しかし、同じような並みの技量ではない剣士や拳士、他にも様々な武器を持っ

しかし、同じような並みの技量ではない剣士や拳士、他にも様々な武器を持った武闘派の連中が、霧に紛れて次々に襲いかかってきた。

Hasil (Inggris) 1:

But a similar-looking attacked one after the other, under the cover of fog is not skilled swordsman, fighters, battle of the faction with a variety of weapons to other guys.

Hasil (Inggris) 2:

However, the same kind of not the ordinary skill swordsman and Kobushi-shi, guys Fighter school with a variety of weapons to others, have attacked one after another under cover to fog.

Hasil (Inggris) 3:

However, 拳士 swordsman and skill level is not the same, but various other group of armed men attacked, one after the other, under cover of fog. At