第四章１１８ 『平家星の笑った日』背の高い木々に囲まれる獣道を、エミリ

第四章１１８ 『平家星の笑った日』背の高い木々に囲まれる獣道を、エミリアは慣れた足取りで悠々と進む。

草を踏み、地面を踏みしめ、大樹の根や隠れている花などを踏まないように気を付けて歩く。足裏に固い土の感触があるのが、夢の中なのに不思議だとエミリアは思った。
普通の夢の場合はどうあれ、この世界では木の皮のざらついた触り心地も、花の蜜の香りも、風の温さも感じることができる。

「夢の世界なのに、ちゃんと色んなものを感じるのはどういうことなの？」

「夢の世界、というのはあくまで比喩表現に過ぎない。実際にはここは『試練』の対象者の記憶を再現した、意識だけを引き込んだ別世界というべき空間だ。挑戦者である君の記憶を引き出したものだから、君自身に世界と接する感覚があるのは当然のことだよ。代わりに、ボクは地面に触れようと木に触れようと、感触は何も得られないがね」

「そうなんだ。……私が大暴れして、この森をハチャメチャにしたりすることは？」

「実に野蛮で魔女らしい発想だね。確かに触れた実感はあれど、干渉することはできはしないよ。さらに言えば、この世界で再現される生き物とは触れ合うことすらできない。『試練』の形式の、もう一つの形ならそれも可能だが」

「もう一つって？」

「聞くばかりだね。少しは自分の頭で考えることを知りたまえよ。求めれば与えられる。甘えて媚びて生きてきた君には、どだい無理な話かもしれないがね」

「むぅ……」

先を歩くエミリアの後ろを、一定の距離を保ちながらついてくる『強欲の魔女』。
エキドナは毒を混ぜた講釈を口にしながら、エミリアの無知を無表情に嘲笑う。とはいえ、反感を覚えるものの、彼女の言い分はもっともだ。

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Keempat pasal 118 "Heike bintang Tertawa Day" jejak hewan yang dikelilingi oleh pohon-pohon tinggi, melanjutkan dengan tenang di Emilia kiprah akrab.

Menginjak rumput, Fumishime tanah, agar tidak menginjak, seperti Taiki dari akar dan bunga tersembunyi berjalan dengan hati-hati. Ada nuansa tanah keras untuk tunggal, tetapi seperti dalam mimpi bahwa itu adalah berpikir Emilia aneh.
Bagaimana jika mimpi biasa itu, di dunia ini bahkan sentuhan beluk kulit, bahkan bau nektar, bisa merasakan juga suhu angin.

"Saya bermimpi dunia, benar berbagai hal nuansa adalah apa jenis hal-hal itu?"

Hanya "mimpi dunia, hanya representasi figuratif itu. Apakah benar-benar di sini untuk mereproduksi memori subjek" cobaan ", saya ruang untuk mengatakan bahwa dunia lain yang menarik hanya kesadaran. adalah penantang karena yang ditarik keluar memori Anda, 'm mengherankan bahwa ada rasa kontak dengan dunia ini dalam Anda sendiri. sebaliknya, saya akan menyentuh tanah dan jika Anda menyentuh pohon, merasakannya, tapi tidak ada yang diperoleh. "

" Ya. ... saya harus mengamuk, hutan atau ke kacau adalah? "

itu ide tampaknya penyihir" benar-benar barbar dll. itu pasti merasa tersentuh, saya tidak dapat gangguan. hal itu, bahkan tidak dapat menyentuh makhluk, yang direproduksi di dunia ini. dalam bentuk "percobaan", jika bentuk lain juga kemungkinan. "

" Apa yang lain? "

itu hanya" mendengar. a little'm Pearl River tahu bahwa berpikir dengan kepala mereka sendiri. diberikan ditentukan. Kimi've telah hidup yang dimanjakan oleh sanjungan, yayasan bicara tidak masuk akal mungkin tidak mungkin, tapi saya "

" Muu ...... "

di belakang Emilia berjalan tujuan, penyihir itu dengan datang" keserakahan tetap menjaga jarak tertentu. "
Moncong sementara di mulut yang kuliah dicampur dengan racun, ekspresi mengejek ketidaktahuan Emilia. Yang mengatakan, meskipun ingat antipati, sisi nya dari cerita ini adalah yang paling.