100:00:36,982 --> 00:00:40,785（真宮 桜

1
00:00:36,982 --> 00:00:40,785
（真宮 桜）うわぁ！ なに あれ！

2
00:00:40,785 --> 00:00:43,621
お空で回ってる あれ！ 観覧車？

3
00:00:43,621 --> 00:00:46,524
あれ 乗れるの？
ね！ おばちゃん。

4
00:00:46,524 --> 00:00:50,095
（魂子）あれに乗ったら
もう 戻れませんよ。→

5
00:00:50,095 --> 00:00:53,595
ここからは 一人でお帰りなさい。

6
00:00:55,567 --> 00:00:57,902
おばちゃん…？

7
00:00:57,902 --> 00:01:02,741
＜この世でも あの世でもない
どこか。→

8
00:01:02,741 --> 00:01:08,179
この世と あの世の間にあるという
境目の世界… 境界。→

9
00:01:08,179 --> 00:01:11,416
そこには
大きな命の流れを うながす→

10
00:01:11,416 --> 00:01:14,953
「輪廻の輪」が あるという＞

11
00:01:14,953 --> 00:01:20,853
おばちゃん！ おばちゃん！
おばちゃ～ん！

12
00:01:22,494 --> 00:01:25,994
あ おばちゃ…。

13
00:01:28,366 --> 00:01:32,570
お・ね・え・ち・ゃ・ん！ でしょ!?
いたたたたたたた。

14
00:01:32,570 --> 00:01:34,839
（魂子）あとね ここで見た事は
忘れなさい。→

15
00:01:34,839 --> 00:01:38,209
ていうか 忘れますよ。
いたたたたたたた。

16
00:01:38,209 --> 00:01:41,546
♪♪「ひらりひらり風に舞う」

17
00:01:41,546 --> 00:01:44,749
♪♪「光に さあ目を覚まして」

18
00:01:44,749 --> 00:01:51,656
♪♪「思いよ 今羽ばたけ」

19
00:01:51,656 --> 00:01:57,395
♪♪～

20
00:01:57,395 --> 00:02:03,468
♪♪「言いかけたコトバ まだ胸の中」

21
00:02:03,468 --> 00:02:09,874
♪♪「通り過ぎてく季節も
悲しみも さよなら」

22
00:02:09,874 --> 00:02:16,247
♪♪「咲き乱れ輝く花びらに
思わず見とれて」

23
00:02:16,247 --> 00:02:23,855
♪♪「淡い色に心動くたび
鼓動は高鳴る」

24
00:02:23,855 --> 00:02:27,725
♪♪「ほら 廻る廻る境界線」

25
00:02:27,725 --> 00:02:31,162
♪♪「記憶を さあ呼び覚まして」

26
00:02:31,162 --> 00:02:36,634
♪♪「あの日に見た 世界があるから」

27
00:02:36,634 --> 00:02:40,572
♪♪「ほら ひらりひらり風に舞う」

28
00:02:40,572 --> 00:02:43,942
♪♪「光に さあ目を覚まして」

29
00:02:43,942 --> 00:02:50,348
♪♪「思いよ 今羽ばたけ」

30
00:02:50,348 --> 00:02:53,384
♪♪「今すぐ その向こうへ」

31
00:02:53,384 --> 00:02:56,754
♪♪「溢れる未来のカケラ」

32
00:02:56,754 --> 00:03:04,054
♪♪「その手で強く抱きしめて」

33
00:03:10,435 --> 00:03:15,140
＜高校生になれば
何かが変わると思ってた＞

34
00:03:15,140 --> 00:03:18,376
（メガネ）おはよ～
真宮 桜さ～ん。

35
00:03:18,376 --> 00:03:21,412
ん…。
あ～。

36
00:03:21,412 --> 00:03:25,049
＜だけど 現実は
何も変わらなくて＞

37
00:03:25,049 --> 00:03:28,820
ね～ね～ 聞こえてるんでしょ～？
お話 しようよ～。

38
00:03:28,820 --> 00:03:32,757
話しかけないで下さい。
あっ いたた。
あ～…。

39
00:03:32,757 --> 00:03:35,957
（男子生徒）おはよう。
（女子生徒）おはよう。

40
00:03:41,065 --> 00:03:43,134
（スズキ先生）みんな 席に着け～。

41
00:03:43,134 --> 00:03:48,139
（ミホ）ね～ね～ 桜ちゃん
また休みだね 桜ちゃんの隣。

42
00:03:48,139 --> 00:03:50,208
ほんとだ。
どうしたんだろうね。→

43
00:03:50,208 --> 00:03:52,343
もう 五月だってのに。

44
00:03:52,343 --> 00:03:55,443
六道。 六道りんねは
また欠席か？

45
00:03:57,115 --> 00:03:59,815
…ん？

46
00:04:02,854 --> 00:04:06,558
隣 来たみたいだよ ミホちゃん。
え？

47
00:04:06,558 --> 00:04:09,460
心の声
ふぅん。
これが 六道君。→

48
00:04:09,460 --> 00:04:14,365
…にしても 何だ？
ヘンな格好…。 髪 真っ赤だし。

49
00:04:14,365 --> 00:04:18,036
これ以上 欠席が続くようなら
少し考えないと。

50
00:04:18,036 --> 00:04:21,573
（男子Ａ）登校拒否じゃね。
（男子Ｂ）もう 来ないかもな。

51
00:04:21,573 --> 00:04:25,443
桜ちゃん
さっきの「来た」って 何？
えっ？

52
00:04:25,443 --> 00:04:30,014
心の声
もしかして…
みんなには 見えてない？→

53
00:04:30,014 --> 00:04:35,520
って事は 幽霊…。

54
00:04:35,520 --> 00:04:38,920
心の声
ヤバい。 目が合った。

55
00:04:41,626 --> 00:04:44,662
（発射音）

56
00:04:44,662 --> 00:04:48,299
心の声
ドッグフード？

57
00:04:48,299 --> 00:04:50,301
クウ～ン。

58
00:04:50,301 --> 00:04:53,137
じゃ～ 朝のホームルーム
始めるぞ。

59
00:04:53,137 --> 00:04:57,008
心の声
えっと… 何だろう コレ。→

60
00:04:57,008 --> 00:05:00,445
目が大きくて
いつも プルプルしているやつ。→

61
00:05:00,445 --> 00:05:02,380
そうだ チワワだ！

62
