船内を進むごとに激しくなる怪奇現象に、[香織]が幼児退行を起こし、[ハ

船内を進むごとに激しくなる怪奇現象に、[香織]が幼児退行を起こし、[ハジメ]の背に張り付いてそこから動かかなくなった。

Hasil (Inggris) 1:

Go on board each to violently, supernatural, [Kaori] children obsolescence, the [Hajime] back on, or move from there or no longer.

Hasil (Inggris) 2:

To the violently become strange phenomenon in every proceeding the ship, [Kaori] is causing the infant regression, it is no longer Ka move from there stuck on the back of [Hajime].

Hasil (Inggris) 3:

In every ship becomes hard to strange psychic phenomena, infant, regression, Kaori. On the back of such a move, Hajime. From there. At