Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:47.68,Default,,0,0,0,,この子たちからN話を聞きましたが→ご主人 terjemahan - Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:47.68,Default,,0,0,0,,この子たちからN話を聞きましたが→ご主人 Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:47.68,D


Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:47.68,Default,,0,0,0,,この子たちからN話を聞きましたが→ご主人が自分でN海へ飛び込んだのは→確かなようですしNこれは 不幸な事故と考えて→間違いないようですね。
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:55.76,Default,,0,0,0,,私が悪かったんです。いくら泳げるようになったと言っても→もう少しN注意してやっていれば。
Dialogue: 0,0:13:56.22,0:14:04.07,Default,,0,0,0,,(長井)あと1つだけNお聞きしたかったのは→それなんです。N滝口さんは 会社の人に→泳げないとN言っていたらしいんですが→
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:08.04,Default,,0,0,0,,本当に泳げるようにNなっていたんでしょうか?
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:12.78,Default,,0,0,0,,あぁ!あれ見せてやりゃあいいじゃん。練習のビデオ。
Dialogue: 0,0:14:13.42,0:14:14.65,Default,,0,0,0,, あ そうね。→
Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:19.60,Default,,0,0,0,,これが 初めてのプールでN練習した時に撮ったものです。→
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:24.55,Default,,0,0,0,,私が映っているものは→家政婦さんにN撮ってもらったものです。Nはっ…!
Dialogue: 0,0:14:26.50,0:14:30.88,Default,,0,0,0,,そして これがN先週 撮影したものです。
Dialogue: 0,0:14:33.77,0:14:38.04,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ]いいわよ!その調子。N止まらないでターンして!
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:41.54,Default,,0,0,0,, なるほど。→
Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:44.58,Default,,0,0,0,,確かに 泳げるようにNなっていたんですね。
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.43,Default,,0,0,0,,え?Nちょっと来てくれ。
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:51.36,Default,,0,0,0,,何ですか?コナン君。
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:53.40,Default,,0,0,0,, ビデオカメラN見せてくれねぇか?
Dialogue: 0,0:14:53.40,0:14:55.44,Default,,0,0,0,,ええ いいですけど。
Dialogue: 0,0:15:02.40,0:15:06.92,Default,,0,0,0,,この映像に何か大事なことでも映ってるんですか?
Dialogue: 0,0:15:06.92,0:15:08.30,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](元太)ホントだ!
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:11.42,Default,,0,0,0,, [モニタ](歩美)うん 奈央さんもN出てきたよ。
Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:16.77,Default,,0,0,0,,よし 音声も入ってる。N問題は この後…。
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:20.30,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](元太)俺たちも泳ごうぜ。
Dialogue: 0,0:15:20.40,0:15:21.43,Default - Salin,,0,0,0,, モニタ]そうだな。
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:23.30,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](歩美)Nじゃあ 私 浮き輪持ってくる。
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:25.82,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](幸太郎)Nなんだ これは!? 違うぞ!→
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:29.86,Default - Salin,,0,0,0,,誰…か 誰か!ああ~うわぁ…。
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:34.20,Default,,0,0,0,,これ もっと寄れるよな?
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:36.64,Default,,0,0,0,, ええ 画像が荒れますけど。
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:43.76,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ]誰…か 誰か!Nああ~うわぁ…ああ~。
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:51.41,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ]あなた!
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:55.12,dlm hati,,0,0,0,,《どういうことだ?》
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:16:00.98,dlm hati,,0,0,0,,《幸太郎さんが溺れていることにN奈央さんが気づいてから→助けに飛び込むまでN少し間がある…》
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:08.53,dlm hati,,0,0,0,,《それに あのクルーザーにはN救命用の浮き輪があったのに→なぜ それを使わなかったんだ》
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:14.70,dlm hati,,0,0,0,,《もう1つ 練習風景の映像にN映っていたあれは→どういうことだ…》
Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:17.78,dlm hati,,0,0,0,,《幸太郎さんは 本当は…》
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.84,Default,,0,0,0,,2人でN何 こそこそやってるの?