00:05:02,380 --> 00:05:06,217
（六道りんね）俗名 チワ太郎。
この世の未練を捨てて→

63
00:05:06,217 --> 00:05:09,487
すみやかに 輪廻の輪の流れに
乗りなさい。

64
00:05:09,487 --> 00:05:11,487
さあ。

65
00:05:13,157 --> 00:05:15,093
あ…。

66
00:05:15,093 --> 00:05:18,393
大丈夫… 怖くない。

67
00:05:19,964 --> 00:05:21,964
（のみ込んだ音）

68
00:05:24,836 --> 00:05:28,636
心の声
た 食べられちゃった…。

69
00:05:30,408 --> 00:05:34,145
桜ちゃんって 時々
どっか見てない？ クセ？

70
00:05:34,145 --> 00:05:38,316
うん。 治らないんだよね～。

71
00:05:38,316 --> 00:05:42,320
じゃあ またね～。
うん。 また あした～。

72
00:05:42,320 --> 00:05:46,791
＜高校生になれば
何かが変わると思っていた。→

73
00:05:46,791 --> 00:05:51,162
少し大人になって だんだん
妙なものも 見えなくなると＞

74
00:05:51,162 --> 00:05:54,032
今 帰り？
真宮 桜さ～ん。

75
00:05:54,032 --> 00:05:55,967
はぁ…。

76
00:05:55,967 --> 00:05:57,902
えいっ！
あ～。

77
00:05:57,902 --> 00:06:02,402
ね～ね～ 真宮 桜さ～ん。
ねえ。 ねえってば。

78
00:06:04,976 --> 00:06:06,978
ん？

79
00:06:06,978 --> 00:06:12,078
桜ちゃん 来たわよ。
（リカ）隣の席の 六道君。

80
00:06:15,420 --> 00:06:17,822
心の声
あれ 昨日の…。

81
00:06:17,822 --> 00:06:21,793
六道だな。
お前 なんでジャージなんだ？

82
00:06:21,793 --> 00:06:25,930
これ 中学の時のです。
制服 買ってないのか？

83
00:06:25,930 --> 00:06:30,802
俺が そんな ぜ～たくなもの
買ったら… 地獄に堕ちます。

84
00:06:30,802 --> 00:06:33,438
え おまえん家
もしかして ビ…。

85
00:06:33,438 --> 00:06:37,675
地獄に堕ちます。
な なんかすまん。
ごめんな 六道。

86
00:06:37,675 --> 00:06:39,875
はい 二度と言うな。

87
00:06:41,612 --> 00:06:45,917
ね～ね～ 桜ちゃん
六道君と 話とかした？
全然。

88
00:06:45,917 --> 00:06:47,852
彼 ちょっと変わってるよね？

89
00:06:47,852 --> 00:06:50,521
あ リカちゃん
新しいケータイ？

90
00:06:50,521 --> 00:06:54,392
そうなの。
先週 買ったばっかり。
（ミホ）かわい～。

91
00:06:54,392 --> 00:06:59,263
それがね 間違い電話で
困ってるんだ。
間違い電話？

92
00:06:59,263 --> 00:07:03,968
毎日だよ。 放課後 同じ時間に。
も～ やんなっちゃう。

93
00:07:03,968 --> 00:07:06,871
どんな？
知らない男子の声で…。

94
00:07:06,871 --> 00:07:08,806
[TEL]（男子の声）
４時に 体育館の裏に来い！

95
00:07:08,806 --> 00:07:14,145
知らない声だし 呼び出される
ような事 した覚えないし。

96
00:07:14,145 --> 00:07:17,715
心の声
あれ？ ケータイから
なんか変な…。

97
00:07:17,715 --> 00:07:22,186
そのうち やむんじゃない？
うん だと いいんだけど。

98
00:07:22,186 --> 00:07:26,557
絶対ヘン！ もうヤダ！
なに？ ケータイの話？

99
00:07:26,557 --> 00:07:28,860
（リカ）着信拒否しても
かかってくるし。→

100
00:07:28,860 --> 00:07:32,630
文句 言ってやろうと思って
さっき こっちから電話したら。

101
00:07:32,630 --> 00:07:34,565
[TEL]（女性の声）お客様が
おかけになった番号は→

102
00:07:34,565 --> 00:07:37,034
現在 使用されておりません。

103
00:07:37,034 --> 00:07:39,937
あり得ないよ！
それって かけてきてるのは→

104
00:07:39,937 --> 00:07:43,474
霊的な 何かとか？
やめて～！

105
00:07:43,474 --> 00:07:47,011
あの世から かかってくる
みたいな？

106
00:07:47,011 --> 00:07:48,946
やだ も～！

107
00:07:48,946 --> 00:07:52,450
ていうか 解約したら…。
そのテの話→

108
00:07:52,450 --> 00:07:56,187
相談に乗ってくれるところ
知ってるんだけど。

109
00:07:56,187 --> 00:08:00,391
学校の裏庭に もう
使われなくなった 百葉箱がある。

110
00:08:00,391 --> 00:08:02,760
その中に 相談の手紙と→

111
00:08:02,760 --> 00:08:06,330
さらに必ず お供え物と
さい銭を入れておけば→

112
00:08:06,330 --> 00:08:08,266
問題は解決。

113
00:08:08,266 --> 00:08:10,268
これは この学校に伝わる伝説だ。

114
00:08:10,268 --> 00:08:13,738
知ってた？
おねえちゃんが
この高校だったけど→

115
00:08:13,738 --> 00:08:15,673
聞いた事 ないよ。

116
00:08:15,673 --> 00:08:17,708
リカちゃん
本気で お願いする気？

117
00:08:17,708 --> 00:08:21,512
だって 信じるしかないよ！
もう 他に方法ないもん！

118
00:08:21,512 --> 00:08:24,912
心の声
あるだろ。
番号 変えてみるとか。

119
00:08:26,684 --> 00:08:29,487
（拍手）
（リカ）お願いしますっ。

120
00:08:29,487 --> 00:08:33,257
あ…。
え…？

121
00:08:33,257 --> 00:08:35,193
（ミホ リカ）うわぁっ!?

