昔からの理論家たちの意見を見ると、フォンタニエのように誇張法を評価して

昔からの理論家たちの意見を見ると、フォンタニエのように誇張法を評価している人ばかりではなく、たしかに毛ぎらいする人も多かった。
私たちはストリートリに二日滞在し、衣類を洗濯に出した。じつは、はじめ、ジョージの監督指導のもとに自分たちで、川の水で洗濯をこころみたのであった。が、その結果はみごとに失敗だった。いや、失敗どころではない、それ以上だった。なにしろ、衣類を洗う前よりはるかに惨憺たることになってしまったのだ。洗う前、たしかに私たちの衣類は、ひどく、ひどく汚れていた。それは事実だ。しかし、とにかく着られたのである。ところが、洗濯の＜あとには＞－そうだ、私たちが衣類を洗った結果、リーディングとヘンリーのあいだの川の水は以前よりきれいになった。洗濯中に私たちは、リーディング。ヘンリー間の川のなかのすべての汚れを収集し、それを私たちの衣類に吸収させたのであった。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Banyak orang di orang dan melihat pemandangan teoretisi dari Fontana kuno untuk mengevaluasi hiperbola, 毛girai tidak pasti.2 hari dan kami tinggal di jalan menyala, pakaian kemudian baru mencuci. Sebenarnya, termasuk di bawah bimbingan George pada mereka sendiri, mencoba mencuci di perairan Sungai. Rasa yang dihasilkan adalah sebuah kegagalan. Tidak, itu lebih dari itu bukanlah kegagalan sejauh. Hal ini sebelum anyway, cuci pakaian yang telah menjadi jauh lebih suram. Sebelum mencuci, pasti pakaian kami adalah begitu buruk dan begitu kotor. Itu adalah sebuah fakta. Tapi pakaian tetap. Namun, mesin cuci < setelah >-mencuci pakaian kami, sehingga sebagai akibatnya, antara membaca dan Henry air sungai telah menjadi lebih bersih daripada sebelumnya. Selama mencuci kita membaca! Mengumpulkan semua kotoran di Sungai antara Henry dan di dalamnya diserap dalam pakaian kami.