『エミリアとの契約が切れた後、お前はフリーの精霊に戻る……そうだよな？

『エミリアとの契約が切れた後、お前はフリーの精霊に戻る……そうだよな？』

『まぁ、そういうことになるね。ただし、フリーといってもボク自身の力はスゴイ大きいからね。そんじょそこらの子じゃ維持するマナを賄えない。それに誰が相手であっても、リア以外と契約する気はボクにはないからね』

『そのお前を維持するマナってのは……よっぽどじゃないと足りない？』

『そうだね。たとえば仮にスバルがボクを従えようとした場合、大気中のマナの力を借りたとしても……うん、一日ぐらいで干からびるんじゃないかな』

『ん……？ 思ったよりもつみたいに聞こえるな。じゃ、戦うぐらいできんの？』

『今の一日は、実体化してないボクを連れてる場合だよ？ ボクが実体化したら、うん十秒ぐらいで干上がるんじゃないかな。試してみる？』

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Setelah perjanjian dengan Emilia, Anda kembali ke semangat bebas. Ya? 』"Yah, itu akan. Namun, meskipun gratis benar-benar hebat adalah kekuatan saya sendiri dari itu. Rbge mana agar setiap anak. Dan seseorang dengan siapa aku tidak peduli untuk berurusan dengan selain belakang, bahkan '"Aku mempertahankan yang Mana Anda dari... Benar-benar baik dan tidak hilang? 』"ya kau benar. Misalnya bahkan ketika Subaru 従えよう aku meminjam sambilan di Angkatan Udara juga. Ya, tanpa tooru RYUU kering dalam satu hari? '『ん……？ Kedengarannya seperti dengan daripada yang saya pikir. Saya tidak bisa melawannya di? 』"Itu ketika saya mengambil hari saya sekarang tidak mewujudkan? Saya kemudian terwujud POO tidak mengering dalam waktu sekitar 10 detik. Mencobanya? 』

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah kontrak berakhir dengan "Emilia, itu Anda ...... mungkin untuk kembali ke roh gratis? "

" Yah, saya menjadi hal semacam itu. Namun, kekuatan saya sendiri mengatakan bahwa bebas dari menakjubkan besar. Tidak memiliki akses ke Mana untuk maintain'm Sonjosokora anak. Dan bahkan yang adalah mitra, saya "karena saya merasa tidak dalam kontrak saya dengan selain belakang

saya Mana untuk mempertahankan" bahwa Anda tidak cukup dan tidak defintely ...? "

" Kau benar. Sebagai contoh, jika ketika Subaru berusaha Shitagaeyo saya, ya ... bahkan meminjam mana kekuatan di udara, saya pikir saya kering di sekitar satu hari. "

" Aku ...? Tidak terdengar seperti dengan daripada yang saya pikir. Nah, Apakah Anda tentang bisa melawan? "

" Sekarang hari, tetapi jika Anda telah membawa saya yang tidak terwujud? Ingin tahu apakah aku harus Setelah terwujud, bukan Anda mengering di sekitar Ya puluhan detik. Ingin mencoba? "