Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:21.07,Default,,0,0,0,, Nええ 映画の前も後も…。Dialog terjemahan - Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:21.07,Default,,0,0,0,, Nええ 映画の前も後も…。Dialog Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:21.07,D

Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:21.07,Default,,0,0,0,, Nええ 映画の前も後も…。
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:25.38,Default,,0,0,0,,だったら やっぱり犯行は無理じゃ…。
Dialogue: 0,0:11:25.50,0:11:28.80,Default,,0,0,0,, それ 本当に8月13日だったの?
Dialogue: 0,0:11:29.22,0:11:37.63,Default,,0,0,0,,あ ああ…その日 コンビニで買った新聞の日付を→則也君に確かめてもらったNみたいだし…で でしたよね?
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:39.14,Default,,0,0,0,,Ya
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:43.81,Default,,0,0,0,,ほら その日は間違いなく8月13日だったんだよ。
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:47.20,Default,,0,0,0,,そっか…。N僕の思い違いか…。
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:51.90,Default,,0,0,0,,コンビニに次の日の未来の新聞Nなんて売ってないもんね。
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.90,Default,,0,0,0,,あ タブロイド紙。
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:59.02,Default,,0,0,0,,へ?Nいわゆる夕刊の新聞なら→次の日の日付が入っているわね。
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:05.62,Default,,0,0,0,,それを買って 則也君にN確かめさせたとしたら→日付を勘違いさせることはNできるわ。
Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:11.34,Default,,0,0,0,,そういえばさ~N8月12日の新聞だけなかったよね。
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:16.12,Default,,0,0,0,,(佐藤)なるほど。8月12日に買った13日の日付の夕刊は→
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:24.34,Default,,0,0,0,,処分してしまったのね。Nつまり あなたが則也君と→テレビで映画を観ていたのはN8月12日の夜。
Dialogue: 0,0:12:24.48,0:12:29.85,Default,,0,0,0,,殺人があったN翌日の13日の夜は→十分 犯行がN可能なんじゃないかしら?
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:37.15,Default,,0,0,0,,ちょ ちょっと待って下さい!N則也が言ってたでしょ?テレビで映画を観たのはN昨日だって。
Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:45.70,Default,,0,0,0,,いくら子供でも 昨日とおとといの区別ぐらい つくと思いません?ウソだと思うなら 則也をNここへ呼び戻して聞いて下さいよ。
Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.84,Default,,0,0,0,,今日が映画を観た次の日だってNわかりますから…。
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,そういえば 則也君 言ってたよ。N8月13日は→夕方 コンビニから帰った後N映画が始まるまでゲームしてて→
Dialogue: 0,0:12:58.49,0:13:09.55,Default,,0,0,0,,映画の後はNまたゲームを夜遅くまでやって→朝 早起きしてゲームをした後→6時頃に敏成さんとNコンビニに朝食を買いに行って→
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:20.26,Default,,0,0,0,,またお昼ぐらいまでNゲームしてから昼寝して→起きて またゲームしてNお腹が空いてきたから→さっきコンビニに行ってN僕達と会ったって。
Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:26.16,Default,,0,0,0,,ハハッ 則也はゲームの間 ずっと僕と一緒だったと言ってただろ?
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:34.06,Default,,0,0,0,,うん。でも コンビニでN朝食を買って食べた後→少しの間 敏成さんはN出かけたって言ってたよ。
Dialogue: 0,0:13:34.49,0:13:38.14,Default,,0,0,0,,その間「ヘッドホンしてNゲームしてろ」って言って。Nあ…。
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:40.54,Default,,0,0,0,,出かけたって どこに?
Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:45.98,Default,,0,0,0,,タ タバコを吸いにN外に出ただけで→それに それは今朝のこと。
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:49.34,Default,,0,0,0,,時間的にはN犯行とは無関係ですよね?
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:54.08,Default,,0,0,0,,時間っていえば この部屋N時計が ひとつもないよね?
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:59.12,Default,,0,0,0,,時間が わかるのはN腕時計をしている敏成さんだけ。
Dialogue: 0,0:14:00.14,0:14:07.66,Default,,0,0,0,,それにさ~窓にはN分厚いカーテンが かかってるし→お菓子を食べながらNず~っとゲームしてたら→
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:12.52,Default,,0,0,0,,お腹も空かないから 今何時かNわかんなくなっちゃうよね?
