『母様、竜の王子様の話を聞かせて』『この話が好きねリースは。むかしむかし、ある所にとても美しい姫と、伝説の剣に選ばれた王子がいました』 子供 terjemahan - 『母様、竜の王子様の話を聞かせて』『この話が好きねリースは。むかしむかし、ある所にとても美しい姫と、伝説の剣に選ばれた王子がいました』 子供 Inggris Bagaimana mengatakan

『母様、竜の王子様の話を聞かせて』『この話が好きねリースは。むかしむか

『母様、竜の王子様の話を聞かせて』
『この話が好きねリースは。むかしむかし、ある所にとても美しい姫と、伝説の剣に選ばれた王子がいました』

子供の頃……母様から聞いたとある物語が私は大好きでした。

タイトルは『竜の王子様』で、子供に読み聞かせる有り触れた物語です。

とある王国の姫様が悪い竜の呪いを受け、その呪いを解く為に伝説の剣を手にした王子が竜を倒しに旅へ出ます。
王子は辛く厳しい旅を続け、ついに竜を退治する事が出来ました。
だけど竜を退治して姫の呪いが解けると、悪い隣国の王子が姫様と無理矢理結婚しようとするのです。
姫様が悲しむ中でも結婚式が行われますが、途中で竜の背に乗った王子が結婚式に飛び込んでくるのです。
竜は王子に倒された事により改心し、王子の仲間になっていたのです。
会場の人達が竜に怯える中、王子は悪い王子から姫様を救い出し、竜の背に乗ってその場を後にしました。
そして二人は遠く離れた地で末永く幸せに暮らしました……という内容です。

そんな子供向けの内容ですが、今でも私は大好きです。
物語を聞く度に、私にもいつか伝説の剣を手に、竜の背に乗った王子様が現れるんだと……ずっと夢見ていたからです。
それは物語の中だけだと理解出来る年になっても私は……。



私が生まれた時にはすでに父様はいませんでした。母様は遠くに行かれたと言いましたが、私はもう亡くなっているんだと勝手に思い諦めていました。
ですが、私は母様がいれば十分でした。
元冒険者で、女手一つで私を育てあげた母様。そんな母様から惜しみない愛情を注いでもらい、父様がいなくても寂しくありませんでした。

そして私が八歳の時に母様は亡くなりました。
悲しみに暮れる毎日を過ごし、それがようやく治まり始めた頃……一人の男性が私の元に訪れました。
そして渡されたのは一通の手紙。
差出人はカーディアスと名乗る王様で私の父様である事。母様が亡くなる前に送った手紙によって私の身柄を引き取りたいという内容でした。お金も少なく、母様が手紙を送ったという事は私を引き取らせるつもりだったと思い、私は父様の元へ向かう事を決めました。

その男性の案内で私はエリュシオンへ到着し、城へ案内されて父様と初めて顔を合わせました。
ですが初めて会った父様の目は冷たいものでした。淡々と私の状況を語り続け、私は庶子で王位継承権は無いに等しい事や、この城で過ごすなら目立つ行為はするなと、そこらの石を見ているように全く興味がない目で私を見続けていました。
故郷の友達は、父様とは何でも知っていて頼りがいのある人だと聞いていましたが……その瞬間から頼り甲斐のある父様という幻想は砕け散りました。

周りは知らない人だらけで、私を煩わしそうに見る目ばかり。
もう嫌だった。たとえ貧しくても、私は故郷に帰りたくて仕方がなかった。貴族どころか王族になるなんて、私はこれから一体どうなるのだろう? 案内された部屋で絶望感に打ち拉がれていると、ノックと同時に一人の女性が入ってきたのです。

「貴方がフェアリースね。私の名前はリーフェル、貴方のお姉さんよ」

それが私と姉様との出会いでした。
人懐こそうな笑みを浮かべて私に話しかけてくださり、気づけば姉様に自分の不安や心情を全て話していました。ここに来て初めて頼れる人に出会い、抱きしめられて感じた温もりに私は大声で泣いていたなぁ。
数時間もしない内に私達は仲良くなり、姉様は扉の外に待機させていた二人を呼びました。

