インドネシア・ジャワ島の高速鉄道計画をめぐる日本と中国の受注合戦は、財

インドネシア・ジャワ島の高速鉄道計画をめぐる日本と中国の受注合戦は、財政負担や債務保証を伴わない事業実施を求めたインドネシア政府に迎合した中国がその権利をもぎ取った。計画の実現性を追求する日本に対し、資金力を頼りになりふり構わぬ攻勢で売り込みをかけた中国。今回の教訓を踏まえ、中国に対抗しうるインフラ輸出戦略を打ち出せなければ、経済再生を目指す安倍晋三政権に打撃となりかねない。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pertempuran pesanan proyek rel berkecepatan tinggi di Pulau Indonesia Jawa pada Jepang dan Cina, menariknya proyek yang benar tanpa beban keuangan dan menjamin utang kepada pemerintah Indonesia untuk menyenangkan orang-orang Cina. Cina untuk menjual di Jepang untuk mengejar pelaksanaan rencana kekuatan keuangan untuk mengandalkan taji ofensif. 3 pemerintah Shinzo Abe, setelah 打chi出senakereba infrastruktur mengekspor strategi berdasarkan moral dari cerita, yang mampu bersaing di Cina, bertujuan pemulihan ekonomi bisa meledakkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jepang dan Cina perintah pertempuran atas rencana rel kecepatan tinggi Jawa, Indonesia, China yang menjadi kaki tangan pemerintah Indonesia untuk menentukan pelaksanaan proyek tanpa beban keuangan dan jaminan utang merebut hak-hak mereka. Untuk Jepang untuk mengejar kelayakan rencana, Cina diperoleh dengan mengalikan promosi dagang dalam serangan yang tidak dapat Narifuri kekuatan keuangan mengandalkan. Berdasarkan pelajaran ini, kecuali Uchidase infrastruktur strategi ekspor yang dapat bersaing dengan China, itu bisa menjadi pukulan bagi pemerintahan Shinzo Abe bertujuan pemulihan ekonomi.