Minna san, kyou watashi tachi wa ni

Minna san, kyou watashi tachi wa nihon e shuppatsu suru bakari desu.
Ima made iroirona machigae ga attara, hontouni sumimasen deshita.

Sensei, ima made osewani natte, moshiwake gozaimasen.
Iroirona nihongo no kotoba wo oshiete kurete, doumo arigatou gozaimashita.

Ja minna san, kenshuusei ni naru tame ni ichiban taisetsuna no wa nihongo desu.
Shachou no meirei ga attara, nihongo ga dekireba, shigoto mo dekimasu.
Demo nihongo ga dekinakereba, shigoto mo dekimasen. Mondai ga arimasu.
Dakara, minna san wa nihongo no benkyo wo motto motto ganbatte kudasai!!

Mata nihon de aimashou

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Minna-san, kyou Koi tachi wa nihon e shuppatsu suru bakari desu.IMA membuat iroirona machigae ga attara, hontouni sumimasen deshita.Moshiwake gozaimasen, Sensei, ima membuat osewani natte.Iroirona nihongo no kotoba wo oshiete kurete, doumo arigatou gozaimashita.JA minna san, kenshuusei ni naru menjinakkan ni ichiban taisetsuna desu tidak nihongo wa.Shachou tidak meirei ga attara, nihongo ga dekireba, shigoto mo dekimasu.Demo nihongo ga dekinakereba, shigoto mo dekimasen. Mondai ga arimasu.Dakara, san minna wa nihongo no benkyo wo moto moto ganbatte kudasai!Mata nihon de aimashou