122
00:08:35,193 --> 00:08:37,128
ちょっと今！
蓋が 勝手に開いて…。

123
00:08:37,128 --> 00:08:39,130
手紙とパンが なくなった!?
え…？

124
00:08:39,130 --> 00:08:43,801
（２人）きゃ～っ！ こわい～！

125
00:08:43,801 --> 00:08:48,801
リカちゃん ケータイ
落としてっちゃったよ。

126
00:08:50,675 --> 00:08:53,544
無視か！

127
00:08:53,544 --> 00:08:57,482
真宮 桜といったな。
お前 一体 何者なんだ？

128
00:08:57,482 --> 00:09:01,686
それは こっちのセリフなんですけど
六道りんね君。

129
00:09:01,686 --> 00:09:04,188
なんで 見えたり
見えなかったりするの？

130
00:09:04,188 --> 00:09:07,058
この派手な羽織 なに？
オシャレのつもり？

131
00:09:07,058 --> 00:09:09,393
引っ張るな。
高級品だぞ。

132
00:09:09,393 --> 00:09:12,730
制服は 買えないのに
羽織は買えるの？

133
00:09:12,730 --> 00:09:16,701
これは 「黄泉の羽織」。
着た者を霊体化→

134
00:09:16,701 --> 00:09:20,238
つまり 霊と同じ体質にする
お宝グッズだ。

135
00:09:20,238 --> 00:09:23,107
俺の事は 普通の人間には
見えなくなるはずだ。

136
00:09:23,107 --> 00:09:26,077
へ～ そうなんだ。
一応 納得した。

137
00:09:26,077 --> 00:09:28,913
そんな事より どういうつもり？
「そんな事より」？

138
00:09:28,913 --> 00:09:33,150
百葉箱の伝説の事だよ。 あれ
あんたの でっち上げでしょ!?

