2011年7月に宮城県・石巻市でのボランティアに参加した。石巻に行く前

2011年7月に宮城県・石巻市でのボランティアに参加した。石巻に行く前は、被災地の大変さはまったく想像できなかったし、自分に何が出来るかもわからなかった。しかし、ボランティアがいることで、そこにいる人たちは元気をもらえるという。そういう言葉をかけてくれるこちらも元気になる。その後も私は石巻市に訪れ、被災した人たちに会いに行っている。私に出来ることは、街に足を運ぶこと、そして街の現状を発信することで関心を持つことを忘れないようにしている。
内閣府の調査によると、日本のために何らか役に立ちたいと考える若者は少なくない。ただし，具体的にどのように関与できるのか，また，自らの社会参加により具体的に社会を変えられるのかについては確たる意識を持つことができていない。自らの参加により社会現象を少しは変えられると考える若者は，自国のために役立ちたいという思いが強い。
地域活性化で活躍する若者、環境問題に取り組む若者、政治に関心を持ってもらおうとSNSを駆使する若者もたくさんいる。
”国のため”にという思いで行動するよりかは、個人の好奇心や、同じ思いから集まった仲間と活動することが、結果、社会貢献に繋がることがあるのではないか。

＜こぼれ話＞
日本のスポーツ界では、小さいころからスポーツに特化した教育が行われることがある。
彼らはオリンピックの選手になるために日々努力し、実際に国内外の大会に出て結果を残す。
国のために幼いころから努力をし、世界に名を残す。
日本において、スポーツ界ほど、世界を意識した教育はないのではないだろうか。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

7/2011 bergabung relawan di ishinomaki city, Prefektur Miyagi. Sebelum pergi ke ishinomaki hancur itu benar-benar tak terbayangkan, maka saya tidak tahu apa yang dapat Anda lakukan sendiri. Bagaimanapun, itu mengatakan bahwa ada relawan dan ada orang yang bangun. Berbicara kata-kata tersebut juga cocok. Setelah bahwa saya mengunjungi kota ishinomaki, untuk bertemu orang yang terkena bencana telah dilakukan. Jangan lupa untuk pergi ke kota, dan memiliki minat dalam berkomunikasi status kota saya dapat memiliki.Kabinet menurut survei pemerintah, Jepang untuk beberapa orang muda berpikir dan ingin melakukan tidak kurang. Belum siap Namun, atau bagaimana mereka dapat terlibat dalam perubahan sosial yang spesifik, beton karena partisipasi mereka dalam masyarakat untuk memiliki kesadaran yang pasti. Kuat yang berpikir orang-orang muda dari fenomena sosial adalah sedikit berubah karena partisipasi nya, untuk negaranya ingin membantu. Ada banyak orang-orang muda yang aktif dalam revitalisasi dan pemuda untuk mengatasi isu-isu lingkungan, orang-orang muda mendapatkan tertarik dalam politik dan membuat penuh penggunaan SNS. Untuk bekerja dengan rekan-rekan dari keingintahuan pribadi, atau yang sama atau lebih untuk bertindak dalam "negara" untuk hasil, atau mungkin menyebabkan kontribusi sosial. (Anehnya)Yang dapat dilakukan dalam olahraga di Jepang, mengkhususkan diri dalam olahraga dari pendidikan anak.Dan berusaha untuk menjadi seorang atlet Olimpiade yang mereka yang benar-benar keluar di kompetisi domestik dan internasional dan hasil.Dari masa kanak-kanak di negeri untuk komitmen dan meninggalkan nama di dunia.Akan pendidikan dunia olahraga seperti di Jepang, adalah tidak.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada bulan Juli 2011 ia berpartisipasi dalam relawan di Prefektur Miyagi, Ishinomaki. Sebelum saya pergi ke Ishinomaki, sangat dari daerah yang terkena saya tidak bisa benar-benar membayangkan, aku tidak tahu apa yang mungkin bisa sendiri. Namun, fakta bahwa ada relawan, orang yang berada di sana adalah bahwa saya mendapatkan denda. Di sini juga menjadi energi kepada kami selama periode kata-kata seperti. Setelah itu aku akan melihat mengunjungi Ishinomaki City, itu mempengaruhi orang-orang. Dapat saya lakukan adalah, Anda harus ingat bahwa membawa kaki di kota, dan bahwa ia memiliki kepentingan dengan memanggil situasi saat kota.
Menurut survei yang dilakukan oleh Kantor Kabinet, orang muda yang ingin beberapa bentuk yang berguna untuk Jepang yang tidak sedikit. Namun, secara khusus bagaimana mereka dapat berpartisipasi, dan itu tidak mungkin untuk memiliki kesadaran yang meyakinkan tentang apa yang dapat mengubah masyarakat tertentu melalui partisipasi mereka dalam masyarakat. Orang-orang muda untuk berpikir dan fenomena sosial sedikit karena partisipasi sendiri berubah, perasaan yang kuat yang ingin Anda membantu bagi negara.
Anak muda yang memanfaatkan penuh orang-orang muda untuk aktif dalam revitalisasi lokal, orang-orang muda untuk mengatasi isu-isu lingkungan, SNS mencoba untuk mendapatkan tertarik pada politik memiliki banyak.
Apakah dari tindakan dalam merasakan bahwa dalam "bagi negara", rasa ingin tahu dan pribadi, menjadi kegiatan dan mengumpulkan rekan dari yang sama saya pikir, hasil, atau tidak ada dapat menyebabkan kontribusi sosial. <Anehnya> Di Jepang dunia olahraga, ada yang pendidikan yang mengkhususkan diri dalam olahraga sejak kecil dilakukan. Mereka bekerja keras setiap hari untuk menjadi atlet Olimpiade, meninggalkan hasil benar-benar keluar untuk kompetisi nasional dan internasional. Dan upaya dari masa kanak-kanak bagi negara, meninggalkan nama di dunia. Di Jepang, sebagai dunia olahraga, atau tidak akan memiliki dunia pendidikan sadar lainnya.