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:24.42,Default,,0,0,0,,あっ ああ。Nワン。
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:29.68,Default,,0,0,0,,((あれ?首輪の金具が錆びてるよ))
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:33.49,Default - Salin,,0,0,0,,((ああ 雨の日もN散歩してるからかしらねぇ))
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:35.92,dlm hati,,0,0,0,,《そういうことか!》
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:45.73,Default,,0,0,0,,それでは 皆さん→お手数をかけましたがNお帰り頂いて結構です。
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:50.17,Default,,0,0,0,,奥さんは病院までお送りします。ご苦労様でした。
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:52.49,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nちょっと待ってもらえますかな。
Dialogue: 0,0:16:53.42,0:16:55.81,Default,,0,0,0,,えっ?何か おっしゃりたいことがおありですか?
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:17:03.50,Default,,0,0,0,,えっ いや いや…ははっ。(変声機:阿笠の声)周到に計画された殺人です。(変声機:阿笠の声)Nこれは単なる事故ではありません。周到に計画された殺人です。
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:04.94,Default,,0,0,0,, えっ!?何ですって!?
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:10.82,Default,,0,0,0,,しかし 滝口さんはN自分で海に飛び込んだんですよ。
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:18.60,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nええ。ですが 自分が泳げないとN知っていれば→滝口さんも飛び込んだりNしなかったでしょうなぁ。
Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:28.02,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N滝口さんは 泳げもしないのにN泳げると思い込まされ→いきなり クルーザーで→足のつかない沖へN連れ出されたんです。→
Dialogue: 0,0:17:28.46,0:17:34.15,Default,,0,0,0,,これは立派なN殺人じゃないですか?→ねぇ 滝口奈央さん?
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:39.57,Default,,0,0,0,,主人は ちゃんと泳げました。あなたもご覧になったでしょ?
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:43.61,Default,,0,0,0,,あの映像に何かトリックでもNあるというんですか?
Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:49.92,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nいえ あの映像は本物です。→滝口さんは 泳げました。N
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.83,Default,,0,0,0,, い 一体 何をおっしゃって…。
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:57.08,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nただし 自宅のプールでのみね。→コナン君
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:17:58.31,Default,,0,0,0,,Ya
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:06.22,Default,,0,0,0,,ちょっと 貸して。Nばた足の練習の頃の→この奈央さんのNネックレスを見て。Nえ?
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:13.65,Default,,0,0,0,,ほら。N水の中に沈んでるでしょ?でも 最後の日は…Nねっ 水に浮いてるよ。
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:16.17,Default,,0,0,0,,(長井)えぇ!?ちょ ちょっと…。
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:26.70,Default,,0,0,0,,た…確かに 沈んでいたネックレスが浮いてる。どういうことか 分かりやすく話してもらえますか?
Dialogue: 0,0:18:29.14,0:18:33.63,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nオッホン!なぜ ネックレスはN浮いたのか→それをコロが教えてくれました。→
Dialogue: 0,0:18:34.36,0:18:41.18,Default,,0,0,0,,まだ1歳になったばかりのはずのNコロの首輪の金具が→なぜか 錆びてしまっています。→
Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:46.10,Default,,0,0,0,,奥さんは プールの水に大量のNバスソルトを入れたんですよ。→
Dialogue: 0,0:18:46.42,0:18:57.57,Default,,0,0,0,,体が浮きやすくなるようにね。→映っていたネックレスはNアクリル製。→アクリルの比重はN1.17~1.2くらいじゃから→
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:03.34,Default,,0,0,0,,先週のプールの水の比重はNそれより重いことになる。→
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:06.34,Default,,0,0,0,,そうですね?奥さん。
Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,違います。Nそんなにバスソルトを入れたら→いくら鈍感な主人でも気づきます。
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:18.55,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nでは 何を入れたんです?→海に沈んだネックレスがN映像では浮いているんですよ。→
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:25.35,Default,,0,0,0,,いずれにしろ この映像で→プールの水の比重がN重いことは証明済み。→
Dialogue: 0,0:19:25.44,0:19:28.98,Default,,0,0,0,,これからNお宅へ伺って調べてみますか?
Dialogue: 0,0:19:29.38,0:19:34.36,Default,,0,0,0,,行っても水はありません。プールの水はN抜いてしまいましたから。
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:39.30,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N警察を甘く見てはいけない。→プールにN少しでも残留物があれば→
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:42.76,Default,,0,0,0,,何が溶かしてあったのかなんてNすぐに分かること。
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:47.78,Default,,0,0,0,,奥さん この方の言ってることは本当なんですか?
