐々としたエミリアの態度に、スバルは思わず噴き出しそうになってしまう。
行く先を告げずにいなくなって、まんまと居場所が見つかった結果、叱られるのを怖がるなんて子どものやることそのままだ。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Di desa-desa di sekitarnya. Emilia Tan mana pun kita pergi atau pergi di suatu tempat di dalamnya, daripada berpikir keras. Kemudian, di sini itu adalah saya. Menemukan dan lega di jantung!"「…… Yakinlah, satu-satunya? 」Melihatnya? 」 Subaru longgar bibir lega, Emilia memancarkan pertanyaan. Subaru menimbulkan alis menghilang, suara yang tenang, dan matanya menatap Subaru mengambil melihat lebih dekat,"Temukan di sini dan hanya lega? …… Marah, tidak Anda? 」"Aku Emilia Tan. Aku takut itu tidak pernah berteriak padaku untuk? 」 Sikap Emilia dan ketakutan, Subaru tanpa sadar menyemburkan begitu itu. Seperti itu tidak pernah takut memarahi hasil pergi kemanapun ia pergi tanpa mengatakan, menemukan rumah dan anak.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berjalan sekitar bagian dalam "desa, daripada jika saya tidak sulit untuk menemukan. Sputum Emilia adalah di mana dilakukan, berpikir keras terhadap atau pergi ke mengapa di suatu tempat. Dan kemudian, aku bertanya-tanya I Do akan berada di sini. Ditemukan pada, ze benar merasa lega, "

" ...... ketenangan pikiran, hanya itu? "

" aku? "

untuk Subaru untuk melonggarkan bibir lega, Emilia memancarkan pertanyaan.
Tenang, menaikkan alis Subaru dalam kehendak suara cenderung menghilang, dia masih seperti melihat ke belakang Subaru pupil,

"menemukan saya di sini, maka? Angry ...... hanya ketenangan pikiran, memiliki bukan? "dan

aku" Apa, Emilia sputum. ada cara, yang kamu lakukan takut berteriak padaku? "

Emilia dari sikap Kyokyo, Subaru menjadi tanpa sadar ledakan kemungkinan.
Pergi tanpa memberitahu tujuan, cukup hasil keberadaan ditemukan, itu adalah karena hubungannya dengan anak-anak Nante takut dimarahi adalah.