「初めましてフェアリース様。私はリーフェル様の従者であるセニアと申します。遠慮なくセニアとお呼びください」
「姫様専属近衛であるメルトと言います」

とても優しい兎獣人であるセニアに、ちょっと近寄りがたいけど姉様を守り続ける人族のメルトさん。そんな二人と姉様に守られながら、私は城で暮らすのに慣れていきました。
だけどやっぱり私は元平民で、王族のテーブルマナーや礼儀等で苦労し続け、姉様とセニアに迷惑を掛け続けました。姉様とセニアが献身的に支えてくれますが、私の心は徐々に磨り減っていきます。そんな私を見かねた姉様はある決意をしました。
幸い私は魔法、特に水魔法の適性が高く、国にある学校に入学させてはどうかと提案したのです。そこは城程では無いが貴族が沢山いて礼儀も学べるし、平民も含まれているから友達が出来る……と、姉様は父様に直談判して身分を隠すのを条件に許可を得たのです。
この時初めて精霊が見えると姉様に話しましたが、姉様は聞かなかった事にするから今まで通りそれは隠し続けなさいと……優しく諭してくれました。

「精霊なんか関係ないわ。どうあろうと貴方は私の妹よ。話してくれて、ありがとうね」

その言葉に感動して抱きついたのも良い思い出です。

「学校で色んな事を学んでらっしゃい。友達が出来たら立場上無理かもしれないけど、いつか紹介してね」

姉様が背中を押してくれたので私は学校へ入学する事を決めました。
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Inggris) 1: [Salinan]
Disalin!
"My mother like, tell me the story of the Dragon Prince '"I liked this story a lease. Once upon a time, elected to the beautiful Princess and the legendary sword where the Prince was " Childhood. Certain stories I heard from my mother that I love. Title in the Dragon Prince is merely story reading to children. To defeat the Dragon Prince to break the curse, curse of the Princess in a certain Kingdom bad Dragon Sword of legend that I get to travel. Prince continues to travel and tough, was able to finally get rid of Dragon. However, by slaying a dragon on the Princess the curse can be lifted and bad neighbors Prince Princess forced to marry you. Will jump to the wedding in mourning Princess wedding is done, but on the way riding on Dragon Prince is. Is a dragon and reform by fallen Prince, became a companion of the Prince. In Dragon frightened people in the venue, Prince rescue Princess from the bad Prince, riding on the back of the Dragon, after in-situ. And two people in distant lands long lived happily. Is what is said. Such kid-friendly content, but now I love. I'd show up whenever I hear the story, to me sometime legendary sword in hand, on the back of the Dragon Prince. Been dreaming about. To understand and it's only in the story, even me. At birth I already wasn't the father. Mother went further and said, I die again and give thought to. But if 10 minutes was my mother. Former adventurer with a mother like I brought it up in the women's one. Nothing from that mother did not love to focus its effort, even if the father does not miss. And I during the 8-year-old mother died. Childhood spent grieving every day and it finally started to subside. One man came to me. And 1 letter was passed. Things from my father in the cardeas claiming to be King. By a letter sent before he died the mother wants to keep custody of me was. I was going to my subcontractor means less money, sent a letter to the mother, I decided to come to the father. With the guidance of the man I arrived to Elysium and is guided to a castle, and father for the first time focused on the face. But eyes first met father was cold. And he was keep watching I have seen stones so to act if you spend on things we talk about in my situation, I no throne at the bastard child to equal, this Castle stands out, and absolutely no interest in. Hometown friends and father knows will rely on not of had heard people say. The illusion that a father being from that moment been shattered. Was just full of people, I see the hassle so eyes do not know. I didn't want. Even poor or I go home, I couldn't help. Become a Royal nobility rather than I now what will happen? It is, and despair in the rooms are 拉gコ and woman came knocking and at the same time."Are you failing it. My name is River, your sister! " With me it didn't like my sister. Smiling people. me talk to me, if you notice like my sister was talking for all their fears and feelings. A warmth to meet new people coming here and rely on for the first time, embraced and felt I was crying loudly now. In less than two hours to we befriended, called two people had to wait outside the door is like my sister."Nice to meet you like fairies. My name is Xenia in the retinue of the river. Do not hesitate and Xenia call "Say melt, Princess-like exclusive imperial guards Zhuang people keep to Xenia in the gentle rabbit beast who bit unapproachable but I like my sister's melt. With two people while keeping to my sister I went used to live at the Castle. But I I the former commoner, continued bother sister Xenia to continue struggling in the Royal table manners and etiquette, etc.. Xenia and her sister lives on the dedication, but my heart is slowly wore will continue. Like my sister to my determination. It is proposed that luckily I aptitude for magic, especially water law, be enrolled in school in the country is whether or not. There is about the Castle from there nobles learn courtesy and the commoner also included the friend can. And, is like my sister got permission conditions to hide identity, to speak to the father. Hidden it as ever told sister at this time for the first time Genie looks like my sister is to hear from and continue. Twas me gently."Spirits don't matter. Whatever happens, you are my sister. I thank you, for telling me " It is also threw her arms around, so moved by the words of good memories."Learning a lot at the school go?. May not stand on is my friend, but to show sometime! " Pushing me like my sister so I decided to enrol in school.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Inggris) 2:[Salinan]
Disalin!
"Mother, let the story of the dragon of the Prince,"
