もう一度、思い出して ハジメと香織が見上げる帆船は、地球でもそうそうお

もう一度、思い出して
ハジメと香織が見上げる帆船は、地球でもそうそうお目にかかれない規模の本当に巨大な船だった。

全長三百メートル以上、地上に見える部分だけでも十階建て構造になっている。そこかしこに荘厳な装飾が施してあり、朽ちて尚、見るものに感動を与えるほどだ。木造の船で、よくもまぁ、これほどの船を仕上げたものだと、同じく物造りを得意とするハジメは、当時の職人達には尊敬の念を抱かずにはいられなかった。

ハジメは、香織を抱えると“空力”を使って飛び上がり、豪華客船の最上部にあるテラスへと降り立った。すると、案の定、周囲の空間が歪み始める。

「またか……香織、気をしっかりもてよ。どうせ碌な光景じゃない」
「……うん。大丈夫だよ」

テンポの遅い香織の返事に、ハジメは、先程の指摘は、迷宮攻略中に言う事ではなかったかと軽く後悔した。明らかに、香織のテンションがダダ下がりである。言わなければならないことだったと確信しているが、もう少し、タイミングというものがあったかもしれない。香織の浮かべる笑みが、ハジメの知っているものと余りに異なり見ていられなくなったのだが……せめて【メルジーネ海底遺跡】を攻略するまで我慢すべきだった、かもしれないとハジメは頬をカリカリと掻きながら思った。

そうこうしている内に周囲の景色は完全に変わり、今度は、海上に浮かぶ豪華客船の上にいた。

時刻は夜で、満月が夜天に輝いている。豪華客船は光に溢れキラキラと輝き、甲板には様々な飾り付けと立食式の料理が所狭しと並んでいて、多くの人々が豪華な料理を片手に楽しげに談笑をしていた。

「パーティー……だよね？」
「ああ。随分と煌びやかだが……メルジーネのコンセプトは勘違いだったか？」

予想したような凄惨な光景とは程遠く肩透かしを喰ったような気になりながら、その煌びやかな光景を、ハジメと香織は、おそらく船員用の一際高い場所にあるテラスから、巨大な甲板を見下ろす形で眺めていた。

すると、ハジメ達の背後の扉が開いて船員が数名現れ、少し離れたところで一服しながら談笑を始めた。休憩にでも来たのだろう。

その彼等の話に聞き耳を立ててみたところ、どうやら、この海上パーティーは、終戦を祝う為のものらしい。長年続いていた戦争が、敵国の殲滅や侵略という形ではなく、和平条約を結ぶという形で終わらせることが出来たのだという。船員達も嬉しそうだ。よく見れば、甲板にいるのは人間族だけでなく、魔人族や亜人族も多くいる。その誰もが、種族の区別なく談笑をしていた。

「こんな時代があったんだね」
「終戦のために奔走した人達の、まさに偉業だな。終戦からどれくらい経っているのか分からないが……全てのわだかまりが消えたわけでもないだろうに……あれだけ笑い合えるなんてな……」
「きっと、あそこに居るのは、その頑張った人達なんじゃないかな？ 皆が皆、直ぐに笑い合えるわけじゃないだろうし……」
「そうだな……」

楽しげで晴れやかな人々の表情を見ていると、ハジメと香織も自然と頬が緩んだ。暫く眺めていると、甲板に用意されていた壇上に初老の男が登り、周囲に手を振り始めた。それに気がついた人々が、即座におしゃべりを止めて男に注目する。彼等の目には一様に敬意のようなものが含まれていた。

初老の男の傍には側近らしき男と何故かフードをかぶった人物が控えている。時と場合を考えれば失礼に当たると思うのだが……しかし、誰もフードについては注意しないようだ。

やがて、全ての人々が静まり注目が集まると、初老の男の演説が始まった。

「諸君、平和を願い、そのために身命を賭して戦乱を駆け抜けた勇猛なる諸君、平和の使者達よ。今日、この場所で、一同に会す事が出来たことを誠に嬉しく思う。この長きに渡る戦争を、私の代で、しかも和平を結ぶという形で終わらせる事が出来たこと、そして、この夢のような光景を目に出来たこと……私の心は震えるばかりだ」

そう言って始まった演説を誰もが身じろぎ一つせず聞き入る。演説は進み、和平への足がかりとなった事件や、すれ違い、疑心暗鬼、それを覆すためにした無茶の数々、そして、道半ばで散っていった友……演説が進むに連れて、皆が遠い目をしたり、懐かしんだり、目頭を抑えて涙するのを堪えたりしている。

