中川さんおはようございます日本語で失礼しますカラワンではキープに関して

中川さん

おはようございます

日本語で失礼します

カラワンではキープに関してはクレームは受けていません

お知らせと事情を説明すればご理解はいただいています

ただ持ち込みされたものに関してお断りするのは厳しい状況です

お客様にもリスクが伴うという説明をし、ご了承頂いた上で持ち込みは対応しています


現状は以上です


よろしく お願いします


多田

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mr NakagawaSelamat pagiKasar di JepangTidak menerima klaim untuk tetap di KarawangKita akan mengerti jika Anda menunjukkan pengumuman dan keadaanSulit untuk menolak dibawa pada hanya tentangPada deskripsi yang memerlukan risiko kepada pelanggan kami, kami memahami yang mendukung membawaStatus quo adalah lebih dariTerima kasihTADA

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Nakagawa Selamat pagi dan kasar dalam bahasa Jepang dalam hal menjaga klaim Karawang diterima tidak memiliki pemahaman jika pengumuman penjelasan dan situasi akan menerima adalah situasi yang sulit untuk menolak terhadap apa yang baru saja dibawa ke pelanggan kami adalah deskripsi yang melibatkan risiko, membawa pada yang mengakui mendukung status quo lebih dari terima kasih Tada