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:49.98,Default,,0,0,0,,どうなんです?はぁっ…。
Dialogue: 0,0:19:51.66,0:19:54.03,Default,,0,0,0,,奈央さん!ウソだよね!?
Dialogue: 0,0:19:56.24,0:19:58.38,Default,,0,0,0,,ホント…よ。
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:09.18,Default,,0,0,0,,(奈央)Nその人の言う通りN初めはバスソルトを入れたけど→量を増やしていったらNあの人が気づいたの。→
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:16.31,Default,,0,0,0,,それからはN水溶性のポリマーに変えたわ。→薬品や食べ物に使うN無害な物にね。→
Dialogue: 0,0:20:17.54,0:20:23.07,Default,,0,0,0,,多分 先週のプールの水の比重は→1.3を超えてたはずよ。
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N1.3と言えば→浮かんで本が読めるというN死海と同じくらいじゃ。→
Dialogue: 0,0:20:30.92,0:20:36.02,Default,,0,0,0,,滝口さんがN自分は泳げると勘違いするのも→無理はないですなぁ。→
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:43.09,Default,,0,0,0,,あなたは警察に聞かれた時のNためにと思って→ビデオを撮影したんでしょうが→
Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:47.72,Default,,0,0,0,,その映像がN逆に仇になりましたなぁ。
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:55.12,Default,,0,0,0,,あの男はね→これまで会社を大きくする事しかN頭になかった。→
Dialogue: 0,0:20:56.08,0:21:04.82,Default,,0,0,0,,そのためなら どんな汚い手でもN平気で使ってきたのよ。そのせいで不幸になった人がNどれだけいたかも知らずに。
Dialogue: 0,0:21:05.04,0:21:13.68,Default,,0,0,0,,だから今度は 私がN苦しめてやろうと思ったけど→常識も教養もないNあんな男と暮らしていくのは→
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:16.18,Default,,0,0,0,,苦痛でたまらなかった…。
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:21.18,Default,,0,0,0,,もう 我慢の限界だった…。
Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:28.93,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N確かに 滝口さんはNお金を儲けるのに必死で→常識も教養もNなかったかもしれないが→
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:35.56,Default,,0,0,0,,復讐のためにN人を殺害したあなたより→よっぽど人間的だったんじゃNありませんかのぉ!
Dialogue: 0,0:23:04.63,0:23:07.66,Default,,0,0,0,,(歩美)優しい人だってN信じてたのに~。
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:12.08,Default,,0,0,0,,ご馳走になった時はNいい人だと思ったんですけどね。
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:15.00,Default,,0,0,0,,もう 俺は大人は信用しねぇぞ!
Dialogue: 0,0:23:1
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!

Dialog: 0, → dengar N dari 0:13:37.28, 0:13:47.68, Default,, 0 0, 0,, anak-anak ini suami diri Anda melompat N laut → padat sushi N berpikir → kecelakaan malang ini tampaknya.
Dialog: 0, 0:13:48.72, 0:13:55.76, Default,, 0, 0, 0,, aku salah, itu. Untuk mengatakan itu berapa banyak yang bisa berenang → N sedikit hati-hati jika.
Dialog: 0, 0:13:56.22, 0:14:04.07, Default,, 0 0, 0,,(Nagai) adalah hanya satu N lebih ingin bertanya → benar-benar. → adalah tampaknya mengatakan N
Takiguchi → ke perusahaan yang tidak bisa berenang dan aku am
dialog: 0, 0:14:04.32, 0:14:08.04, Default,, 0 0, 0,, benar-benar berenang telah N??
Dialog: 0, 0:14:08.38, 0:14:12.78, Default,, 0 0, 0,, Oh! AI yang seharusnya dilakukan tidak begitu saya. Video latihan.
Dialog: 0, 0:14:13.42, 0:14:14.65, Default,, 0 0, 0,, Oh ya. →
Dialog: 0, 0:Diambil pada N di 14:15. 42, 0:14:19.60, Default,, 0 0, 0,, renang untuk pertama kalinya. →
Dialog: 0, adalah 0:14:20.60, 0:14:24.55, Default,, 0, 0, 0,, → adalah pembantu yang telah diambil oleh N. N sudah pergi.
