冗談でもなんでもなく、不思議そうに首を傾げるパックの姿にベアトリスは思

冗談でもなんでもなく、不思議そうに首を傾げるパックの姿にベアトリスは思い出す。
エキドナの傍を離れる際に、パックとエキドナの間で交わされたいくつかの契約。条文の詳しい内容までは知らなかったものの、そのパックのエキドナを忘却した姿にこそ、その一端がありありと隠されている。

「……ううん、何でもないのよ。またにーちゃに会えて、嬉しいかしら」

「うん、よかったよ、ベティー」

目的を果たし、生まれた意味を全うするパックの姿はベアトリスには眩しかった。そして自分の語りたがる言葉が、その道筋の邪魔にしかならないこともわかっていた。
故に少女は口をつぐみ、兄と慕う存在の前途を悲しい微笑みで祝う。

思いがけない同族との再会は、ベアトリスにささやかな喜びと、それ以上の苦悩をもたらして、四百年という日々の終焉に少女の心を押しやった。

役割を果たしたパックと自分を見比べて、その落差にベアトリスは愕然としたのだ。
そして思ってしまった。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ingat Beatrice Pack Ia menunduk Anehnya, bahkan sebagai lelucon. Sebuah perjanjian ditandatangani antara paket dan ekidna ketika meninggalkan Ekhidna dekat. Benar-benar lupa bahwa paket Ekhidna tidak tahu sampai rincian surat, tetapi hanya bagian yang tersembunyi dengan jelas.「…… Nah ya, tidak ada dari itu. Juga di-untuk memenuhi CHAN, bahagia? ""Ya, bagus, Betty. Penampilan dari Pak pemenuhan tujuan makna, lahir Beatrice terang. Dan tahu yang membuka jalan tidak hanya di jalan yang ingin berbicara kata-kata sendiri. Tutup mulut gadis karena prospek kerinduan dan saudaranya merayakan dengan senyum sedih. Reuni keluarga tak terduga membawa sedikit kebahagiaan dan penderitaan lebih lanjut Beatrice, mendorong hati gadis itu pada akhir tahun 400 setiap hari. Beatrice itu terkejut oleh kepalanya, paket memainkan peran dengan belanja nya. Dan berpikir.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sesuatu tanpa lelucon, Beatrice pada sosok pak memiringkan leher anehnya kenangnya.
Ketika Anda meninggalkan sekitar moncong, beberapa kontrak ditandatangani antara paket dan moncong. Meskipun sampai detail ketentuan tidak tahu, apa yang melupakan sosok moncong pak, yang salah satu ujung tersembunyi jelas.

"...... Tidak, gonna apa-apa. Untuk memenuhi dalam teh Matani, senang saya bertanya-tanya"

"Ya, aku baik, Betty"

melayani tujuan, penampilan paket untuk memenuhi makna lahir di Beatrice adalah menyilaukan. Dan kata-kata yang ingin narasi sendiri, juga menemukan bahwa tidak hanya di jalan jalan.
Oleh karena itu gadis sariawan mulut, merayakan dalam senyum prospek sedih eksistensi yang merindukan dengan saudaranya.

Reuni dengan kognitif yang tak terduga, dan sukacita sederhana di Beatrice, membawa lebih kesedihan, didorong pikiran gadis itu sehari-hari kematian empat ratus tahun itu.

Dengan membandingkan pak dan saya sendiri memainkan peran, Beatrice untuk perbedaan tersebut saya sangat terkejut.
Dan saya pikir.