[ハジメ]と[香織]は甲板を見下ろし、そこで起きた凄惨な虐殺を思い出し

[ハジメ]と[香織]は甲板を見下ろし、そこで起きた凄惨な虐殺を思い出して気の進まない表情になった。[ハジメ]の場合、ただ単にウザそうなだけのようだったが。

Hasil (Inggris) 1:

[Hajime] and [Kaori] is looking down at the deck, look uncomfortable, recall the gruesome massacre happened in there. [Hajime], just simply annoying so just for like.

Hasil (Inggris) 2:

[Introduction] and [Kaori] is looking down the deck, where they remembered happened ghastly massacre became a facial expression reluctant. In the case of [Hajime], only it is simply seemed to be the only Uzzah likely.

Hasil (Inggris) 3:

I looked down on the deck and Hajime Kaori. The expression in the ghastly happened there not remember the massacre. If you simply, Hajime was so much like her. At