"I like this story lease. Once upon a time, a very beautiful princess in a certain place, there was a prince chosen the sword of legend " phrase story that I heard from childhood ...... mother like that I loved. Title is "dragon prince", it is a story that is common and to hear read to children. Received the curse of princess is bad dragon phrase kingdom, will appear prince was to hand the sword of legend in order to solve the curse is to journey to defeat the dragon. Prince continues to severe painful journey, was finally able to get rid of the dragon. But when solved the curse of the princess by getting rid of a dragon, it is trying to forcibly married Prince and Princess of bad neighbors. will be performed wedding among the princess is sad, but the way the prince riding on the back of a dragon is coming jump into the wedding. Dragon and I reformed By was overthrown in prince, had become a prince of a fellow. While people of venue is frightened to dragon, prince rescued the princess from bad prince, was after the place riding the back of a dragon. And is content that ...... you have lived happily ever after with two people far away land. The contents of such children, but I love even now. Every time you listen to the story, it is also to hand the sword of someday legend to me, ... because I dreamed much and I appear Prince was riding on the back of a dragon. It also is a year that can be understood as just the story I .... I did not have already father when I was born. Although Mother was said to have been going on far away, I had given up hope on their own as I'm already dead. But, I was enough if there are mother-like. In the original adventurers, Mother was brought up at me with one herself. I asked pouring affection generous from such a mother-like, it was not lonely even without a father. And I died mother like at the time of the eight-year-old. And spent every day grieving, ... one of the men came to my original time when it began to subside finally. And it passed the one letters of. It sender is my father in the king claiming the car Diaz. It was the content that want to pick up my custody by letter that was sent before Mother died. Money is also less, the fact that Mother had sent a letter to think that was going to taken care of me, I decided to go to the father of the original. I arrived at the Elysium in the guidance of the man, was together for the first time face the Father is guided to the castle. But first I met Father's eyes were cold ones. Continue to talk about my situation indifferently, I and equal to no throne in the illegitimate child, as Na To if conspicuous act spend in this castle, with no at all interested to have seen so of stone eyes It was continued to look at me. Hometown friends, illusion father but had heard that it is people who are of the stomach dependable know anything and father with Kai dependable from the moment ...... was scattered informal. Around full of people who do not know, just an eye for me hassle likely. I was tired. Even though poor, I had no choice because I wanted to return to his hometown. Far from aristocratic and Nante become royal family, will I now happens on earth? When in the guided room has been stricken in despair, I came in at the same time one of the women and knock. "I hope you fair lease. My name is Riferu, by your sister," it was the encounter with me and my sister like. The smiling Hitonatsuko likely smile Kudasari to talk to me, we were talking about all their anxiety and feelings to my sister like if you notice. I met for the first time to rely on people to come here, to the hug is to feel the warmth wonder I was crying with a loud voice. We make friends in less than a few hours, my sister like to have called the two people who had been forced to wait outside the door. "Nice to meet Fair lease-like. My name is Xenia is Riferu like servant. Feel free please and and Xenia" "is called the melt is a princess like dedicating Konoe" in is a very friendly rabbit beast people Xenia, is to approach a little Melt's people group to continue to protect the sister-like but difficult. While being guarded by two people and the sister-like, I went accustomed to live in the castle. But I am a former commoner after all, continues to struggle in the royal family of table manners and etiquette, etc., we have continued to bother sister like and Xenia. Sister-like and Xenia will take care of support devoted, but my heart is gradually worn reduced. Such me Mikane was sister-like was a certain determination. Fortunately I magic, especially high aptitude of water magic, it was suggested that if allowed to enroll in school in the country. There is to is not in about Castle learn also courtesy to have a lot of nobility, of a ...... that can friends because commoner is also included, sister like to give permission on the condition hide the identity by direct negotiation to Father It is. This time it is the first time told When spirit looks like sister, sister-like gave me counsel gently ...... it Keep hidden the street until now because to that did not hear. "It 's not related something spirit. How can trying to allo you'm my sister. Talking to me, thank you I" It would also be a good memories was hug is impressed by its words. "I might be many things to learn in a nice day. On the position if you can have friends impossible at school, someday to introduce it to" I've decided to enroll to school because my sister like gave me press the back.
























































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: