wasurenagusa ga saku koro ni hanabi

wasurenagusa ga saku koro ni hanabira no iro omoidasu
shizuka na me wo shi ta ano ko to takaku sora ni nobotte iku yume

hikoukigumo wo hinata ni egaku rokettobooizu to
nagame te warau toppyoushi no nai jiai wo mune ni idaku gaaruzu
toki wa guruguru sonna bokura mo minna i naku natte
ozanarininarukurai memagurushii hibi ni setsunaku naru

‘itsuka mata koko de ne’
sayonara no koe ga itsu made mo hibii te
senaka o osu koto mo naku bokura wo tsunai da

aimai na koto mo tanjun na koto mo minna irozui te iku
kotoba ni nara nai kono kusubutta kimochi dakishimete itai yo
aimai na koto mo tanjun na koto mo minna onaji datte
bokura no uta kono mune no mannaka de hana o sakasete iru

kakedashi ta hitori no gogo
daare mo inai machi wo kuguri
meguru asobi kara ichi nuke te
kimi no koto wo omoide ni shite shimau

Circle Game wo tsuzukete
boku wa inotte kimi wa utau
kie nai maboroshi wo kanaeyou
dakara inotte boku wa utau

Circle Game wo tsuzukeyou
bokura wa hane te omomi wo shiru
kawaru yorokobi ya kanashimi wo
koko de inotte uta ni shite mi tari suru

‘yatto mata ae ta ne’
natsukashii kimi no koe ga suru
kizuke ba bokura wa chuu ni ukabiagatte
tokini oiyarare

aimai na koto mo tanjun na koto mo minna hanabira no you
tadayoi nagara sora wo mawatte iru dake furikaera nai de
kaze ni hakobare ta wasurenagusa ga minna oikoshi te iku
bokura no uta zutto saki ni ano iro no hana o sakase te iru

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

wasurenagusa ga saku koro ni hanabira no iro omoidasuShizuka na saya wo shi ta ano ko ke takaku sora ni nobotte iku yumehikoukigumo wo hinata ni egaku rokettobooizu untukNagame te warau toppyoushi no nai jiai wo mune ni idaku gaaruzuToki wa guru guru sonna bokura mo minna saya naku natte.ozanarininarukurai memagurushii hibi ni setsunaku naru'itsuka mata koko de ne'Sayonara itsu ga koe tidak membuat mo hibii teSenaka o osu koto mo naku bokura wo tsunai daAimai na koto mo tanjun na koto mo minna irozui te ikuKotoba ni nara nai kono kusubutta kimochi dakishimete itai yoAimai na koto mo tanjun na koto mo minna onaji datteBokura no uta kono mune tidak mannaka de hana o sakasete irukakedashi ta hitori tidak gogodaare mo inai machi wo kuguriMeguru asobi kara ichi nuke teKimi no koto wo omoide ni shite shimauLingkaran permainan wo tsuzuketeBOKU wa inotte kimi wa utauKIE nai maboroshi wo kanaeyouDakara inotte boku wa utauLingkaran permainan wo tsuzukeyouBokura wa hane te omomi wo shiruPS2 yorokobi ya kanashimi woKoko de inotte uta ni shite mi tari suru' yatto mata ae ta ne'natsukashii kimi no koe ga surukizuke ba bokura wa chuu ni ukabiagattetokini oiyarareAimai na koto mo tanjun na koto mo minna hanabira tidak Andatadayoi nagara sora wo mawatte iru dake furikaera nai deKaze ni hakobare ta wasurenagusa ga minna oikoshi te ikuBokura no uta zutto saki ni ano iro no hana o sakase te iru

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Wasurenagusa ga SAKU koro ni Hanabira ada iro omoidasu
Shizuka Na saya WO Shi Ta Ano Ko ke Takaku sora ni Nobotte iku yume Hikoukigumo WO hinata ni Egaku Rokettobooizu untuk Nagame te Warau Toppyoushi ada nai Jiai WO Mune ni Idaku Gaaruzu toki wa Guruguru Sonna Bokura mo Minna Saya Naku Natte Ozanarininarukurai Memagurushii Hibi ni Setsunaku naru 'Itsuka Mata koko de ne' Sayonara ada koe ga Itsu membuat mo Hibii te Senaka O osu koto mo naku Bokura WO Tsunai da aimai Na koto mo Tanjun Na koto mo Minna Irozui te iku kotoba ni nara nai Kono Kusubutta Kimochi Dakishimete Itai yo aimai Na koto mo Tanjun Na koto mo Minna Onaji Datte Bokura no uta Kono Mune ada Mannaka de hana O Sakasete iru Kakedashi Ta Hitori no gogo Daare mo Inai machi WO Kuguri Meguru Asobi kara ichi Nuke te kimi no koto WO Omoide ni shite Shimau Lingkaran Permainan WO Tsuzukete Boku wa Inotte kimi wa Utau kie nai Maboroshi WO Kanaeyou dakara Inotte Boku wa Utau Lingkaran Permainan WO Tsuzukeyou Bokura wa Hane te Omomi WO shiru Kawaru Yorokobi ya Kanashimi WO Koko de Inotte uta ni shite mi tari Suru 'Yatto Mata ae Ta ne' Natsukashii Kimi no koe ga Suru Kizuke ba Bokura wa Chuu ni Ukabiagatte Tokini Oiyarare aimai Na koto mo Tanjun Na koto mo Minna Hanabira tidak Anda Tadayoi Nagara sora WO Mawatte iru Dake Furikaera nai de kaze ni Hakobare Ta Wasurenagusa ga Minna Oikoshi te iku Bokura no uta Zutto saki ni Ano iro no hana O Sakase te iru