Doushite kimi ga naku noMada boku m

Doushite kimi ga naku no
Mada boku mo naite inainoni
Jibun yori kanashimukara
Tsurai no ga dotchi ka wakaranaku naru yo

Garakutadatta hazu no kyou ga
Futarinara takaramono ni naru

Hata ni itai yo
Kimi no tame ni dekiru koto ga
Boku ni aru ka na
Itsumo kimi ni
Zutto kimi ni
Waratte ite hoshikute

Himawari no youna
Massuguna sono yasashi sa o
Nukumori o zenbu
Korekara wa boku mo todokete yukitai
Koko ni aru shiawase ni kidzuitakara

Touku de tomoru mirai
Moshimo bokura ga hanarete mo
Sorezore aruite yuku
Sono saki de mata deaeru to shinjite
Chiguhagudatta hazu no hohaba
Hitotsu no you ni ima kasanaru

Hata ni iru koto
Nanigenai kono shunkan mo wasure wa shinai yo Tabidachinohi Tewofuru to ki Egao de i rareru you ni

Himawari no youna
Massuguna sono yasashi sa o
Nukumori o zenbu
Kaeshitaikeredo kimi no kotodakara
Mou juubunda yotte kitto iu ka na

Hata ni itai yo
Kimi no tame ni dekiru koto ga
Boku ni aru ka na
Itsumo kimi ni
Zutto kimi ni
Waratte ite hoshikute

Himawari no youna
Massuguna sono yasashi sa o
Nukumori o zenbu
Korekara wa boku mo todokete yukitai
Hontou no shiawase no imi o mitsuketakara

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Doushite kimi ga naku tidakMada boku mo naite inainoniJibun yori kanashimukaraTsurai tidak ada ga dotchi ka wakaranaku naru yoGarakutadatta hazu ada ga kyouFutarinara takaramono ni naruHata ni itai yoKimi ni dekiru koto ga ada jinakBOKU ni aru ka naItsumo kimi ni Zutto kimi ni Waratte ite hoshikuteHimawari tidak younaMassuguna sono yasashi sa oNukumori o zenbuKorekara wa boku mo todokete yukitaiKoko ni aru shiawase ni kidzuitakaraTouku de tomoru miraiMoshimo bokura ga hanarete moSorezore aruite yukuSono saki de mata deaeru untuk shinjiteChiguhagudatta hazu no hohabaHitotsu tidak Anda ni ima kasanaruHata ni iru kotoNanigenai kono shunkan mo wasure wa shinai yo Tabidachinohi Tewofuru untuk ki Egao de saya rareru Anda niHimawari tidak younaMassuguna sono yasashi sa oNukumori o zenbuKaeshitaikeredo kimi no kotodakaraMOU juubunda yotte kitto iu ka naHata ni itai yoKimi ni dekiru koto ga ada jinakBOKU ni aru ka naItsumo kimi niZutto kimi niWaratte ite hoshikuteHimawari tidak younaMassuguna sono yasashi sa oNukumori o zenbuKorekara wa boku mo todokete yukitaiHontou shiawase tidak ada mitsuketakara o imi

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Doushite kimi ga naku ada
Mada Boku mo Naite Inainoni
jibun yori Kanashimukara
Tsurai ada ga Dotchi ka Wakaranaku naru yo Garakutadatta Hazu ada kyou ga Futarinara Takaramono ni naru Hata ni Itai yo Kimi no TAME ni Dekiru koto ga Boku ni aru ka Na Itsumo kimi ni Zutto kimi ni Waratte ITE Hoshikute Himawari ada Youna Massuguna sono Yasashi sa O Nukumori O Zenbu korekara wa Boku mo Todokete Yukitai Koko ni aru shiawase ni Kidzuitakara Touku de Tomoru mirai Moshimo Bokura ga Hanarete mo Sorezore Aruite Yuku Sono saki de Mata Deaeru untuk Shinjite Chiguhagudatta Hazu ada Hohaba Hitotsu no you ni ima kasanaru Hata ni iru koto nanigenai Kono Shunkan mo Wasure wa shinai yo Tabidachinohi Tewofuru untuk ki Egao de Aku Rareru Anda ni Himawari ada Youna Massuguna sono Yasashi sa O Nukumori O Zenbu Kaeshitaikeredo kimi ada Kotodakara Mou Juubunda Yotte Kitto iu ka na Hata ni Itai yo Kimi no TAME ni Dekiru koto ga Boku ni aru ka na Itsumo kimi ni Zutto kimi ni Waratte ITE Hoshikute Himawari ada Youna Massuguna sono Yasashi sa O Nukumori O Zenbu korekara wa Boku mo Todokete Yukitai hontou ada shiawase ada imi O Mitsuketakara