いきあう島びとたちのすねのたくましいこと、ふたりの白っぽいよわよわしい

いきあう島びとたちのすねのたくましいこと、ふたりの白っぽいよわよわしい毛ずねにくらべて、それは潮風にそまった、生き生きした、はちきれるいろをしていました

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bahwa kuat di shin pulau dan keindahan saling hidup kita, dibandingkan dengan Ne Zu lemah keputihan Dua rambut dan dicelup angin laut, adalah hidup, itu adalah warna meledak

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dibandingkan dengan stout dan betis keputih-putihan rapuh 毛ずね dua pulau いきあう busa angin laut itu, hidup harus, sangat cocok untuk meledak.