Saigo no densha wo nogashite narand

Saigo no densha wo nogashite naranderu
Utsumuita yokogao ni kimi no kimochi wo sagasu

Hanareta aida ni bokura wa itsumo wasureru furi wo shite ita
Dareka wo aisuru yasashisa sae mo sotto kioku ni shimatte

Ima gozen niji no kousaten de
Ano koro no you ni mitsumeatte
Modoranai kisetsu wo torimodoshitai wake ja nai
Dakedo ima kimi wo mitetai

Kawaranai senaka no sukoshi ushiro wo aruku
Natsukashii yo
Furimuite warau no wa donna imi kana
Kimi wa nani wo omou no

Kioku no tobira ga tokihanatarete hikiyosete shimai sou demo
Onaji itami wo kurikaeshi taku nai sou sa konomama konomama

Ima gozen niji no kousaten de
Ano koro yori mo hikareatte
Ato ippo susumeba tokei no hari mo susumu
Dakara ima dakishimetai

Furetai furerarenai kyori toikakeru me mo
Tabun mou kakusenai kono omoi de onaji kao wo shite iru
Kimi to itai

Nee konna hi wo yumemiteta
Ano koro yori mo zutto tsuyoku
Sagashiteta nanika wo mitsuketa ki ga shite iru
Kimi wo kimi wo

Ima gozen niji no kousaten de
Ano koro no you ni mitsumeatte
Modoranai kisetsu wo torimodoshitai wake ja nai
Dakedo ima kimi wo mitetai

Hontouni taisetsu na mono ni kitsukeru made
Sukoshi nagai toki ga sugita
Tsunaida te wa nido to hanasanaide soba ni ite ne
Mata kimi to futari

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saigo no densha wo nogashite naranderuUtsumuita yokogao ni kimi no kimochi wo sagasuHanareta aida ni bokura wa itsumo wasureru furi wo shite itaDareka wo aisuru yasashisa sae mo sotto kioku ni shimatteIMA gozen niji de kousaten tidakAno koro tidak Anda ni mitsumeatteBangun Modoranai kisetsu wo torimodoshitai ja naiDakedo ima kimi wo mitetaiKawaranai senaka no sukoshi ushiro wo arukuNatsukashii yoFurimuite warau wa tidak donna imi kanaKimi wa nani wo omou tidakKioku tidak ada tobira ga tokihanatarete hikiyosete shimai sou demoOnaji itami wo kurikaeshi taku nai sou sa konomama konomamaIMA gozen niji de kousaten tidakAno koro yori mo hikareatteATO ippo susumeba tokei no hari mo susumuDakara ima dakishimetaiFuretai furerarenai kyori toikakeru saya moTabun mou kakusenai kono Souhi de onaji kao wo shite iruKimi kepada itaiNee konna hi wo yumemitetaAno koro yori mo zutto tsuyokuSagashiteta nanika wo mitsuketa ki ga shite iruKimi wo kimi woIMA gozen niji de kousaten tidakAno koro tidak Anda ni mitsumeatteBangun Modoranai kisetsu wo torimodoshitai ja naiDakedo ima kimi wo mitetaiHontouni taisetsu na mono ni kitsukeru dibuatSukoshi nagai toki ga sugitaTsunaida te wa nido untuk anasanaide soba ni ite neKimi mata untuk futari

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saigo ada Densha Wo Nogashite Naranderu
Utsumuita Yokogao Ni Kimi ada Kimochi Wo Sagasu Hanareta Aida Ni Bokura Wa Itsumo Wasureru Furi Wo Shite ita Dareka Wo Aisuru Yasashisa sae Mo sotto Kioku Ni Shimatte Ima Gozen niji ada Kousaten De Ano Koro No Anda Ni Mitsumeatte Modoranai kisetsu Wo Torimodoshitai Wake Ja nai Dakedo ima Kimi Wo Mitetai Kawaranai Senaka ada sukoshi Ushiro Wo Aruku Natsukashii Yo Furimuite Warau ada Wa donna imi Kana Kimi Wa Nani Wo omou ada Kioku ada Tobira Ga Tokihanatarete Hikiyosete Shimai Sou Demo Onaji Itami Wo Kurikaeshi taku nai Sou Sa Konomama Konomama ima Gozen niji ada Kousaten De Ano Koro Yori Mo Hikareatte Ato Ippo Susumeba Tokei ada Hari Mo Susumu Dakara ima Dakishimetai Furetai Furerarenai Kyori Toikakeru Me Mo Tabun mou Kakusenai Kono Omoi De Onaji Kao Wo Shite Iru Kimi Untuk Itai Nee Konna Hi Wo Yumemiteta Ano Koro Yori Mo Zutto Tsuyoku Sagashiteta Nanika Wo Mitsuketa Ki Ga Shite Iru Kimi Wo Kimi Wo ima Gozen niji ada Kousaten De Ano Koro No Anda Ni Mitsumeatte Modoranai kisetsu Wo Torimodoshitai Wake Ja nai Dakedo ima Kimi Wo Mitetai Hontouni Taisetsu Na Mono Ni Kitsukeru Terbuat sukoshi Nagai Toki Ga Sugita Tsunaida Te Wa Nido Untuk hanasanaide Soba Ni Ite Ne Mata Kimi Untuk Futari