どうやら初老の男は、人間族のとある国の王らしい。人間族の中でも、相当初期から和平のために裏で動いていたようだ。人々が敬意を示すのも頷ける。

演説も遂に終盤のようだ。どこか熱に浮かされたように盛り上がる国王。場の雰囲気も盛り上がる。しかし、ハジメは、そんな国王の表情を何処かで見たことがあるような気がして、途端に嫌な予感に襲われた。

「――こうして和平条約を結び終え、一年経って思うのだ………………実に、愚かだったと」

国王の言葉に、一瞬、その場にいつ人々が頭上に“？”を浮かべる。聞き間違いかと、隣にいる者同士で顔を見合わせる。その間も、国王の熱に浮かされた演説は続く。

「そう、実に愚かだった。獣風情と杯を交わすことも、異教徒共と未来を語ることも……愚かの極みだった。わかるかね、諸君。そう、君達のことだ」
「い、一体、何を言っているのだ！ アレイストよ！ 一体、どうしたと言うッがはっ！？」

国王アレイストの豹変に、一人の魔人族が動揺したような声音で前に進み出た。そして、アレイスト王に問い詰めようとして……結果、胸から剣を生やすことになった。

Hasil (Spanyol) 1:

Recuerde que una vez más, Velero levantó el Hajime y Kaori era una escala realmente enorme barco tantas veces vista en la tierra. Está convirtiendo en una estructura de 10 pisos en el único visible en la tierra más de 300 metros de longitud. Es una magnífica decoración fue creada allí, putrefacción, buscar, dar más. En el recipiente de madera, Hajime federarse, para que naves han terminado una cosa y el edificio del eje y el comercialismo de los artesanos de respeto en el momento que no pude. La luna a una terraza con Kaori, Hajime y saltó con el "Aero", en la parte superior de la funda de lujo. Efectivamente el espacio circundante comienzan entonces, distorsión.Véase también... Kaori, firmemente moteyo. De todos modos no es espectáculo suficiente.「…… sí. Está bien." Respuesta del tempo lento, Kaori y Hajime, señalaron que engaña en el laberinto no era o un poco lamento. Obviamente, Dada cayendo por Kaori tensión. Y debe decir eso él estaba convencido que podría haber tenido ese momento un poco más. Sonrisa una sonrisa de Kaori es lo diferente pero no fue visto. Por lo menos [ruinas bajo el agua melsine: tal vez era levantarse ganar y no rascarse y crujiente mejilla Hajime se piensa. El paisaje cambió por completo, fue en un crucero, flotando en el mar. Por la noche, la luna brilla en el cielo por la noche. Muchos platos suntuosos en una mano tenían felizmente chat, alineado y cruceros de lujo lleno de luz brillan y chispean, la cubierta repleta de diversas decoraciones y platos buffet."Partido. ¿EH? 」"Oh. Y Tun-Huang y y o... ¿Concepto de Melusine fue un error? 」 Y horripilante escena esperaba que ahora era como la pieza final de repartee y Dunhuang, mientras que el navegador y? vista, Hajime y Kaori buscaba en forma probablemente particularmente alto lugar para los marineros en la terraza con vistas a una terraza enorme. Hajime estaban detrás de la puerta es abierta entonces los marineros varios iniciado el chat y el humo apareció a poca distancia en. Vendrá a descansar. Hasta ahora he hecho escuchando la historia de su partido al parecer offshore, celebrando el final de la guerra que parece ser. Se dice que podría hacerse en la forma de guerra continuó durante muchos años en forma de invasión o la aniquilación del enemigo, no tratado de la paz. Miembros de la tripulación también estaban felices. Tener cubierta si usted mira de cerca, como humanos y mazoku personas o subfamilias de personas más. Tuvo una charla que cualquiera sin importar la raza.¿Tenía una edad tan?"Personas estaban peleándose por el final de la guerra, incluso esa hazaña. Pero no sé cuánto tiempo ha pasado desde que terminó la guerra. Conserva toda la mala voluntad no a... Sólo me río..."¿"Yo creo que soy seguro que hay personas que trabajaron? Pronto todo el mundo, todo el mundo hará reír no... ""Es así..." 楽しげで晴れやかな人々の表情を見ていると、ハジメと香織も自然と頬が緩んだ。暫く眺めていると、甲板に用意されていた壇上に初老の男が登り、周囲に手を振り始めた。それに気がついた人々が、即座におしゃべりを止めて男に注目する。彼等の目には一様に敬意のようなものが含まれていた。 初老の男の傍には側近らしき男と何故かフードをかぶった人物が控えている。時と場合を考えれば失礼に当たると思うのだが……しかし、誰もフードについては注意しないようだ。 やがて、全ての人々が静まり注目が集まると、初老の男の演説が始まった。「諸君、平和を願い、そのために身命を賭して戦乱を駆け抜けた勇猛なる諸君、平和の使者達よ。今日、この場所で、一同に会す事が出来たことを誠に嬉しく思う。この長きに渡る戦争を、私の代で、しかも和平を結ぶという形で終わらせる事が出来たこと、そして、この夢のような光景を目に出来たこと……私の心は震えるばかりだ」 そう言って始まった演説を誰もが身じろぎ一つせず聞き入る。演説は進み、和平への足がかりとなった事件や、すれ違い、疑心暗鬼、それを覆すためにした無茶の数々、そして、道半ばで散っていった友……演説が進むに連れて、皆が遠い目をしたり、懐かしんだり、目頭を抑えて涙するのを堪えたりしている。 どうやら初老の男は、人間族のとある国の王らしい。人間族の中でも、相当初期から和平のために裏で動いていたようだ。人々が敬意を示すのも頷ける。 演説も遂に終盤のようだ。どこか熱に浮かされたように盛り上がる国王。場の雰囲気も盛り上がる。しかし、ハジメは、そんな国王の表情を何処かで見たことがあるような気がして、途端に嫌な予感に襲われた。「――こうして和平条約を結び終え、一年経って思うのだ………………実に、愚かだったと」 国王の言葉に、一瞬、その場にいつ人々が頭上に“？”を浮かべる。聞き間違いかと、隣にいる者同士で顔を見合わせる。その間も、国王の熱に浮かされた演説は続く。「そう、実に愚かだった。獣風情と杯を交わすことも、異教徒共と未来を語ることも……愚かの極みだった。わかるかね、諸君。そう、君達のことだ」「い、一体、何を言っているのだ！ アレイストよ！ 一体、どうしたと言うッがはっ！？」 国王アレイストの豹変に、一人の魔人族が動揺したような声音で前に進み出た。そして、アレイスト王に問い詰めようとして……結果、胸から剣を生やすことになった。

