採取「よし、それぞれ採取してきた薬草を見せてみな」 俺――――柊誠一は

採取
「よし、それぞれ採取してきた薬草を見せてみな」
俺――――柊誠一は、街の外に出て二つ目の『採取』の試験を受けていた。
試験内容は簡単で、街の城壁付近に生えている薬草を一人10本採取出来れば試験はクリアだ。
そんなわけで、俺もサリアも先程までは別々で薬草を探し、見つけてきたモノをこうしてアルトリアさんの前に並べさせられる所だった。
薬草は街の外に出ればすぐに見つかるような代物で、魔物と遭遇する事もまず無いので、戦闘をするような場面になる事は有り得ないらしい。……普通なら。
「まずはサリアからだな……っと」
戦闘をするような場面にならないってアルトリアさんから聞いた筈なのに、何故かとうの本人であるアルトリアさんは、襲いかかって来るスライムをケリ飛ばしていた。
……あれ？普通に戦ってね？魔物の出現率が少ないって聞いてたのに、たった今蹴り飛ばされたスライムを含めて20匹程遭遇してるぞ？全部アルトリアさんが仕留めてるけど。
そんな事を思っていると、俺の頭の中を見透かしたようにアルトリアさんは言う。
「あー……今オレに襲いかかってきてるけどよ、こんな事は普通ないから安心しろ」
「はあ……」
いや、まあ今の俺なら何が襲いかかってきても負ける気は一切しないけど……なんせ俺、怪物だし。
魔物に襲われようが襲われまいが、手間が少しかかる以外は特に不便なことも無いので、俺はアルトリアさんの言葉を軽く受け止める事にした。
「ま、今回は何故かスライム程度で済んでるんだが……」
「え？」
「……何でもねぇよ。それよりサリア、見せてみな」
「うん！」
サリアは元気よく返事をすると、根っこから引き抜かれた草の束を取り出した。
『果て無き悲愛の森』で手に入れた特薬草とは違い、少し茶色がかっているのが薬草の特徴だった。ちなみに、匂いを嗅いでみると爽やかな匂いがする。
「おし、オレの言った通り、ちゃんと根から引き抜いてきたな」
「アルトリアさんの言われたとおり、根っこから引っこ抜いてきたけど、依頼で必要なのは葉の部分だけだよね？」
サリアの当然ともいえる疑問に、アルトリアさんは答える。
「ああそうだ。でも、根っこごと引っこ抜いた方が薬草も新鮮な状態で採取できる。その上、薬草の根には薬草の葉とは違い、滋養強壮の効果があるからな。だから、薬草を採取するときは根から引っこ抜け。最近はこの事を知ってるヤツは少ないけどよ、知ってて損は無いぜ？」
おお、冒険者の豆知識みたいなヤツだな。フィールドで採取できるモノで、本来使う部分以外が意外な効果を発揮したりするから、そう言う知識を蓄えたりしていくのも冒険者としては大事な事なんだろうな

