Sayonara, mata ashita ne sou itte t

Sayonara, mata ashita ne sou itte te wo futte ita
Ano hi wo omoide he to kaeta jikan ga kyou mo susumu

Eien ga aru to omotte ita'n da
Itsu datte kimi to nara

Yakusoku wo shita yo ne futari yume kanaeyou
Itsuka mata aeru yo aruite yukeba ii
Sora wa hitotsu subete ni tsunagatte iru
Kokoro de mitsumete iru kara itsumo

Are kara, doushiteru no? Yuugure ni omoidasu'n da
Hajimete kimi ga uchiaketa kowai kedo kawaranai to ne

Kotae nara hontou wa wakatte ita'n da
Itsumademo kimi wa kimi dakara

Nagareru uzu no saki de meguriaeru toki made
Eien nanka naku tatte ii no kono yakusoku
Zutto utatte

Miageta sora ni ima futari no egao
"Hisashiburi da ne" tte waratte kureru kana

Yakusoku wo shita yo ne futari yume kanaeyou
Itsuka mata aeru yo aruite yukeba ii
Sora wa hitotsu subete ni tsunagatte iru
Yasashiku kiseki wo okosou kitto

Yakusoku da yo

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sayonara, mata ashita ne sou itte te wo futte itaAno hi wo omoide dia untuk kyety jikan ga kyou mo susumuEien ga aru untuk omotte ita'n daKimi datte ITSU NaraYakusoku wo shita yo ne futari yume kanaeyouItsuka mata aeru yo aruite yukeba iiSora wa hitotsu subete ni tsunagatte iruKOKORO de mitsumete iru kara itsumoApakah kara, doushiteru tidak? Yuugure ni omoidasu'n daHajimete kimi ga uchiaketa kowai kedo kawaranai ke arah timur lautKotae nara hontou wa wakatte ita'n daItsumademo kimi wa kimi dakaraNagareru uzu no saki de meguriaeru toki dibuatEien nanka naku tatte ii no kono yakusokuZutto utatteMiageta sora ni ima futari no egao"Hisashiburi da ne" tte waratte kureru kanaYakusoku wo shita yo ne futari yume kanaeyouItsuka mata aeru yo aruite yukeba iiSora wa hitotsu subete ni tsunagatte iruYasashiku kiseki wo okosou kittoYakusoku da yo

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayonara, Mata Ashita Ne Sou Itte Te Wo Futte ita
Ano Hi Wo Omoide Dia Untuk Kaeta Jikan Ga Kyou Mo Susumu

Eien Ga Aru Untuk omotte Ita'n Da
Itsu Datte Kimi Untuk Nara

Yakusoku Wo Shita Yo Ne Futari Yume Kanaeyou
Itsuka Mata AERU Yo Aruite ii Yukeba
Sora Wa Hitotsu Subete Ni Tsunagatte Iru
Kokoro De Mitsumete Iru Kara Itsumo

Apakah Kara, Doushiteru ada? Yuugure Ni Omoidasu'n Da
Hajimete Kimi Ga Uchiaketa Kowai kedo kawaranai Untuk Ne

Kotae Nara hontou Wa Wakatte Ita'n Da
Itsumademo Kimi Wa Kimi Dakara

Nagareru Uzu ada Saki De Meguriaeru Toki Terbuat
Eien Nanka Naku Tatte Ii ada Kono Yakusoku
Zutto utatte

Miageta sora Ni ima Futari No Egao
"Hisashiburi Da Ne" Tte Waratte Kureru Kana

Yakusoku Wo Shita Yo Ne Futari Yume Kanaeyou
Itsuka Mata AERU Yo Aruite Yukeba Ii
sora Hitotsu Subete Ni Wa Tsunagatte Iru
Yasashiku Kiseki Wo Okosou Kitto

Yakusoku Da Yo