空白の書。捨ててしまえなどと、何度も簡単に言ってくれたものだ。 そして

空白の書。捨ててしまえなどと、何度も簡単に言ってくれたものだ。
そして肝心な場面で、ベアトリスが捨てられる切っ掛けを選ぼうとしたらそれを拒絶したではないか。まったく、本当に、意味がわからなすぎて腹立たしい。

「もう、疲れたのよ……」

だが、その激情だって長続きはしない。
ベアトリスは頬を膨らませるのをやめて、抱くのを躊躇した本を胸の内に入れる。

結局、最後の最後まで、これに寄り掛かり続ける他に心を守れない。

ロズワールの福音書が記された通り、その内にベアトリスにも終わりがくる。
それを、どんな気持ちで待てばいいのだろうか。

やっと終わると、思えばいいのだろうか。
そう思っていたはずなのに、いざそれが近付いてくると戸惑ってしまう自分。

――お前は馬鹿だと、そう言われたことが、なぜかしこりとなって胸に残っていた。

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

buku kosong. Dan setelah Anda membuang, sesuatu yang saya katakan berkali-kali dengan mudah.
Dan dalam situasi penting, atau tidak untuk menolaknya saya mencoba untuk memilih kesempatan yang Beatrice dibuang. Sama sekali, benar-benar, menyebalkan juga berarti tidak yakin.

"Yang lainnya, gonna lelah ......"

Tapi, tidak bertahan lama Bahkan gairah.
Beatrice berhenti mengembang pipi, menempatkan buku yang ragu-ragu untuk merangkul dalam dada.

Setelah semua, sampai yang terakhir dari yang terakhir, tidak melindungi jantung selain untuk terus bersandar pada ini.

Sebagai Injil Rozuwaru telah ditulis, itu berakhir juga untuk Beatrice di dalamnya.
Itu, aku bertanya-tanya apakah aku harus menunggu perasaan apapun.

Dan akhirnya berakhir, aku bertanya-tanya apakah aku harus berpikir.
Harus tetap berpikir begitu, saya bingung dan darurat itu mendekat.

- Anda yang bodoh, yang mengatakan begitu, yang tersisa untuk dada untuk beberapa alasan menjadi benjolan.