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:17.08,Default,,0,0,0,,時計ぐらい買っといた方がNいいと思うよ。
Dialogue: 0,0:14:17.22,0:14:18.40,Default,,0,0,0,,Ah ya
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.20,Default,,0,0,0,, そうか つまり こういうことね。
Dialogue: 0,0:14:22.20,0:14:27.32,Default,,0,0,0,,犯行の前日 8月12日にNコンビニで夕刊を買って→
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:34.34,Default,,0,0,0,,則也君に13日だと思わせNその日の夜→例えば10時過ぎぐらいまでNゲームをやらせて→
Dialogue: 0,0:14:34.56,0:14:41.78,Default,,0,0,0,,映画の時間だと言いN0時位までDVDを観せた後→朝方までNゲームをやらせたとしたら→
Dialogue: 0,0:14:42.16,0:14:47.02,Default,,0,0,0,,「もう朝だぞ」と言ってN起こしたのは8月13日の昼過ぎ。
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:57.37,Default,,0,0,0,,夕方までゲームをやらせてN「朝ご飯を買いに行こう」と言って→コンビニへ行ったのが 本当はN13日の夕方6時になるわけね。
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:15:03.59,Default,,0,0,0,,そ そうか!この時期→朝6時も夕方6時もN陽が出てて明るいから。
Dialogue: 0,0:15:03.82,0:15:09.04,Default,,0,0,0,,(佐藤)Nそして その朝ご飯を食べた後→ちょっと出かけると言ってN外出したのなら→
Dialogue: 0,0:15:09.52,0:15:18.46,Default,,0,0,0,,あなたが安富さんをN殺害する機会は十分にあるわね。→その時 則也君はNヘッドホンをつけて→音は聞こえなかったみたいだし→
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:26.61,Default,,0,0,0,,その後は 自分の部屋に戻ってNまた則也君に→朝方までゲームをさせてN昼寝をしろと促して→
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:30.50,Default,,0,0,0,,今日 8月14日のお昼までNしっかり寝かせれば→
Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:38.45,Default,,0,0,0,,則也君にはN13日と14日の2日間が→たった1日にしかN感じられなかったってわけ。
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:40.96,Default,,0,0,0,,どう?どこか間違ってる?
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:43.70,Default,,0,0,0,,どっ…「どう?」って言われても…。
Dialogue: 0,0:15:43.96,0:15:46.49,Default,,0,0,0,,大体 なんで僕が お隣さんを…。
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.70,Default,,0,0,0,,わぁ~!敏成さんのお姉さんN美人さんだね~!
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:52.51,Default,,0,0,0,,(敏成)あ ちょっとボウヤ!
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:16:00.06,Default,,0,0,0,,でも 変だな~最後の方の写真はNみんなこっち向いてないし→
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:10.49,Default,,0,0,0,,敏成さんって ホントにNお姉さんが大好きなんだね!お姉さんを隠し撮りした写真Nどこかに並べて貼ってたんでしょ。
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.44,Default,,0,0,0,,そ それって…。
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:13.81,Default,,0,0,0,,Stalker
Dialogue: 0,0:16:15.83,0:16:22.66,Default,,0,0,0,,そういえばN鑑識さんが言ってました。安富さんの部屋にも 写真がN貼られたボードがあったんですが→
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:25.66,Default,,0,0,0,,ほとんどが 陽焼け跡とNズレていたって…。
Dialogue: 0,0:16:25.66,0:16:32.42,Default,,0,0,0,,(佐藤)じゃあ そのボードにN貼られていたのは→本当は この写真で 犯行後N自分との繋がりを消すために→
Dialogue: 0,0:16:32.62,0:16:37.92,Default,,0,0,0,,全部はがして 代わりに→その部屋にあった 安富さんのN写真を貼ったってわけね!