139
00:09:33,150 --> 00:09:35,620
それが どうした。
生活のためだ。

140
00:09:35,620 --> 00:09:40,224
生活って 人をだまして
おさい銭を 猫ばばするのが。

141
00:09:40,224 --> 00:09:42,293
だましては いない。
やる事は やる。

142
00:09:42,293 --> 00:09:45,429
や

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100: 00: 36,982-– > 00: 00: 40,785(Sakura shinguji) wow...! Apa?!200: 00: 40,785-– > 00: 00: 43,621Di langit di sekelilingnya! Bianglala?300: 00: 43,621-– > 00: 00: 46,524Perjalanan itu?Bagus! Wanita tua.400: 00: 46,524-– > 00: 00: 50,095(Jiwa anak) yang mengambilAku akan kembali lagi. →500: 00: 50,095-– > 00: 00: 53,595Dari sini Anda jalan kembali sendirian.600: 00: 55,567-– > 00: 00: 57,902Bibi...700:00: 57,902--> 1:02, 741< Bahkan di dunia ini, setelah kematianDi suatu tempat. →81:02, 741--> 1:08, 179Di antara dunia ini dan dunia lainGlobal verge. Batas. →91:08, 179--> 00:01: 11,416Ada disana.Panggilan → aliran besar kehidupan1000:01: 11,416--> 00:01: 14,953Itu adalah roda dari samsara mengatakan1100:01: 14,953--> 00:01: 20,853Bibi! Bibi!Bibi saya saya ~ aku!1200:01: 22,494--> 00:01: 25,994Oh Bibi!...1300:01: 28,366--> 00:01: 32,570You-.-no-POO-Nya-I! Kan?!Tatara adalah d'oh.1400:01: 32,570--> 00:01: 34,839(Jiwa anak) setelah saya terlihat di siniLupa. →1500:01: 34,839--> 00:01: 38,209Itu berarti Anda tidak akan lupa.Tatara adalah d'oh.1600:01: 38,209--> 00:01: 41,546♪ ♪ "menari angin hirarihirari"1700:01: 41,546--> 00:01: 44,749♪ ♪ "cahaya datang terjaga"1800:01: 44,749--> 00:01: 51,656♪ ♪ "Aku sekarang menemukan mereka"1900:01: 51,656--> 00:01: 57,395♪♪～2000:01: 57,395--> 2:03, 468♪ ♪ ' kata-kata mengatakan masih di dada "212:03, 468--> 2:09, 874♪ ♪ "musim pass.Juga sedih selamat tinggal"222:09, 874--> 00:02: 16,247♪ ♪ ' di mekar penuh berkilau kelopakMeraih '2300:02: 16,247--> 00:02: 23,855♪ ♪ ' pucat warna dalam pikiran setiap gerakanPemukulan pemukulan '2400:02: 23,855--> 00:02: 27,725♪ ♪' bulat di sini perbatasan bulat '2500:02: 27,725--> 00:02: 31,162♪ ♪ 'kenangan sekarang wake up call'2600:02: 31,162--> 00:02: 36,634♪ ♪ dari 'dunia melihat pada hari itu'2700:02: 36,634--> 00:02: 40,572♪ ♪ melihat Anda tahu menari angin hirarihirari"2800:02: 40,572--> 00:02: 43,942♪ ♪ "cahaya datang terjaga"2900:02: 43,942--> 00:02: 50,348♪ ♪ "Aku sekarang menemukan mereka"3000:02: 50,348--> 00:02: 53,384♪ ♪ "sekarang luar '3100:02: 53,384--> 00:02: 56,754♪ ♪ "sepotong masa depan '3200:02: 56,754--> 3:04, 054♪ ♪ memegang erat-erat di tangannya3300:03: 10,435--> 00:03: 15,140< Menjadi seorang siswa sekolah menengahSaya pikir sesuatu perubahan mengatakan3400:03: 15,140--> 00:03: 18,376(Gelas) Selamat pagi! ~Shinguji Sakura ~ saya.3500:03: 18,376--> 00:03: 21,412SayaOh ~.3600:03: 21,412--> 00:03: 25,049< Tetapi kenyataannyaTidak melakukan perubahan mengatakan3700:03: 25,049--> 00:03: 28,820~! ~ aku bisa mendengar tepat? ~?Saya mencoba untuk berbicara dengan.3800:03: 28,820--> 00:03: 32,757Harap jangan bicara.Tidak roboh.Oh ~...3900:03: 32,757--> 00:03: 35,957Selamat pagi (laki-laki).Selamat pagi (siswa perempuan).4000:03: 41,065--> 00:03: 43,134(Mr. Suzuki) semua dipakai kursi ~.4100:03: 43,134--> 00:03: 48,139(Miho)? ~? ~ Sakura-CHANHal ini juga di holiday Sakura-Chan.4200:03: 48,139--> 00:03: 50,208Hal ini benar-benar.Apa salah dengan itu. →4300:03: 50,208--> 00:03: 52,343Aku mungkin bahkan meskipun.4400:03: 52,343--> 00:03: 55,443Rokudo. Rinnne enam roadJuga hadir?4500:03: 57,115--> 00:03: 59,815… Saya?464:02, 854--> 4:06, 558Berikutnya datang TWE Miho.Apa yang Anda katakan?474:06, 558--> 4:09, 460 Suara jantung Fiuh saya.Ini enam-Kun. →484:09, 460--> 00:04: 14,365… Untuk memiliki apa?Yang aneh mencari. Dan itu adalah rambut merah cerah.4900:04: 14,365--> 00:04: 18,036Jika lebih ketiadaan berlanjut sebagaiSaya berpikir sedikit.5000:04: 18,036--> 00:04: 21,573(Pria A) penolakan suara.Laki-laki B datang lagi tidak mungkin.5100:04: 21,573--> 00:04: 25,443Sakura-CHANItu datang hanya apa?EH?5200:04: 25,443 -> 4:30, 014 Suara jantung Apakah maksud Anda.Tidak terlihat untuk semua orang? →534:30, 014--> 00:04: 35,520Itu adalah angker.5400:04: 35,520--> 00:04: 38,920 Suara jantung Mereka ass. Mata mereka bertemu.5500:04: 41,626--> 00:04: 44,662(Suara)5600:04: 44,662--> 00:04: 48,299 Suara jantung Makanan anjing?5700:04: 48,299--> 00:04: 50,301CU ~ NG.5800:04: 50,301--> 00:04: 53,137Tidak ~ kelas pagiAku akan mendapatkan mulai.5900:04: 53,137 -> 4:57, 