Hasil (Spanyol) 3:

De nuevo, recordar mirar el Kaori Hajime y vela, por lo que no estar en una escala global fue realmente una enorme nave.Una longitud total de más de trescientos metros, incluso si sólo parcialmente visible sobre el terreno para construir diez piso de estructura.Aquí y allá en la magnifica decoracion, tiene una mala impresión de ver, y así sucesivamente.Barco de madera, como bueno, y asi termino, Hajime y también para construirNo podía ayudar pero a los obreros en el respeto.Hajime el uso comience con "Kaori aerodinámica", y en la terraza en la parte superior de la nave de travesia de lujo.Entonces, como era de esperar, la distorsión del espacio circundante.

「 otra vez...Kaori, con sonido.No me mires a los ojos delictivas
「...Sí.Está bien, tempo lento delictivas

Kaori Hajime respuesta, señaló que la luz en el laberinto y no se arrepentirá.Obviamente, laKaori, la tensión es dada.Un poco más, pero no estaba seguro de si el momento de decir lo que podría haber sido.Kaori Foto sonriendo, Hajime viendo demasiado diferente de lo que yo sepa no es...Al menos hasta que el "G - Mel ruinas para capturar a poner con ella, y luego elimina la mejilla Hajime podria ser.Mientras estaba sentado en el paisaje circundante ha sido completamente cambiado esta vezEn un crucero de lujo flotando en el mar.En la noche, la luna llena está brillando en el cielo de la noche.El Crucero de lujo, y lleno de luz brille en la cubierta, en línea con el restaurante buffet y lujoso decorar, un montón de gente a cocinar con una mano que charlaban alegremente.

「 parte...No? "
「 Oh.Muy hermoso...Fue el concepto de メルジーネ? "Como se esperaba, y la horrible vista como comer lejos de cuidado mientras esquivandoSi su un deslumbrante espectáculo, Kaori, Hajime es probablemente los marineros desde la terraza para los lugares altos, especialmente en la forma de una gran vista sobre la cubierta.Bueno entonces, Hajime es puerta abierta detrás de la tripulación apareció en unos pocos, un poco de distancia comenzó a charlar con un soplo.Voy a descansar.Que es, se oyen las orejas erectas, este mar, parece ser una fiesta para celebrar el final de la guerra.La guerra continuó durante muchos años, y destruyeron al enemigo, pero no en la forma de agresión