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:46.02,Default,,0,0,0,,それなら 安富さんのN机の上にあったノートパソコンに→この写真のデータが まだN残ってるかも。すぐに調べてみて。
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:48.18,Default,,0,0,0,,もう消されているかもだけど。
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:48.96,Default,,0,0,0,,Ah baik
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:51.16,Default,,0,0,0,,(敏成)残ってると思いますよ
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.17,Default,,0,0,0,,そこまでN気が回りませんでしたし→
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:17:04.33,Default,,0,0,0,,それに 姉の写真をNはがしたのは→これ以上Nあのストーカー野郎の部屋に→
Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:08.32,Default,,0,0,0,,姉の写真をN飾りたくなかっただけですから。
Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:13.16,Default,,0,0,0,,じゃあ やはり 安富さんはNお姉さんのストーカーを…。
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:21.93,Default,,0,0,0,,ええ…Nそれに気付いたのは2か月前→いつものように 事故があったN現場に花を供えてたら→
Dialogue: 0,0:17:22.38,0:17:28.02,Default,,0,0,0,,あいつが話しかけてきたんです。「あんたも彼女のNファンだったの?」ってね…。
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:40.37,Default,,0,0,0,,気になって後を尾けたらN窓越しに見えたんですよ。→ボードにN姉の写真を何十枚も貼り付けて→
Dialogue: 0,0:17:40.82,0:17:45.34,Default,,0,0,0,,「逃げるから悪いんだよ」ってNつぶやいてる あの男の姿がね…。
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:51.75,Default,,0,0,0,,まさか…お姉さんがN何かに追われるように→道に飛び出してきたNっていうのは…。
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:59.14,Default,,0,0,0,,ええ。姉はNあの男に追いかけられて→道に飛び出しN車にひかれてしまったんです。
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:05.49,Default,,0,0,0,,あの男を殺害する前にN本人に確かめましたから。
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:12.86,Default,,0,0,0,,「どうして その時 逃げたんだ!?Nなんで車の下に→姉がいるって 救急隊にN伝えなかったんだ!?」って!
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:19.41,Default,,0,0,0,,そうしてたら…Nもしかしたら姉は→まだ生きていたかもNしれないのに…→
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Dialog: 0, 0:11:18.08, 0:11:21.07, Default,, 0 0, 0,, N ya bahkan sebelum film bahkan setelah...
Dialog: 0, 0:11:22.78, 0:11:25.38, Default,, 0 0, 0,, Apakah kejahatan masih mungkin.
Dialog: 0, 0:11:25.50, 0:11:28.80, Default,, 0, 0, 0,, itu benar-benar 8/13?
Dialog: 0, 0:11:29.22, 0:11:37.63, Default,, 0 0, 0,, oh oh... Tanggal koran kubeli di sebuah toko hari → N mendapat memastikan bahwa hukum tampaknya... Dalam benar-benar?
Dialog: 0, 0:11:38.08, 0:11:39.14, Default,, 0 0, 0,, Ya
dialog: 0, 0:11:39.26, 0:11:43.81, Default,, 0 0, 0,, Anda tahu tanpa keraguan hari itu adalah 8/13.
Dialog: 0, 0:11:43.81, 0:11:47.20, Default,, 0 0, 0,, Oh. N saya salah?...
Dialog: 0, 0:11:47.20, 0:11:51.90, Default,, 0 0, 0,, Toko tidak menjual adalah masa depan Surat Kabar hari berikutnya N!.
Dialog: 0, 0:11:52.58, 0:11:53.90, Default,, 0 0, 0,,Oh tabloid.
Dialog: 0, 0:11:54.74, 0:11:59.02, Default,, 0 0, 0,, untuk? N saya → jika disebut malam koran yang berisi tanggal hari berikutnya.
Dialog: 0, 0:11:59.51, 0:12:05.62, Default,, 0 0, 0, adalah untuk salah paham → tanggal setelah Anda membelinya dan membuat pastikan aturan, Masaya N N dapat dilakukan.
Dialog: 0, 0:12:06.10, 0:12:11.34, Default,, 0 0, 0, berbicara dari-N8-12 koran hanya tidak membuatnya.
Dialog: 0, 0:12:11.34, 0:12:16.12,Default,, 0 0, 0,, ( ) SATO, memang. Tanggal saya membeli 8/12 13, malam →
dialog: 0, 0:12:16.34, 0:12:24.34, Default,, 0 0, 0,, menyingkirkan itu. N bahwa Anda menonton film di TV aturan, Masaya dan → N8-12 malam.
Dialog: 0, 13, 0:12:24.48, 0:12:29.85, Default,, 0 0, 0,, pembunuhan itu N malam hari → sana adalah kejahatan cukup bahwa N dapat sesuatu?
