熊田さんお疲れ様です。バッテリーについてですが安全をみてＫＡＳＡＮＡか

熊田さん

お疲れ様です。
バッテリーについてですが安全をみてＫＡＳＡＮＡから発注をしようと
思います。
外部のものについては安いですが外部委託の生産なのかＫＯＢＥで生産し
輸入しているものなのか明確ではないため。

現在、ＩＬＣで使用しているものであるとＴＣＭはＫＯＢＥのバッテリーを
使用（レギュラー、スペア）。
ＳＵＭＩＴＯＭＯはＨＩＴＡＣＨＩのバッテリー（レギュラー、スペア）を使用しております。

以上、宜しくお願い致します。

古橋

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kumada,Terima kasih atas pekerjaan yang baik.Tentang keamanan baterai, mencoba memesan dari KASANASaya rasa.Pada hal-hal eksternal yang outsource produksi adalah lebih murah tetapi di KOBE diproduksi danUntuk apa itu impor ini tidak jelas.Dan saat ini digunakan oleh ILC dalam TCM KOBE bateraiMenggunakan (reguler dan cadangan).SUMITOMO menggunakan baterai HITACHI (reguler dan cadangan).Terima kasih lagi.Furuhashi

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kumada-san adalah sorakan untuk pekerjaan yang baik. Ini adalah tentang baterai, tetapi berusaha untuk memesan dari KASANA melihat keselamatan saya pikir. Eksternal murah tentang apa yang diproduksi di KOBE atau produksi outsourcing karena tidak seperti baik jelas apa diimpor. Saat ini, TCM dan orang-orang yang digunakan dalam ILC baterai KOBE penggunaan (biasa, cadangan). SUMITOMO menggunakan baterai (biasa, cadangan) dari HITACHI. Atau lebih, terima kasih. Furuhashi