パックは肩から腕を伝ってそのクリスタルに辿り着き、小さな体でその結晶を

パックは肩から腕を伝ってそのクリスタルに辿り着き、小さな体
でその結晶を抱きしめるとサテラを振り返る。
「わかってると思うけど、くれぐれも無茶はしないように。いざと
なったらオドを使ってボクを現界させるんだよ」
「わかってます。子どもじゃないんだから、自分の領分くらい弁え
てるもの」
「どうかな。ボクの娘はそのあたり、けっこう怪しいからね。頼ん
だよ、スバル」
慈悲の成分が濃い微笑みを作り、不満げなサテラからスバルの方
へ視線を移す。
親と子どものやり取りみたいだな、と思いながら二人を見ていた
スバルは、水を向けられてドンと胸を叩き、
「オーライ、任せろ。俺のビビりセンサーに期待してなよ。危険が
危ないデンジャー！ と思ったら即引き返すぜ」
「なんか半分くらい何言ってるのかわかんないけど、お願いね。
――それじゃあ、おやすみなさい。気をつけて」
最後にまたサテラを見て、今度こそパックの姿が世界から消失す
る。
彼の言の通り、その像が光の欠片となって霧散して消えていくの
だ。この現象は元の世界では絶対に起こり得ない光景だけに、自然
とスバルの総身に震えるものが走る。
そしてパックがいなくなると、サテラは掌の上のクリスタルを大
切そうに撫でて、しっかりと己の懐の中に仕舞い込んだ。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

パックは肩から腕を伝ってそのクリスタルに辿り着き、小さな体でその結晶を抱きしめるとサテラを振り返る。「わかってると思うけど、くれぐれも無茶はしないように。いざとなったらオドを使ってボクを現界させるんだよ」「わかってます。子どもじゃないんだから、自分の領分くらい弁えてるもの」「どうかな。ボクの娘はそのあたり、けっこう怪しいからね。頼んだよ、スバル」 慈悲の成分が濃い微笑みを作り、不満げなサテラからスバルの方へ視線を移す。 親と子どものやり取りみたいだな、と思いながら二人を見ていたスバルは、水を向けられてドンと胸を叩き、「オーライ、任せろ。俺のビビりセンサーに期待してなよ。危険が危ないデンジャー！ と思ったら即引き返すぜ」「なんか半分くらい何言ってるのかわかんないけど、お願いね。――それじゃあ、おやすみなさい。気をつけて」 最後にまたサテラを見て、今度こそパックの姿が世界から消失する。 彼の言の通り、その像が光の欠片となって霧散して消えていくのだ。この現象は元の世界では絶対に起こり得ない光景だけに、自然とスバルの総身に震えるものが走る。 Dan paket dan puf, satela besar tangan pada kristalAktif untuk Pat, dan termasuk akhir saya di pangkuan sendiri.