Dialog: 0, 0:12:30.28, 0:12:37.15, Default,, 0 0, 0,,Hanya menunggu sebentar! Aturan N, saya mengatakan kepada Anda bahwa? Saya menonton film di TV N kemarin.
Dialog: 0, 0:12:37.15, 0:12:45.70, Default,, 0 0, 0,, tidak berpikir berapa banyak anak-anak tetap dengan perbedaan sebagai kemarin dan hari sebelum kemarin? Jika Anda berpikir bahwa aturan 1, N ingat di sini, silakan bertanya.
Dialog: 0, 0:12:45.99, 0:12:48.84, Default,, 0 0, 0,, dipahami N bahkan melihat film hari ini adalah hari berikutnya.
Dialog: 0, 0:12:49.16, 0:12:58.25, Default,,0 0, 0,, berbicara tentang hukum, mengatakan itu adalah. N8 13 Juni, → → dan permainan sampai setelah malam saya kembali dari toko-toko mulai N film
dialog: 0, 4:12:58.47, 4:13:47.55, Default,, 0 0, 0,, film setelah akhir permainan, N → do → pergi → setelah pertandingan untuk bangun pagi di sekitar 6 pm t. 壱成 dengan N toko untuk membeli Sarapan
dialog: 0, 4:13:47.81, 4:13:24.26, Default,, 0 0, 0,,Juga dari game N sampai makan siang dan tidur siang-juga permainan, perut kosong N dari → saya hanya pergi ke N kami bertemu dan kami.
Dialog: 0, dan 0:13:21.84, 0:13:26.16, Default,, 0 0, 0,, hukum backround selama permainan panjang adalah dengan kataku?
Dialog: 0, 0:13:27.22, 0:13:34.06, Default,, 0 0, 0,, ya. Tapi katanya → makan, membeli N sarapan di sebuah toko setelah beberapa saat, Ms. N keluar.
Dialog: 0, 0:13:34. 49, 0:13:38.14, Default,, 0 0, 0,, sementara. N permainan a headphone berkata. N oh.
Dialog: 0, 0:13:38.70, 0:13:40.54, Default,, 0 0, 0, keluar atau menerima di manapun?
Dialog: 0,, 0:13:40.64, 0:13:45.98, Default,, 0, 0, 0,, Ta tembakau → hanya keluar N mengisap itu pagi ini bahwa itu adalah.
Dialog: 0, 0:13:46.32, 0:13:49.34, Default,, 0 0, 0, waktu tidak relevan dan N kejahatan?
Dialog: 0, 0:13:49.42, 0:13:54.08,Berbicara tentang standar,, 0 0, 0,, waktu kamar N clock, apa-apa?
Dialog: 0, lihat 0:13:54.70, 0:13:59.12, Default,, 0 0, 0, waktu adalah N hanya memiliki jam tangan, Ms...
Dialog: 0, 0:14:00.14, 0:14:07.66, Default,, 0 0, 0,, itu-mengambil N tebal Tirai jendela dan → sambil makan permen N tanpa-aku dan → cod permainan
dialog: 0, 0:14:07.82, 0:14:12.52, Default,, 0 0, 0,,Dari resepsionis saya lapar sekarang apa? N aku akan mendapatkan Jellybean?
Dialog: 0, kurasa aku harus sudah membeli 0:14:14.14, 0:14:17.08, Default,, 0 0, 0,, menonton tentang N.
Dialog: 0, 0:19:17.22, 0:19:18.90, Default,, 0 0, 0,, Ah ya
dialog: 0, 0:19:18.50, 0:19:21.20, Default,, 0 0, 0,, jadi aku memakainya dengan cara ini.
→ Dialog: 0, 0:14:22.20, 0:14:27.32, Default,, 0 0, 0,, kejahatan hari 8/12 N toko membeli malam
dialog: 0, 0:14:27. 32, 0:14:34.34, Default,, 0 0, 0, aturan, Masaya untuk mengingatkan N 13 → → malam misalnya 10: terlalu banyak biarkan aku melakukan permainan N
jika N0: top DVD → pemandangan setelah melakukan permainan N sampai pagi hari dialog: 0, 0:14:34.56, 0:14:41.78, Default,, 0 0, 0,, film dan berkata
dialog: 0, 0:14:42.16, 0:14:47.02, Default,, 0, 0 0,, sementara itu sore 8/13 mengatakan "lain pagi" dan menyebabkan N.
