(運命に導かれるかのように) 僕等は別々の道へ(進み)(そして)大人に

(運命に導かれるかのように) 僕等は別々の道へ(進み)
(そして)大人になった
あの日 交わした約束を(君は)今も覚えていますか…?

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

(Seolah-olah dibimbing untuk nasib) (Kimi) Apakah Anda ingat masih janji yang ditandatangani hari itu
yang menjadi dewasa (dan)
(pergi) untuk memisahkan cara untuk saya, dll ...?

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

(Dipandu oleh nasib atau sejenisnya) adalah cara kita terpisah (pergi ke)
(dan) tumbuh
atau komitmen yang dibuat hari itu (I) masih ingat...