12月 株式会社藍屋 東京証券取引所第二部上場。1994年 1月 夢庵

12月 株式会社藍屋 東京証券取引所第二部上場。
1994年 1月 夢庵1号店（新百合ヶ丘店）オープン。
1997年 7月 株式会社バーミヤン 東京店頭市場に株式公開。
1998年 2月 株式会社すかいらーく単体として1000号店（ガスト鬼怒川店）達成。
3月 神奈川県相模原市に神奈川工場（現相模原MDセンター)開設。
6月 ガスト小平回田店で「ルームサービス」実験開始。
1999年 6月 魚屋路1号店（練馬春日町店）オープン。
7月 株式会社バーミヤン合併。

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bagian kedua yang terdaftar Bursa Efek Tokyo Aiya Desember Corporation.
Januari 1994 Yumean toko pertama (Shinyurigaoka toko) terbuka.
Penawaran umum pada bulan Juli 1997, Ltd Bamiyan Tokyo pasar over-the-counter.
1000 toko sebagai Februari 1998 Co, Ltd Skylark sendiri (embusan Kinugawa toko) tercapai.
Pada bulan Maret, Prefektur Kanagawa Sagamihara, Kanagawa pabrik (sekarang Sagamihara MD Center) dibuka.
Dalam embusan Juni Xiaoping Megurita toko "Layanan Kamar," awal percobaan.
Juni 1999 jalan penjual ikan 1 toko (Nerima Kasuga-cho toko) terbuka.
Juli Ltd Bamiyan merger.