Dialog: 0, 0:14:47.49, 0:14:57.37,Biarkan aku melakukan permainan default,, 0, 0, 0,, dan malam sampai N → mengatakan pergi di pagi hari untuk membeli benar-benar pergi ke toko aku N13 malam pukul enam akan tidak.
Dialog: 0, 0:14:57.50, 0:15:03.59, Default,, 0 0, 0,, yang jadi! Pagi → saat ini bahkan pada 6 malam 6: N Yang dan dari cerah.
Dialog: 0, 0:15:09.82, 0:15:09.04, Default,, 0 0, 0,, ( ) SATO → setelah makan nasi N dan pagi agak bergaul dan memberitahu N tamasya bahwa jika →
dialog: 0, 15:Itu sudah cukup untuk membunuh yasutomi Mr N 09.52, 0:15:18.46, Default,, 0 0, 0,, kesempatan Anda! → → pada waktu pemerintahan, Masaya dengan N headphone → dan tidak mendengar seperti suara
dialog: 0, 0:15:18.90, 0:15:26.61, Default,, 0 0, 0,, → dan kemudian kembali ke kamarku N atau hukum, Anda → sampai pagi permainan, biarkan! N NAP
dialog: 0, 0:15:26.65, 0:15:30.50, Default,, 0 0, 0,, hari ini di siang hari 8/14 N tegas 寝kasereba →
dialog: 0, di 0:15:30.96, 0:15:38.45, Default,, 0 0, 0, aturan, Masaya N13, dan 14 untuk 2 hari → karena itu hanya satu hari tetapi tidak pernah merasa N.
Dialog: 0, 0:15:38.80, 0:15:40.96, Default,, 0 0, 0,, apa? Yang salah di suatu tempat?
Dialog: 0, 0:15:41.52, 0:15:43.70, Default,, 0 0, 0,, flush... "apa? "Itu juga mengatakan.
Dialog: 0, 0:15:43.96, 0:15:46.49, Default,, 0 0, 0,, kasar itu untuk saya REC0 sebelah.
Dialog: 0, 0:15:47.86, 0:15:50.70,Default,, 0 0, 0,, saya ~! T. ms Suster N Kecantikan dia ~!
Dialog: 0, 0:15:50.80, 0:15:52.51, Default,, 0 0, 0,, ( Toshinari ) Hei. boure!
Dialog: 0, 0:15:52.51, 0:16:00.06, Default,, 0 0, 0,, tetapi tampaknya aneh untuk foto menuju N bukanlah akhir semua di sini tidak memotong dan →
dialog: 0, 0:16:02.00, 0:16:10.49, Default,, 0 0, 0,, t. Ms. itu benar-benar N adik saya menyukainya!Aku tidak pernah akan menempatkan mereka di suatu tempat dan adiknya membawa terang gambar N.
Dialog: 0, 0:16:11.16, 0:16:12.44, Default,, 0 0, 0,, sehingga memiliki
Dialog: 0, 0:16:12.56, 0:16:13.81, Default,, 0 0, 0,, Stalker
dialog: 0, 0:16:15.83, 0:16:22.66, Default,, 0 0, 0,, N penikmat jadi apa-apa yang dikatakan. Tapi aku punya Dewan dikirim Mr yasutomi kamar N foto →
dialog: 0, 0:16:23.01, 0:16:25.66, Default,, 0 0, 0,,Yang paling reruntuhan Yang berbobot dan N.
Dialog: 0, 0:16:25.66, 0:16:32.42, Default,, 0 0, 0,, ( SATO ) kemudian adalah papan dicap N → foto ini adalah benar-benar melakukan kejahatan setelah → N untuk menghapus hubungan Nya untuk
dialog: 0, 0:16:32.62, 0:16:37.92, Default,, 0 0, 0,, N foto yasutomi Mr → sebaliknya dalam kamar adalah dari seluruh hal, ya!
Dialog: 0, 0:16:38.40, 0:16:46.02, Default,, 0 0, 0,,→ ke laptop jika itu di meja yasutomi Mr N data fotografi ini N saya masih memiliki segalanya. Periksa segera.
Dialog: 0, 0:16:46.40, 0:16:48.18, Default,, 0, 0, 0,, tapi aku berbuat lebih banyak yang akan dihapus.