008 Suara jantung Oh dan... Apa yang akan menjadi ini. →604:57, 008--> 5, 445Mata besarDia selalu Kitty. →615, 445--> 5:02, 380Itu Chihuahua!625:02, 380--> 5:06, 217Taro Chihuahua untuk nama umum (enam rinnne).Membuang perasaan ini dunia →635:06, 217--> 5:09, 487Dalam aliran roda samsara fillet dan kepitingNaik.645:09, 487--> 00:05: 11,487Ayolah.6500:05: 13,157--> 00:05: 15,093Oh...6600:05: 15,093--> 00:05: 18,393Tidak ada masalah... Saya tidak takut.6700:05: 19,954--> 00:05: 21,954(Dilanda suara)6800:05: 24,835--> 00:05: 28,535 Suara jantung Dimakan.6900:05: 30,408--> 00:05: 34,145Kadang-kadang ceri-CHANSaya tidak melihat? Kebiasaan?7000:05: 34,145--> 00:05: 38,316Ya sayang. Aku menyingkirkan itu ~.7100:05: 38,315--> 00:05: 42,320Begitu baik ~.Ya sayang. Juga besok ~.7200:05: 42,320--> 00:05: 46,791< Menjadi seorang siswa sekolah menengahBertanya-tanya ketika sesuatu perubahan. →7300:05: 46,791--> 00:05: 51.162Tumbuh sedikit, secara bertahapHal-hal aneh menghilang dan mengatakan7400:05: 51.162--> 5:54, 032Memang sekarang kembali rumah?Shinguji Sakura ~ saya.755:54, 032--> 00:05: 55,967NAA.7600:05: 55,967--> 00:05: 57,902EI cum!Oh ~.7700:05: 57,902--> 6:02, 402Saya ~ I ~ shinguji Sakura ~ saya.Hei. Hei!.786:04, 976--> 6:06, 978Saya?796:06, 978--> 00:06: 12,078Sakura-Chan Anda membunuh saya.Rokudo (Rica) Anda duduk di samping.8000:06: 15,420 -> 00:06: 17,822 Suara jantung Itulah hari.8100:06: 17,822 -> 00:06: 21,793Itu adalah enam.Anda punya Jerzy, mengapa?8200:06: 21,793 -> 00:06: 25,930Letaknya di SMP.Jangan membeli seragam?8300:06: 25,930 -> 00:06: 30,802Saya begitu banyak! ~ inginkan.Anda membeli... 堕chimasu ke neraka.8400:06: 30,802 -> 00:06: 33,438Baik Anda tiba di rumahApakah Anda berarti bi...8500:06: 33,438 -> 00:06: 37,675堕ちます ke neraka.Dan aku minta maaf.Saya Maaf rokudo.8600:06: 37,675 -> 00:06: 39,875Mengatakan ya dua kali.8700:06: 41,612 -> 00:06: 45,917Saya ~ I ~ Sakura-CHANRokudo-Kun mencoba untuk berbicara?Sama sekali.8800:06: 45,917 -> 00:06: 47,852Dia agak aneh, bukan?8900:06: 47,852 -> 00:06: 50,521Oh Licca-CHANTelepon mobile baru?9000:06: 50,521 -> 00:06: 54,392Itulah yang!Hanya membeli minggu lalu.(Miho) tahu? ~.9100:06: 54,392 -> 00:06: 59,263Dalam nomor yang salahSaya dalam kesulitan.Salah nomor?9200:06: 59,253 -> 7:03, 968Hal ini setiap hari. Setelah sekolah waktu yang sama.Juga- dan aku akan.937:03, 968--> 00:07:05, 871Seperti apa?Suara-suara orang-orang tidak tahu...947:06, 871--> 7:08, 806[TEL] (Laki-laki suara)4: datang di bagian belakang gym!957:08, 806--> 00:07: 14,145Yang disebut suara saya tidak tahuHal-hal ini yang Anda ingat.9600:07: 14,145--> 00:07: 17,715 Suara jantung Apa pun? Dari telepon selulerAneh...9700:07: 17,715--> 00:07: 22,186Saya tidak keluar untuk berhenti?Ya, dan saya berharap.9800:07: 22,186--> 00:07: 26,557Benar-benar lucu! Aku Jada!Apa? Bicara tentang ponsel?9900:07: 26,557--> 00:07: 28,860(Licca) diblokir olehKemudian mendapatkan panggilan. →10000:07: 28,860--> 00:07: 32,630Aku tidak akan memberitahuAku menelepon dari sini.10100:07: 32,630--> 00:07: 34,565[TEL] Pelanggan (perempuan suara)Nomor yang telah dipanggil →10200:07: 34,565--> 7:37, 034Tidak sedang di gunakan.1037:37, 034--> 00:07: 39,937Mustahil!Apakah aku mendapatkan atas →10400:07: 39,937--> 00:07: 43,474Melakukan sesuatu yang spiritual dan hal-hal?Berhenti ~!10500:07: 43,474--> 7:47, 011Mendapatkan panggilan dari luar kuburSeperti?1067:47, 011--> 00:07: 48,946Dan itu juga ~!10700:07: 48,946--> 00:07: 52,450Yang mengaduk setelah Anda membatalkan.Te cerita →10800:07: 52,450--> 00:07: 56,187Menyarankan di manaTapi aku tahu.10900:07: 56,187--> 8, 391Di halaman belakang sekolah lagiStasiun cuaca tidak lagi digunakan di sana.1108, 391--> 8:02, 760Selama konsultasi surat dan →1118:02, 760--> 8:06, 330Juga pastikan penawaran Anda danJika Anda menempatkan persembahan →1128:06, 330--> 8:08, 266Menyelesaikan masalah.1138:08, 266--> 00:08: 10,268Ini adalah legenda sekolah ini.11400:08: 10,268--> 00:08: 13,738Tahukah Anda?KakakTapi ini SMA →11500:08: 13,738--> 00:08: 15,673Aku pernah mendengar itu.11600:08: 15,673--> 00:08: 17,708Licca-CHANSeperti serius, Anda bertanya?11700:08: 17,708--> 00:08: 21,512Karena saya tidak hanya percaya!Sekarang itu tidak ada cara lain!11800:08: 21,512--> 00:08: 24,912 Suara jantung Akan berada di sana.Atau mencoba mengubah nomor.11900:08: 26,684--> 00:08: 