Kon'nichiwa, dono yō ni shite asoko

Kon'nichiwa, dono yō ni shite asoko ni arimasu ka? Konshū no nichiyōbi, watashi wa yūjin to issho ni bīchi ni ikimasu. Anata wa issho ni iku jikan ga arimasu ka?

Watashi ga shitte iru, anata wa, rirakkusu suru tame ni ōku no jikan o motteinai. Sūjikan o yaburu watashitachi to iku koto ni shite mite kudasai. Watashi wa, ashita wa tanoshī ryokōdearu to kakushin shite imasu.
Arigatō

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kon'nichiwa, dono Yo ni shite asoko ni arimasu ka? konshū no Nichiyobi, watashi wa Yujin ke Issho ni Bichi ni ikimasu anata wa Issho ni iku jikan ga arimasu ka?

watashi ga iru shitte, anata wa, rirakkusu suru jinak. ni Oku no jikan o motteinai. sūjikan o yaburu Watashitachi untuk iku koto ni shite mite kudasai. watashi wa, ashita wa tanoshī ryokōdearu ke kakushin shite imasu.
Arigato

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kon nichiwa, dono yō ni shite asoko ni arimasu ka? Konshū no nichiyōbi, Koi wa yūjin untuk issho ni bīchi ni ikimasu. Anata wa issho ni iku jikan ga arimasu ka?

Koi ga shitte iru, menjinakkan anata wa rirakkusu suru ni ōku tidak ada motteinai o jikan. Sūjikan o yaburu watashitachi untuk iku koto ni shite tungau kudasai. Koi wa, ashita wa tanoshī ryokōdearu untuk kakushin shite imasu.
Arigatou