Dialog: 0, 0:16:48.20, 0:16:48.96, Default,, 0 0, 0,, baik Ah
kurasa aku meninggalkan dialog: 0, 0:16:49.50, 0:16:51.16, Default,, 0 0, 0,, ( Toshinari )
dialog: 0, 0:16:54.24, 0:16:57.17, Default,, 0 0, 0,,→ dan kemudian perawatan N tidak tersedia di sana
N merobek gambar dialog: 0, 0:16:57.70, 0:17:04.33, Default,, 0, 0, 0,, dan kakakku → → N lebih dalam kamar orang penguntit
dialog: 0, 0:17:04.98, 0:17:08.32, Default,, 0, 0, 0,, adikku foto N Hannes bukanlah hanya berasal dari.
Dialog: 0, 0:17:08.56, 0:17:13.16, Default,, 0 0, 0, kemudian masih yasutomi, adik N penguntit.
Dialog: 0, 0:17:13.16, 0:17:21.93, Default, 0,0, 0,, ya... N → menyadari hal itu saya menawarkan bunga untuk N → 2 bulan yang lalu telah kecelakaan, seperti biasa
dialog: 0, 0:17:22.38, 0:17:28.02, Default,, 0, 0, 0,, dia berbicara dan adalah. "Apakah kipasnya N Anda? "Kurasa...
Dialog: 0, 0:17:31.40, 0:17:40.37, Default,, 0 0, 0,, perawatan setelah mendapatkan ekor telah menerima dari N Windows atas tampak saya → → Papan pasta N adik foto lusinan
dialog: 0, 0:17:40.82, 0:17:45.34,Adalah default,, 0, 0, 0,, aku tweeting N 'melarikan diri dari buruk' kau tahu apa, orang itu suara.
Dialog: 0, 0:17:46.34, 0:17:51.75, Default,, 0 0, 0,, percaya atau tidak. Anda sister adalah N N mengejar sesuatu seperti → melompat keluar dengan cara yang saya akan mengatakan bahwa...
Dialog: 0, 0:17:51.84, 0:17:59.14, Default,, 0 0, 0,, ya. Suster N → dikejar oleh orang yang saya telah menarik Switchblade N mobil di jalan.
Dialog: 0, 0:18:00.30, 0:18:05.49, Default,, 0 0, 0,,Dari diverifikasi N orang sebelum membunuh orang.
Dialog: 0, 0:18:05.90, 0:18:12.86, Default,, 0 0, 0, ' mengapa lari! N. N ambulans mengapa → di bawah mobil yang saudaraku! ' SAYA!
Dialog: 0, 0:18:14.33, 0:18:19.41, Default,, 0, 0, 0,, kemudian I... N meskipun Suster → menjadi N atau masih hidup. →
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:21.07,Default,,0,0,0,, Nええ 映画の前も後も…。
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:25.38,Default,,0,0,0,,だったら やっぱり犯行は無理じゃ…。
Dialogue: 0,0:11:25.50,0:11:28.80,Default,,0,0,0,, それ 本当に8月13日だったの?
Dialogue: 0,0:11:29.22,0:11:37.63,Default,,0,0,0,,あ ああ…その日 コンビニで買った新聞の日付を→則也君に確かめてもらったNみたいだし…で でしたよね?
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:39.14,Default,,0,0,0,,Ya
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:43.81,Default,,0,0,0,,ほら その日は間違いなく8月13日だったんだよ。
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:47.20,Default,,0,0,0,,そっか…。N僕の思い違いか…。
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:51.90,Default,,0,0,0,,コンビニに次の日の未来の新聞Nなんて売ってないもんね。
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.90,Default,,0,0,0,,あ タブロイド紙。
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:59.02,Default,,0,0,0,,へ?Nいわゆる夕刊の新聞なら→次の日の日付が入っているわね。
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:05.62,Default,,0,0,0,,それを買って 則也君にN確かめさせたとしたら→日付を勘違いさせることはNできるわ。
Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:11.34,Default,,0,0,0,,そういえばさ~N8月12日の新聞だけなかったよね。
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:16.12,Default,,0,0,0,,(佐藤)なるほど。8月12日に買った13日の日付の夕刊は→
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:24.34,Default,,0,0,0,,処分してしまったのね。Nつまり あなたが則也君と→テレビで映画を観ていたのはN8月12日の夜。
Dialogue: 0,0:12:24.48,0:12:29.85,Default,,0,0,0,,殺人があったN翌日の13日の夜は→十分 犯行がN可能なんじゃないかしら?
