「そりゃ、パトラッシュちゃんでなくても『そんなこと言わせるな』ってなり

「そりゃ、パトラッシュちゃんでなくても『そんなこと言わせるな』ってなりますよ。こんだけ態度で示されて、気付けないなんて鈍感通り越してませんか。幸せもんですね」

オットーの呆れまじりの答えを聞いて、スバルは自分の馬鹿さ加減を自覚する。
ついで、すぐ間近にあるパトラッシュを見れば、地竜は変わらない穏やかな眼差しでスバルの方を見つめていて、こちらの心境の変化に気付いたのか、長い尾を揺すって立ち上がると、

「――――」

再び、鼻を寄せてくるパトラッシュに、スバルの手は自然と撫でるように動いた。
固く、岩のような肌を掌で撫でながら、スバルは震える声で、

「そ、っか……お前、俺のこと、好きなのか」

「――――」

「好きで、いてくれんのか、そっか」

すとん、と胸の内につかえていたものが落ちるような感覚があった。
スバルの言葉にパトラッシュが嘶き、照れ隠しでもするように激しく鼻面でスバルの掌をヤスリがけしてくる。肌が削られる感覚に眉根を寄せつつ、スバルは口を開こうとして、

「お、あ……」

「ナツキさん？」

ふいに、スバルの頬を熱い雫が伝った。
涙だ。意識していなかったところに、急激に込み上げてきたものが溢れ出した。慌てて手を当てて拭うが、隠そうとしても遅い。オットーに見られてしまった。

「地竜に懐かれてるのを自覚して泣くって、ナツキさん……」

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

「そりゃ、パトラッシュちゃんでなくても『そんなこと言わせるな』ってなりますよ。こんだけ態度で示されて、気付けないなんて鈍感通り越してませんか。幸せもんですね」 オットーの呆れまじりの答えを聞いて、スバルは自分の馬鹿さ加減を自覚する。 ついで、すぐ間近にあるパトラッシュを見れば、地竜は変わらない穏やかな眼差しでスバルの方を見つめていて、こちらの心境の変化に気付いたのか、長い尾を揺すって立ち上がると、「――――」 再び、鼻を寄せてくるパトラッシュに、スバルの手は自然と撫でるように動いた。 固く、岩のような肌を掌で撫でながら、スバルは震える声で、「そ、っか……お前、俺のこと、好きなのか」「――――」「好きで、いてくれんのか、そっか」 すとん、と胸の内につかえていたものが落ちるような感覚があった。 スバルの言葉にパトラッシュが嘶き、照れ隠しでもするように激しく鼻面でスバルの掌をヤスリがけしてくる。肌が削られる感覚に眉根を寄せつつ、スバルは口を開こうとして、「お、あ……」「ナツキさん？」 ふいに、スバルの頬を熱い雫が伝った。 Air mata itu. Memiliki gelombang cepat, itu tidak menyadari mana hal-hal mulai melimpah. Kepanikan tangan, menghapus Sembunyikan dan terlalu lambat. Otto telah melihat."Cry, menyadari bahwa aku emosional terikat bumi naga adalah Natsuki's..."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Yah, aku juga tidak menjadi Patrasche chan saya" Jangan mengatakan bahwa. "Apakah ditampilkan dalam sikap Kondake, bukan masa lalu tidak peka Nante tidak peduli-atau. Saya mon kebahagiaan saya"

dari Otto kagum dan lada dari mendengar jawabannya, Subaru akan menyadari kebodohan mereka sendiri.
Kemudian, jika Anda melihat Patrasche segera berakhir, dan menatap ke arah Subaru di tatapan lembut Chiryu tidak berubah, apa yang saya perhatikan perubahan keadaan pikiran, dan berdiri dan mengguncang ekor panjang,

"--- - "

lagi, untuk Patrasche datang bertanya hidung, tangan Subaru pindah ke membelai dengan alam.
Perusahaan, membelai kulit, seperti batu di telapak tangan, Subaru adalah suara gemetar,

"nya, vinilidena ...... Anda, tentang saya, apakah Anda suka"

"----"

"seperti, apa yang Anda lakukan di sini bagi saya, bersama atau "

Batu, apa yang diajukan dalam dada dan ada perasaan seperti jatuh.
Patrasche neigh untuk Subaru kata-kata, datang poppy mengajukan telapak Subaru dengan moncong kuat untuk malu. Sementara ditanya Mayune merasakan bahwa kulit dipotong, Subaru sedang mencoba untuk membuka mulut,

"Oh, Oh ......"

"Natsuki-san?"

Tanpa diduga, berlari menuruni panas tetes pipi Subaru.
Itu air mata. Di tempat yang tidak sadar, meluap itu adalah apa yang tiba-tiba membuncah. Panic menghapus melawan tangan, tetapi lebih lambat sebagai berusaha menyembunyikan. Saya telah melihat di Otto.

"Saya menangis dan menyadari apa yang Huaihua ke Bumi Naga, Natsuki ......"