29,487(Tepuk tangan)(Rika), silakan!.12000:08: 29,487--> 00:08: 33,257Oh...EH...12100:08: 33,257--> 00:08: 35,193Wow (Miho Rica) saya cum!12200:08: 35,193--> 00:08: 37,128Hei sekarang!Tutupnya terbuka secara otomatis.12300:08: 37,128--> 00:08: 39,130Tidak ada lagi huruf dan roti!EH...12400:08: 39,130--> 00:08: 43,801(2 orang) ketika kucing ~ aku! Menakutkan ~!12500:08: 43,801--> 00:08: 48,801Licca-Chan ponsel AndaAku 'm menjatuhkannya.12600:08: 50,675--> 00:08: 53,544Mengabaikan?!12700:08: 53,544--> 00:08: 57,482Shinguji Sakura dan bekerja dengan.Saya apa?12800:08: 56,482--> 9:01, 686Tetapi kata-kataEnam rinnne Anda.1299:01, 686--> 9:04, 188Lihat apa yangDari atau?1309:04, 188--> 00:09:06, 058Mewah ini mantel apa?Mode akan?1319:07, 058--> 9:09, 393Menarik.Produk kualitas tinggi!1329:09, 393--> 00:09: 12,730Anda tidak dapat membeli seragam.Mantel dapat dibeli?13300:09: 12,730--> 00:09: 16,701Ini adalah "haori underworld.Yang memakai semangat →13400:09: 16,701--> 00:09: 20,238Konstitusi rohani yang samaIni adalah mainan harta karun.13500:09: 20,238--> 00:09: 23,107Saya adalah untuk normal manusiaItu harus keluar dari pandangan.13600:09: 23,107--> 00:09: 26,077Untuk ~ ya.Satu Termohon setuju.13700:09: 26,077--> 00:09: 28,913Lebih penting lagi maksudmu?"Hal daripada '?13800:09: 28,913--> 00:09: 33,150Legenda layar Stevenson. Apa punKau bohong, benar?13900:09: 33,150--> 00:09: 35,620Ini tidak terjadi.Hal ini untuk hidup.14000:09: 35,620--> 00:09: 40,224Orang-orang bodoh hidup?Adalah untuk membuat persembahan Anda mengantongi itu.14100:09: 40,224--> 00:09: 42,293Trik ini tidak.Melakukan apa yang saya lakukan.14200:09: 42,293--> 00:09: 45,429Dan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1
00: 00: 36.982 -> 00: 00: 40.785
(Shingu cherry) Wow! Apa ada! 2 00: 00: 40.785 -> 00: 00: 43.621 ada yang berputar di langit! Ferris wheel? 3 00: 00: 43.621 -> 00: 00: 46.524 ada perjalanan? AKU M! Bibi. 4 00: 00: 46.524 -> 00: 00: 50.095 (TAMASHI-ko) Jika Anda naik di dalamnya Anda tidak dapat kembali lagi. → 5 00: 00: 50.095 -> 00: 00: 53.595 dari sini dan selamat datang kembali sendirian. 6 00: 00: 55.567 -> 00: 00: 57.902 bibi ...? 7 00: 00: 57.902 -> 00: 01: 02.741 <maupun dunia lain di dunia ini atau di mana saja. → 8 00: 01: 02.741 -> 00: 01: 08.179 dunia ini dan itu adalah antara akhirat batas dunia ... batas. → 9 00: 01: 08.179 -> 00: 01: 11.416 Ada mendorong aliran kehidupan besar → 10 00: 01: 11.416 -> 00: 01: 14.953 bahwa ada "roda samsara"> 11 00 : 01: 14.953 -> 00: 01: 20.853 bibi! Bibi! Obacha ~ N! 12 00:01: 22.494 -> 00: 01: 25.994 Oh Obacha .... 13 00:01: 28.366 -> 00: 01: 32.570 Oh I et Chi ~ Ya N-! Akan !? Itatata adalah Tatata. 14 00:01: 32.570 -> 00: 01: 34.839 (TAMASHI-ko) setelah saya telah melihat di sini adalah Lupakan. → 15 00: 01: 34.839 -> 00: 01: 38.209 Anda lupa saya maksud. Itatata adalah Tatata. 16 00: 01: 38.209 -> 00: 01: 41.546 ♪♪ "berkibar di Hirarihirari gaya" 17 00: 01: 41.546 -> 00: 01: 44.749 ♪♪ "Dalam bangun Datang mata terhadap cahaya" 18 00 : 01: 44.749 -> 00: 01: 51.656 ♪♪ "Saya pikir yo dan Habatake sekarang" 19 00: 01: 51.656 -> 00: 01: 57.395 ♪♪ ~ 20 00: 01: 57.395 -> 00:02: 03.468 ♪♪ "kata masih di dada yang hendak mengatakan" 21 00: 02: 03.468 -> 00: 02: 09.874 ♪♪ yang "masa lalu akan musim kesedihan selamat tinggal " 22 0:02: 09.874 -> 00:02 : 16247 ♪♪ untuk "mekar bersinar kelopak tanpa sadar terpesona " 23 00: 02: 16.247 -> 00: 02: 23.855 ♪♪ "Setiap kali bergerak hati dalam warna pucat sekejap berdenyut " 24 0:02: 23.855 -> 00 : 02: 27.725 ♪♪ "hey Liaoning Liaoning batas garis" 25 00: 02: 27.725 -> 00: 02: 31.162 ♪♪ "Dalam memori Datang membangkitkan" 26 0:02: 31.162 -> 00: 02: 36.634 ♪♪ "karena ada dunia yang terlihat pada hari itu" 27 00: 02: 36.634 -> 00: 02: 40.572 ♪♪ "berkibar diukir Hirarihirari gaya" 28 0:02: 40.572 -> 00:02: 43.942 ♪♪ "Dalam bangun Datang mata terhadap cahaya" 29 00: 02: 43.942 -> 00: 02: 50.348 ♪♪ untuk "berpikir yo dan Habatake sekarang" 30 00: 02: 50.348 -> 00: 02: 53.384 ♪♪ "Sekarang sisi lain untuk" 31 00: 02: 53.384 -> 00: 02: 56.754 ♪♪ "Fragmen Future penuh" 32 00: 02: 56.754 -> 00: 03: 04.054 ♪♪ "kuat di tangan mereka Merangkul " 33 0:03: 10.435 -> 00: 03: 15.140 <jika terbiasa dengan siswa SMA sesuatu telah memikirkan perubahan> 34 00:03: 15.140 -> 00: 03: 18.376 (gelas) Anda yo ~ Shingu Sakura of ~ N. 35 00:03: 18.376 -> 00: 03: 21.412 lakukan .... Oh. 36 00:03: 21.412 -> 00: 03: 25.049 kenyataan aku < tidak mengubah apa-apa> 37 00:03: 25.049 -> 00: 03: 28.820 Saya ~ will'm mendengar ~ ne ~? Bicara Shiyou Yo ~. 38 00:03: 28.820 -> 00: 03: 32.757 Jangan bicara. Ada Itata. Oh .... 39 00:03: 32.757 -> 00: 03: 35.957 (laki-laki) pagi. (Girls) pagi. 40 00:03: 41.065 -> 00: 03: 43.134 (Suzuki guru) - menempatkan setiap orang duduk. 41 00:03: 43.134 -> 00: 03: 48.139 (Miho) I ~ I ~ Sakura-chan juga di sebelah 's sisa Sakura-chan. 42 00:03: 48.139 -> 00: 03: 50, 208 HONTODAYO. Saya kira itu tembaga. → 43 00: 03: 50, 208 -> 00: 03: 52.343 untuk Bahkan di bulan Mei. 44 00:03: 52.343 -> 00: 03: 55.443 dewa. Dewa Linnaeus juga atau tidak? 45 00:03: 57.115 -> 00: 03: 59.815 ... Apa? 46 00:04: 02.854 -> 00: 04: 06.558 sedang seperti datang di sebelah Miho. Apa? 47 00:04: 06.558 -> 00: 04: 09.460 renungan Fu ~ un. Ini adalah dewa Anda. → 48 00: 04: 09.460 -> 00: 04: 14.365 ... Yang lebih ke? Aneh melihat .... Rambut adalah merah terang. 49 00:04: 14.365 -> 00: 04: 18.036 Jika lebih ketiadaan ini tetap bahwa itu tidak dianggap sedikit. 50 00:04: 18.036 -> 00: 04: 21.573 Saya Ja (Men A) penolakan sekolah. Mungkin tidak datang (laki-laki B) lagi. 51 00:04: 21.573 -> 00: 04: 25.443 Sakura-chan dari beberapa waktu yang lalu saya "datang" Apa? Hah? 52 00:04: 25.443 -> 00: 04: 30.014 renungan Apakah maksud Anda ... semua orang tidak terlihat? → 53 00: 04: 30.014 -> 00: 04: 35.520 yang berarti hantu .... 54 00:04: 35.520 -> 00: 04: 38.920 renungan berbahaya. Mata bertemu. 55 00:04: 41.626 -> 00: 04: 44.662 (suara api) 56 0:04: 44.662 -> 00: 04: 48.299 renungan makanan anjing? 57 00:04: 48.299 -> 00: 04: 50.301 Kuo ~ tion. 58 00:04: 50.301 -> 00: 04: 53.137 's ~ pagi wali kelas untuk memulai. 59 00:04: 53.137 -> 00: 04: 57.008 renungan Yah ... Ini Apa yang akan. → 60 00: 04: 57.008 -> 00: 05: 00.445 mata besar pria yang selalu purpura. → 61 00: 05: 00.445 -> 00: 05: 02.380 Kemungkinan Chihuahua! 62 00:05: 02.380 -> 00: 05: 06.217 (dewa Linnaeus) nama umum Harukazu Taro. Buang penyesalan dunia ini → 63 00: 05: 06.217 -> 00: 05: 09.487 untuk roda aliran segera samsara Ride. 64 00:05: 09.487 -> 00: 05: 11.487 Ayo. 65 00:05: 13.157 -> 00: 05: 15.093 Oh .... 66 00:05: 15.093 -> 00: 05: 18.393 oke ... tidak menakutkan. 67 00:05: 19.964 -> 00: 05: 21.964 (ditelan suara) 68 0:05: 24.836 -> 00: 05: 28.636 jantung suara Anda sudah makan adalah .... 69 00:05: 30.408 -> 00: 05: 34.145 Kadang-kadang aku Sakura-chan tidak terlihat di suatu tempat? Kebiasaan? 70 00:05: 34.145 -> 00: 05: 38.316 Ya. ~ Aku mereka tidak menyembuhkan. 71 00:05: 38.316 -> 00: 05: 42.320 Nah melihat Anda ~. Yup. Juga besok ~. 72 00:05: 42.320 -> 00: 05: 46.791 <jika terbiasa dengan siswa SMA sesuatu telah memikirkan perubahan. → 73 00: 05: 46.791 -> 00: 05: 51.162 sedikit secara bertahap untuk menjadi dewasa ketika mereka tidak terlihat bahkan mereka yang aneh> 74 00:05: 51.162 -> 00: 05: 54.032 sekarang kembali? Shingu Sakura of ~ N. 75 00:05: 54.032 -> 00: 05: 55.967 Huh .... 76 00:05: 55.967 -> 00: 05: 57.902 Ei ~ tsu! Oh. 77 00:05: 57.902 -> 00: 06: 02.402 Saya ~ I dan ~ Shingu Sakura of ~ N. Hey kamu. Jika saya Hey. 78 00:06: 04.976 -> 00: 06: 06.978 lakukan? 79 00:06: 06.978 -> 00: 06: 12.078 Saya datang Sakura-chan. (Rika) dewa Mr. sebelah kursi. 80 00:06: 15.420 -> 00: 06: 17.822 renungan kemarin ada .... 81 00:06: 17.822 -> 00: 06: 21.793 Itu dewa. Anda Aku Mengapa jersey? 82 00:06: 21.793 -> 00: 06: 25.930 Ini adalah waktu SMP ini. Jangan membeli seragam? 83 00:06: 25.930 -> 00: 06: 30.802 Saya memiliki ze seperti ~ Taku hal yang Anda beli ... Anda jatuh di neraka. 84 00:06: 30.802 -> 00: 06: 33.438 Anda contoh sedang N rumah Apakah maksud Anda bi .... 85 00:06: 33.438 -> 00: 06: 37.675 Saya jatuh di neraka. Na pelunakan Maaf. Maaf untuk dewa. 86 00:06: 37.675 -> 00: 06: 39.875 Ya Jangan katakan lagi. 87 00:06: 41.612 -> 00: 06: 45.917 Saya ne ~ ~ Sakura-chan itu Toka berbicara dengan dewa kun? Tidak sama sekali. 88 00:06: 45.917 -> 00: 06: 47.852 Saya mencari nya sedikit berubah? 89 00:06: 47.852 -> 00: 06: 50.521 Oh Rika-chan telepon baru? 90 00:06: 50.521 -> 00: 06: 54.392 Apa yang mungkin. Dan baru saja membeli minggu lalu. (Miho) lucu ~. 91 00:06: 54.392 -> 00: 06: 59.263 karena kesalahan telepon itu saya sedang dalam kesulitan. Telepon kesalahan? 