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:37.15,Default,,0,0,0,,ちょ ちょっと待って下さい!N則也が言ってたでしょ?テレビで映画を観たのはN昨日だって。
Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:45.70,Default,,0,0,0,,いくら子供でも 昨日とおとといの区別ぐらい つくと思いません?ウソだと思うなら 則也をNここへ呼び戻して聞いて下さいよ。
Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.84,Default,,0,0,0,,今日が映画を観た次の日だってNわかりますから…。
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,そういえば 則也君 言ってたよ。N8月13日は→夕方 コンビニから帰った後N映画が始まるまでゲームしてて→
Dialogue: 0,0:12:58.49,0:13:09.55,Default,,0,0,0,,映画の後はNまたゲームを夜遅くまでやって→朝 早起きしてゲームをした後→6時頃に敏成さんとNコンビニに朝食を買いに行って→
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:20.26,Default,,0,0,0,,またお昼ぐらいまでNゲームしてから昼寝して→起きて またゲームしてNお腹が空いてきたから→さっきコンビニに行ってN僕達と会ったって。
Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:26.16,Default,,0,0,0,,ハハッ 則也はゲームの間 ずっと僕と一緒だったと言ってただろ?
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:34.06,Default,,0,0,0,,うん。でも コンビニでN朝食を買って食べた後→少しの間 敏成さんはN出かけたって言ってたよ。
Dialogue: 0,0:13:34.49,0:13:38.14,Default,,0,0,0,,その間「ヘッドホンしてNゲームしてろ」って言って。Nあ…。
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:40.54,Default,,0,0,0,,出かけたって どこに?
Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:45.98,Default,,0,0,0,,タ タバコを吸いにN外に出ただけで→それに それは今朝のこと。
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:49.34,Default,,0,0,0,,時間的にはN犯行とは無関係ですよね?
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:54.08,Default,,0,0,0,,時間っていえば この部屋N時計が ひとつもないよね?
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:59.12,Default,,0,0,0,,時間が わかるのはN腕時計をしている敏成さんだけ。
Dialogue: 0,0:14:00.14,0:14:07.66,Default,,0,0,0,,それにさ~窓にはN分厚いカーテンが かかってるし→お菓子を食べながらNず~っとゲームしてたら→
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:12.52,Default,,0,0,0,,お腹も空かないから 今何時かNわかんなくなっちゃうよね?
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:17.08,Default,,0,0,0,,時計ぐらい買っといた方がNいいと思うよ。
Dialogue: 0,0:14:17.22,0:14:18.40,Default,,0,0,0,,Ah ya
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.20,Default,,0,0,0,, そうか つまり こういうことね。
Dialogue: 0,0:14:22.20,0:14:27.32,Default,,0,0,0,,犯行の前日 8月12日にNコンビニで夕刊を買って→
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:34.34,Default,,0,0,0,,則也君に13日だと思わせNその日の夜→例えば10時過ぎぐらいまでNゲームをやらせて→
Dialogue: 0,0:14:34.56,0:14:41.78,Default,,0,0,0,,映画の時間だと言いN0時位までDVDを観せた後→朝方までNゲームをやらせたとしたら→
Dialogue: 0,0:14:42.16,0:14:47.02,Default,,0,0,0,,「もう朝だぞ」と言ってN起こしたのは8月13日の昼過ぎ。
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:57.37,Default,,0,0,0,,夕方までゲームをやらせてN「朝ご飯を買いに行こう」と言って→コンビニへ行ったのが 本当はN13日の夕方6時になるわけね。
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:15:03.59,Default,,0,0,0,,そ そうか!この時期→朝6時も夕方6時もN陽が出てて明るいから。
Dialogue: 0,0:15:03.82,0:15:09.04,Default,,0,0,0,,(佐藤)Nそして その朝ご飯を食べた後→ちょっと出かけると言ってN外出したのなら→
Dialogue: 0,0:15:09.52,0:15:18.46,Default,,0,0,0,,あなたが安富さんをN殺害する機会は十分にあるわね。→その時 則也君はNヘッドホンをつけて→音は聞こえなかったみたいだし→
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:26.61,Default,,0,0,0,,その後は 自分の部屋に戻ってNまた則也君に→朝方までゲームをさせてN昼寝をしろと促して→
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:30.50,Default,,0,0,0,,今日 8月14日のお昼までNしっかり寝かせれば→
Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:38.45,Default,,0,0,0,,則也君にはN13日と14日の2日間が→たった1日にしかN感じられなかったってわけ。
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:40.96,Default,,0,0,0,,どう?どこか間違ってる?