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

採取「よし、それぞれ採取してきた薬草を見せてみな」 俺――――柊誠一は、街の外に出て二つ目の『採取』の試験を受けていた。 試験内容は簡単で、街の城壁付近に生えている薬草を一人10本採取出来れば試験はクリアだ。 そんなわけで、俺もサリアも先程までは別々で薬草を探し、見つけてきたモノをこうしてアルトリアさんの前に並べさせられる所だった。 薬草は街の外に出ればすぐに見つかるような代物で、魔物と遭遇する事もまず無いので、戦闘をするような場面になる事は有り得ないらしい。……普通なら。「まずはサリアからだな……っと」 戦闘をするような場面にならないってアルトリアさんから聞いた筈なのに、何故かとうの本人であるアルトリアさんは、襲いかかって来るスライムをケリ飛ばしていた。 ……あれ？普通に戦ってね？魔物の出現率が少ないって聞いてたのに、たった今蹴り飛ばされたスライムを含めて20匹程遭遇してるぞ？全部アルトリアさんが仕留めてるけど。 そんな事を思っていると、俺の頭の中を見透かしたようにアルトリアさんは言う。「あー……今オレに襲いかかってきてるけどよ、こんな事は普通ないから安心しろ」「はあ……」 いや、まあ今の俺なら何が襲いかかってきても負ける気は一切しないけど……なんせ俺、怪物だし。 魔物に襲われようが襲われまいが、手間が少しかかる以外は特に不便なことも無いので、俺はアルトリアさんの言葉を軽く受け止める事にした。「ま、今回は何故かスライム程度で済んでるんだが……」「え？」「……何でもねぇよ。それよりサリア、見せてみな」「うん！」 サリアは元気よく返事をすると、根っこから引き抜かれた草の束を取り出した。 『果て無き悲愛の森』で手に入れた特薬草とは違い、少し茶色がかっているのが薬草の特徴だった。ちなみに、匂いを嗅いでみると爽やかな匂いがする。「おし、オレの言った通り、ちゃんと根から引き抜いてきたな」「アルトリアさんの言われたとおり、根っこから引っこ抜いてきたけど、依頼で必要なのは葉の部分だけだよね？」 サリアの当然ともいえる疑問に、アルトリアさんは答える。「ああそうだ。でも、根っこごと引っこ抜いた方が薬草も新鮮な状態で採取できる。その上、薬草の根には薬草の葉とは違い、滋養強壮の効果があるからな。だから、薬草を採取するときは根から引っこ抜け。最近はこの事を知ってるヤツは少ないけどよ、知ってて損は無いぜ？」 Untuk Anda, seorang pria seperti petualang kau tahu? Pentingnya petualang untuk mengumpulkan pengetahuan atau menunjukkan seluruh penggunaan benda-benda asli dapat dikumpulkan di bidang efek mengejutkan, begitu katakan benar?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Koleksi
"Beauty, Na mencoba untuk menunjukkan ramuan yang telah dikumpulkan setiap"
Aku harus ---- suci Seiichi, telah menerima ujian "panen" dari kedua untuk keluar dari kota.
Konten uji sederhana, tes jika mungkin ramuan satu orang sepuluh koleksi yang telah tumbuh di sekitar dinding kota yang jelas.
Ini adalah mengapa, aku juga bahkan sampai hanya mencari terpisah dan ramuan Sarria, menemukan hal-hal telah cara ini dia menemukan memprovokasi diatur sebelum Mr. Altria dari.
Dalam hal-hal seperti tumbuh-tumbuhan yang ditemukan di sesegera delle luar kota, karena juga tidak mungkin untuk menemukan rakasa, tampaknya tidak mungkin menjadi adegan, seperti pertempuran. ...... Dan jika biasa.
"Pertama-tama ...... Inovasi Na dari Sarria"
itu, tetapi harus sudah mendengar dari Altria ini saya tidak ke TKP, seperti tempur, Altria itu mengapa gula dari orang itu tidak menendang lendir kedatangan-menyerang.
...... Ada? Aku berjuang biasanya? Dan untuk setan dari kejadian telah mendengar sedikit, saya jumpai sekitar 20 hewan, termasuk lendir yang baru saja tendangan dilewati? Semua saya Altria adalah Shitome.
Jika Anda berpikir hal seperti itu, Altria sebagai Misukashi bagian dalam kepala saya mengatakan.
"Saya Saya telah diserang Oh ...... sekarang aku, hal seperti itu biasanya damai putih pikiran karena tidak ada"
"Ha ......"
Tidak, Siap untuk menangani ...... dan saya sama sekali tidak merasa seperti kehilangan bahkan memiliki apa yang diserang dan jika Nah sekarang saya Aku, 's rakasa.
Tapi menghindari diserang itu akan diserang oleh setan, karena juga tidak terlalu nyaman kecuali yang mengambil sedikit usaha, saya memutuskan untuk mengambil ringan kata-kata Mr. Altria.
"Nah, kali ini untuk beberapa alasan saya telah dilakukan di sekitar lendir, tapi ......"
"Apa?"
Dan "Aku tidak ...... apa-apa. Sarria dari itu, acara mencoba Na"
"Ya!"
Sarria dan riang menjawab, menarik dari akar Butuh keluar sekelompok rumput ditarik.
Tidak seperti ramuan khusus yang mendapat di "悲tak berujung愛Forest", itu adalah fitur dari herbal yang membeli cokelat kecil. By the way, bau segar Ketika hirupan.
"Push, seperti dikatakan saya, Chants dari akar ditarik keluar di Na memiliki"
"seperti itu Mr. Altria dari kata, aku sudah Hikkonui dari akar, dibutuhkan? Aku hanya bagian dari daun atas permintaan"
tentu saja Tomo Sarria pertanyaan yang bisa dikatakan, jawaban Altria ini.
dan "oh ya. Tapi mereka yang Hikkonui setiap akar tanaman obat dapat juga mengumpulkan keadaan segar. perbedaan pada, daun herbal di akar rumput obat yang, Na karena ada efek tonik bergizi. Jadi, untuk mengumpulkan tanaman obat akar Hikkonuke saat. recently'll Saya Orang ini tahu sedikit, saya tahu jika kerugian tidak ze?
"Oh, Kau petualang dari trivia seperti seorang pria. Dalam mono yang dapat dikumpulkan di lapangan, kita akan memiliki bagian-bagian lain untuk menggunakan asli atau untuk memberikan suatu efek mengejutkan, akan melakukan hal yang penting karena bahkan petualang akan atau menyimpan pengetahuan yang mengatakan demikian