「え、エミリアたん！？ なんかすごい勢いで顔が赤くなってるけど、だいじ

「え、エミリアたん！？ なんかすごい勢いで顔が赤くなってるけど、だいじょび！？」

「だ、だいじょび。全然平気です。それより、その、お話があります」

「は、はぁ、かしこまってますね」

なぜか敬語のエミリアに対抗して、スバルもなんだか敬語でお答えしてしまう。
エミリアは周囲を確認し、近くに誰もいないことを確認してから赤い顔のままでじっとスバルを見つめた。より具体的には、スバルの口元を見つめていた。

「あの、ね……スバルがその、私のことを……す、好きだって言ってくれたでしょ？」

「え、あ、はい。言いました。好きです」

「――っ。それは、その、すごーく、すごーく嬉しいんだけど」

顔を赤くしたエミリアの言葉尻に、スバルは嫌な流れを感じる。
なにせ、終わりが「嬉しいんだけど」だ。これに続く言葉は、スバルの想像の中では一つしかありえない。
これは完全に、『お友達でいましょう』の流れだ。

「でも、前にも言ったけど、俺はエミリアたんが俺に振り向くの待つし、振り向かせるために頑張るし」

「そ、れは……それも、嬉しいの。だけど、やっぱり、ああやって言ってもらっても、私の中でまだ、誰かを好きになるってどういうことかよくわからなくて」

「…………」

「前の、竜車のときもそうだし、今回の墓所でのこともそう。スバルは私を好きだって言ってくれるのに、私、また何も言ってあげられない。それが、すごーく残酷なことだなって、思って……」

言葉が弱々しくなるのを聞きながら、スバルは安堵に胸を撫で下ろしていた。
つまりは、エミリアの答えは現状維持だ。前と変わらず、それならいい。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Ya, Emilia Tan! Sesuatu yang besar di wajah bercahaya merah, tapi itu adalah Navigator saja! 」Lihat, itu adalah hak dan. Itu tidak pernah baik-baik saja. Itu mungkin berbicara tentang itu ""Itulah! Hey, Cap." Subaru juga saya menjawab dalam sopan dan entah bagaimana menentang gelar kehormatan Emilia itu. Dan pastikan bahwa tidak ada yang dekat dengan Emilia sekitarnya menatap Subaru dengan wajah merah. Lebih khusus lagi, menatap mulut Subaru's."Well, I... Bagian Subaru, saya. Dan mengatakan kepada saya bahwa dia menyukai Anda? 」"Ya, Oh, ya. Kata. Saya suka"「――っ。 Memang, untuk menyenangkan-do silakan-saya sangat senang. Emilia berubah merah dengan seseorang, merasakan aliran Subaru jahat. Setelah semua, akhir "Aku bahagia". Mengikuti kata ini tidak dapat hanya dalam imajinasi Subaru. Ini sepenuhnya, "tinggal dengan teman-teman Anda di ' aliran."Tapi aku sudah mengatakannya sebelumnya saya Emilia Tan dan bekerja keras untuk berbalik dan menunggu giliran."Para dan. Sangat senang. Namun, setelah semua, harus saya katakan, saya masih, seseorang akan seperti apa yang saya tidak mengerti juga.「…………」"Dan jadi mobil naga, sebelum itu bahkan di ruang bawah tanah ini tidak mungkin. Untuk mengatakan aku menyukai Subaru tidak memberitahu saya, atau apa pun. Harus tinggal-saya tidak berpikir itu sangat kejam... " Mendengarkan kata-kata yang lemah Subaru dengan bantuan dada tepuk bawah. Itulah status quo Emilia jawaban. Namun, itu baik.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Sebagai contoh, Emilia Tan !? Wajah sesuatu seperti gila tapi saya telah menjadi merah, Daijobi !?"

"Ini, Daijobi. Ini benar-benar tenang. Dari itu, bahwa, ada cerita,"

"Saya, Huh , Kashikoma 'memiliki, "

untuk beberapa alasan terhadap Emilia dari sebutan kehormatan, akan menjawab Subaru juga entah bagaimana dalam kehormatan tersebut.
Emilia memeriksa sekitar, dan menatap Subaru tetap wajah merah dari memastikan bahwa tidak ada di dekatnya. Lebih khusus, saya menatap Subaru mulut.

"Itu, Aku ...... Subaru adalah bahwa, Anda ...... bahwa saya, Anda mengatakan kepada saya untuk mengatakan Bahkan cinta?"

"Misalnya, Oh, ya untuk mengatakan saya seperti ..."

"-. Tsu itu, bahwa, Sugoku, Linlithgow lebih senang saya tapi "

untuk Kotobajiri dari Emilia tersipu, Subaru merasakan aliran menyenangkan.
Setelah semua, akhirnya itu adalah "Aku senang." Kata-kata yang mengikuti ini, mungkin hanya satu di Subaru imajinasi.
Ini benar-benar, tapi aliran "Mari kita dengan teman-teman Anda."

"Tapi, saya sudah katakan sebelumnya, untuk saya menunggu sputum Emilia berbalik padaku, berbalik bekerja keras untuk untuk"

"mereka, Les adalah ...... itu juga, tapi aku senang., Setelah semua, kata, Aya ' juga meminta mereka, masih saya, seseorang yang Anda tidak tahu dengan baik apa itu saya akan seperti "

" ............ "

" sebelumnya, itu benar bahkan ketika mobil naga, juga saat ini makam jadi. untuk Subaru saya mengatakan bahkan seperti saya, saya, juga apa yang tidak juga memberikan untuk mengatakan. itu, saya melakukan hal Sugoku kejam, bertanya-tanya ...... "

kata-kata dari menjadi lemah sambil mendengarkan, Subaru telah turun tepuk dada lega.
Artinya, jawaban status Emilia quo. Tidak sama seperti sebelumnya, baik yang baik.