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:43.70,Default,,0,0,0,,どっ…「どう?」って言われても…。
Dialogue: 0,0:15:43.96,0:15:46.49,Default,,0,0,0,,大体 なんで僕が お隣さんを…。
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.70,Default,,0,0,0,,わぁ~!敏成さんのお姉さんN美人さんだね~!
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:52.51,Default,,0,0,0,,(敏成)あ ちょっとボウヤ!
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:16:00.06,Default,,0,0,0,,でも 変だな~最後の方の写真はNみんなこっち向いてないし→
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:10.49,Default,,0,0,0,,敏成さんって ホントにNお姉さんが大好きなんだね!お姉さんを隠し撮りした写真Nどこかに並べて貼ってたんでしょ。
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.44,Default,,0,0,0,,そ それって…。
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:13.81,Default,,0,0,0,,Stalker
Dialogue: 0,0:16:15.83,0:16:22.66,Default,,0,0,0,,そういえばN鑑識さんが言ってました。安富さんの部屋にも 写真がN貼られたボードがあったんですが→
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:25.66,Default,,0,0,0,,ほとんどが 陽焼け跡とNズレていたって…。
Dialogue: 0,0:16:25.66,0:16:32.42,Default,,0,0,0,,(佐藤)じゃあ そのボードにN貼られていたのは→本当は この写真で 犯行後N自分との繋がりを消すために→
Dialogue: 0,0:16:32.62,0:16:37.92,Default,,0,0,0,,全部はがして 代わりに→その部屋にあった 安富さんのN写真を貼ったってわけね!
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:46.02,Default,,0,0,0,,それなら 安富さんのN机の上にあったノートパソコンに→この写真のデータが まだN残ってるかも。すぐに調べてみて。
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:48.18,Default,,0,0,0,,もう消されているかもだけど。
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:48.96,Default,,0,0,0,,Ah baik
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:51.16,Default,,0,0,0,,(敏成)残ってると思いますよ
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.17,Default,,0,0,0,,そこまでN気が回りませんでしたし→
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:17:04.33,Default,,0,0,0,,それに 姉の写真をNはがしたのは→これ以上Nあのストーカー野郎の部屋に→
Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:08.32,Default,,0,0,0,,姉の写真をN飾りたくなかっただけですから。
Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:13.16,Default,,0,0,0,,じゃあ やはり 安富さんはNお姉さんのストーカーを…。
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:21.93,Default,,0,0,0,,ええ…Nそれに気付いたのは2か月前→いつものように 事故があったN現場に花を供えてたら→
Dialogue: 0,0:17:22.38,0:17:28.02,Default,,0,0,0,,あいつが話しかけてきたんです。「あんたも彼女のNファンだったの?」ってね…。
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:40.37,Default,,0,0,0,,気になって後を尾けたらN窓越しに見えたんですよ。→ボードにN姉の写真を何十枚も貼り付けて→
Dialogue: 0,0:17:40.82,0:17:45.34,Default,,0,0,0,,「逃げるから悪いんだよ」ってNつぶやいてる あの男の姿がね…。
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:51.75,Default,,0,0,0,,まさか…お姉さんがN何かに追われるように→道に飛び出してきたNっていうのは…。
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:59.14,Default,,0,0,0,,ええ。姉はNあの男に追いかけられて→道に飛び出しN車にひかれてしまったんです。
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:05.49,Default,,0,0,0,,あの男を殺害する前にN本人に確かめましたから。
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:12.86,Default,,0,0,0,,「どうして その時 逃げたんだ!?Nなんで車の下に→姉がいるって 救急隊にN伝えなかったんだ!?」って!
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:19.41,Default,,0,0,0,,そうしてたら…Nもしかしたら姉は→まだ生きていたかもNしれないのに…→
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: