Yā! ! Watashi wa kono gūguru ga ana

Yā! ! Watashi wa kono gūguru ga anata no tegami o jūbun ni hon'yaku-sa wa wakarimasen. Sono chotto yakkai. Anata wa watashitachi ga otagai ni sugu ni henji o kitai suru kanto, mōshiwakearimasenga, wareware wa subete no isogashī monodearu to iu suru hitsuyō ga ikemasen. Watashi wa nihongo ga daisukidesuga, soreni monogoi ni hontōni Imu. Anata wa dōdesu ka? Anata wa dono reberudesu ka?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

YĀ! Koi wa kono gūguru ga anata ada tegami o jūbun ni hon ' yaku-sa wa wakarimasen. Sono chotto yakkai. Anata wa watashitachi ga otagai ni Yoan ni henji o kitai suru kanto, mōshiwakearimasenga, wareware wa subete no isogashī monodearu untuk iu suru hitsuyō ga ikemasen. Koi wa nihongo ga daisukidesuga, soreni monogoi ni hontōni Imu. Anata wa dōdesu ka? Anata wa dono reberudesu ka?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ya !! Watashi wa kono gūguru ga anata no Tegami o jūbun ni hon'yaku-sa wa wakarimasen. Sono chotto yakkai. Anata wa watashitachi ga otagai ni Sugu ni henji o Kitai suru Kanto, mōshiwakearimasenga, wareware wa subete ada monodearu isogashī ke iu suru hitsuyō ga ikemasen. Watashi wa Nihongo ga daisukidesuga, soreni monogoi ni hontōni Imu. Anata wa dōdesu ka? Anata wa dono reberudesu ka?