92 00:06: 59.263 -> 00: 07: 03.968 tapi setiap hari. Setelah sekolah pada waktu yang sama. Saya juga akan Na ~ tsu berhenti ~. 93 00:07: 03.968 -> 00: 07: 06.871 Apa? Dengan suara laki-laki tidak tahu .... 94 00: 07: 06.871 -> 00: 07: 08.806 [TEL] (suara laki-laki) Datanglah ke belakang gymnasium 04:00! 95 00:07: 08.806 -> 00: 07: 14.145 itu disebut Ini suara tidak tahu adalah mengingat tidak seperti itu dan itu begitu. 96 00:07: 14.145 -> 00: 07: 17.715 jantung suara ada? Dari ponsel Anda sesuatu yang aneh .... 97 00:07: 17.715 -> 00: 07: 22.186 yang Yamunja menangis? Dan saya berharap ketika saya Ya. 98 00:07: 22.186 -> 00: 07: 26.557 Absolutely hen! Lain Yada! Apa? Kisah mobile? 99 00:07: 26.557 -> 00: 07: 28.860 (Rika) bahkan jika panggilan penolakan masuk dan datang dipertaruhkan. → 100 00: 07: 28.860 -> 00: 07: 32.630 yang berpikir bahwa aku akan mengeluh beberapa saat yang lalu dan aku menelepon dari sini. 101 00: 07: 32.630 -> 00: 07: 34.565 [TEL] (suara wanita) pelanggan nomor yang Anda panggil → 102 00: 07: 34.565 -> 00: 07: 37.034 yang sedang digunakan tak ada. 103 00:07: 37.034 -> 00: 07: 39.937 tidak bisa berada di sana! Telah lebih dari saya itu → 104 00: 07: 39.937 -> 00: 07: 43.474 Toka sesuatu yang spiritual? Hentikan ~! 105 00:07: 43.474 -> 00: 07: 47.011 datang tergantung dari luar kubur seperti? 106 00:07: 47.011 -> 00: 07: 48.946 Yada juga ~! 107 00:07: 48.946 -> 00: 07: 52.450 Ketika Anda menyerahkan saya maksud .... Tangan mereka cerita → 108 00: 07: 52.450 -> 00: 07: 56.187 orang untuk naik dalam konsultasi dan aku tahu. 109 00:07: 56.187 -> 00: 08: 00.391 lainnya di halaman belakang sekolah ada instrumen penampungan yang tidak lagi digunakan. 110 00:08: 00.391 -> 00: 08: 02.760 dan surat konsultasi di → 111 00: 08: 02.760 -> 00: 08: 06.330 korban lebih lanjut dan selalu jika Anda menempatkan Persembahan → 112 00 : 08: 06.330 -> 00: 08: 08.266 pemecahan masalah. 113 00:08: 08.266 -> 00: 08: 10.268 Ini yang legenda di sekolah ini. 114 00:08: 10.268 -> 00: 08: 13.738 Saya tahu? Sis adalah dan aku SMA ini → 115 00: 08: 13.738 -> 00: 08: 15.673 Ini tidak pernah mendengar. 116 00:08: 15.673 -> 00: 08: 17.708 Rika-chan perawatan untuk bertanya serius? 117 00:08: 17.708 -> 00: 08: 21.512 Ini adalah pilihan selain percaya Bahkan! Tidak ada cara lain lagi! 118 00:08: 21.512 -> 00: 08: 24.912 renungan akan ada. The Toka Bereksperimen nomor. 119 00:08: 26.684 -> 00: 08: 29.487 (tepuk tangan) (Rika) Tsu terima kasih. 120 00:08: 29.487 -> 00: 08: 33.257 Oh .... Sebagai contoh ...? 121 00:08: 33.257 -> 00: 08: 35.193 (Miho Rika) Uwa ~ tsu !? 122 00:08: 35.193 -> 00: 08: 37.128 Hei sekarang! Tutup terbuka bebas .... 123 00:08: 37.128 -> 00: 08: 39.130 surat dan roti hilang!? contoh ...? 124 00:08: 39.130 -> 00: 08: 43.801 (2 orang) jika Ke Tsu ~! Menakutkan ~! 125 00:08: 43.801 -> 00: 08: 48.801 Rika-chan ponsel adalah chatting Otoshite ~ tsu. 126 00:08: 50.675 -> 00: 08: 53.544 atau diabaikan! 127 00:08: 53.544 -> 00: 08: 57.482 Shingu aku pergi dan cherry. Anda tetapi heck yang melakukan itu? 128 00:08: 57.482 -> 00: 09: 01.686 tapi it'm sebuah Koch serif dewa Linnaeus Anda. 129 00:09: 01.686 -> 00: 09: 04.188 Anda dapat melihat mengapa hal itu atau tidak melihat? 130 00:09: 04.188 -> 00: 09: 07.058 mantel ini mencolok apa? Tujuan dari modis? 131 00:09: 07.058 -> 00: 09: 09.393 Na menarik. Tapi barang-barang mewah. 132 00:09: 09.393 -> 00: 09: 12.730 seragam adalah untuk tidak membeli itu mantel katak? 133 00:09: 12.730 -> 00: 09: 16.701 Ini adalah "membaca mantel." Rei-tai dari memakai seseorang → 134 00: 09: 16.701 -> 00: 09: 20.238 konstitusi yang sama seperti menyumbat semangat itu barang harta karun. 135 00:09: 20.238 -> 00: 09: 23.107 Untuk manusia biasa hal saya harus menjadi tidak terlihat. 136 00:09: 23.107 -> 00: 09: 26.077 Saya lakukan ~ mungkin. Saya pernah yakin. 137 00:09: 26.077 -> 00: 09: 28.913 Apa yang terjadi dari hal seperti itu? "Hal semacam itu daripada"? 138 00:09: 28.913 -> 00: 09: 33.150 Hal instrumen penampungan legenda. Ada mungkin Anta tipuan !? 139 00:09: 33.150 -> 00: 09: 35.620 adalah apa itu. Ini untuk hidup. 140 00:09: 35.620 -> 00: 09: 40.224 untuk mengelabui orang saya hidup adalah kucing Babasuru persembahan Anda. 141 00:09: 40.224 -> 00: 09: 42.293 Caranya adalah tidak. hal yang harus dilakukan adalah melakukan. 142 00:09: 42.293 -> 00: 09: 45.429 Ya