「大丈夫よ、エミリア。そんな怖がらなくても、やろうと思ってやったわけじ

「大丈夫よ、エミリア。そんな怖がらなくても、やろうと思ってやったわけじゃないんだから怒ったりしないわ。それより、怪我はしてないわよね？」

おずおずと歩み寄るエミリアに視線の高さを合わせ、フォルトナは愛娘の体を上から下まで確認。目立った怪我がないらしいことに安堵の吐息をこぼし、そっと抱きしめる。

「母様？」

「ううん、なんでもないの。ただ、すごーく……エミリアに会いたくなってて。ごめんなさい。ちょっとだけ、こうさせててね」

フォルトナはエミリアを抱きしめたまま、そういって頬を寄せてくる。
普段は照れてこういった仕草を敬遠しがちなフォルトナだけに、エミリアにはひどくそれが珍しく、そしてフォルトナが心細そうにしているように思えた。
だから、

「……生意気」

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"It's OK, Emilia. Aku tidak marah karena tidak tinggal begitu banyak dan saya pikir dia lakukan. Ini adalah untuk tidak menyakiti lebih? 」 Menyelaraskan ketinggian mata mengintip takut-takut dan Emilia, Fortuna melihat tubuh yang putri turun dari atas. Aku akan berpegang, menumpahkan napas lega tampaknya menjadi tidak penting cedera."Seperti ibu saya? 」"Juga ini adalah ya, tidak ada. Hanya menjadi Anda-pergi. Emilia ingin melihat adalah mereka. Maaf. Dengan cara ini agak sedikit, dan biarkan aku tahu. Fortuna memegang Emilia, berkata, pipi. Sepertinya saya biasanya pemalu Emilia buruk hanya Fortune cenderung menghindari gerakan semacam ini, itu tidak biasa, dan Fortuna waktu, di. Jadi,「…… Nakal.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Itu baik-baik, Emilia. Mungkin tidak menakut-nakuti seperti itu, saya tidak marah karena saya tidak tidak mean've dilakukan saya mencoba untuk melakukan. Dari itu, menyakiti saya pikir saya tidak miliki adalah?"

Takut-takut dan Emilia untuk mencocokkan ketinggian garis pandang ke kompromi , konfirmasi Forutona dari atas ke bawah tubuh putrinya tercinta. Cedera terlihat tumpah lega di tampaknya tidak ada, memeluk lembut.

"Ibu?"

"Tidak, tidak apa-apa. Namun, Sugoku ...... Emilia untuk lihat ingin menjadi memiliki. Aku minta maaf. Hanya sedikit, ini jadi saya miliki,"

sementara memeluk adalah Forutona Emilia, pipi untuk mengatakan begitu kedatangan bertanya.
Hanya Forutona cenderung menghindar dari gerakan ini malu biasanya, sangat jarang itu adalah untuk Emilia, dan tampak seperti Forutona adalah untuk Kokoroboso kemungkinan.
Jadi,

"...... nakal"