Dialog: 0, 0:14:26.50, 0:14:30.88, Default,, 0, 0, 0,, dan ini adalah N minggu diambil.
Dialog: 0, 0:14:33.77, 0:14:38.04, Default-Salin, 0 0, 0, [monitor] cara yang baik! Nada.Untuk mengubah tanpa berhenti %s
!
Dialog: 0, 0:14:40.46, 0:14:41.54, Default,, 0 0, 0,, hmmm. →
Dialog: 0, 0:14:41.54, 0:14:44.58, Default,, 0 0, 0,, pasti bisa berenang seperti saya sudah mulai N.
Dialog: 0, 0:14:46.20, 0:14:47.43, Default,, 0 0, 0, eh? Kembali sedikit
.
Dialog: 0, 0:14:49.62, 0:14:51.36, Default,, 0 0, 0,, apa? Conan Kimi.
Dialog: 0, 0:14:51.42, 0:14:53.40, Default,, 0 0, 0,, Camcorder N tunjukkan!?!?
Dialog: 0, 0:14:53.40, 0:14:55.44, Default,, 0 0, 0,, ya saya
Dialog: 0, 0:15:02.40, 0:15:06.92, Default,, 0 0, 0,, gambar ini untuk sesuatu yang penting tapi mengapa??
Dialog: 0, 0:15:06.92, 0:15:08.30, Default-Salin, 0 0, 0, [monitor] ( asli tebal ) benar!
Dialog: 0, 0:15:08.48, 0:15:11.42, Default,, 0 0, 0, [monitor] (langkah Kecantikan) ya keluar NAO, N.
Dialog: 0, 0:15:11.91, 0:15:16.77, Default,, 0, 0, 0,, aku baik-baik dalam pidato. N masalahnya adalah setelah ini.
Dialog: 0, 0:15:17.93, 0:15:20.30, Default-Salin, 0 0, 0, [monitor] ( ) tebal asli mengapa kita berenang.
Dialog: 0, 0:15:20.40, 0:15:21.43, Default-Salin, 0 0, 0,, monitor, yang tepat.
Dialog: 0, 0:15:21.43, 0:15:23.30, Default-Salin, 0 0, 0, [monitor] (langkah Kecantikan) N maka saya akan memiliki pelampung.
Dialog: 0, 0:15:23.98, 0:15:25.82,Default - Salin,, 0 0, 0,, memantau, Kotaro N ini! Berbeda! →
Dialog: 0, 0:15:25.82, 0:15:29.86, Default-Salin, 0 0, 0,, yang... Atau seseorang! Oh-wow!.
Dialog: 0, 0:15:32.50, 0:15:34.20, Default,, 0 0, 0, panjang lain hal ini?
Dialog: 0, 0:15:34.24, 0:15:36.64, Default,, 0 0, 0,, ya tapi gambar badai.
Dialog: 0, 0:15:38.62, 0:15:43.76, Default-Salin, 0 0, 0,, yang [monitor]. Atau seseorang!N oh-wow!. Oh ~!
Dialog: 0, 0:15:49.71, 0:15:51.41, Default-Salin, 0 0, 0, [monitor] Anda!
Dialog: 0, 0:15:52.98, 0:15:55.12, dlm hati,, 0, 0, 0, "what's this? T
dialog: 0, 0:15:55.12, 0:16:00.98, dlm hati,, 0 0, 0,,? s N NAO yang melihat tenggelam, Kotaro-San untuk melompat dari → membantu N ada sedikit antara...? t
dialog: 0, 0:16:01.88, 0:16:08.53, dlm hati,, 0 0, 0,,S di Cruiser bahwa N → mengalami cincin seumur hidup mengapa tidak. "
dialog: 0, 0:16:09.36, 0:16:14.70, dlm hati,, 0 0, 0,,? s yang tercermin dalam latihan cuplikan N lain → apa adalah...? t
dialog: 0, 0:16:15.70, 0:16:17.78, dlm hati,, 0 0, 0,,? s adalah Kotaro's nyata...? t
dialog: 0, 0:16:20.37, 0:16:22.84, Default,, 0, 0, 0,, 2 pria N apa yang Anda lakukan menyelinap?
Dialog: 0, 0:16:22.84, 0:16:24.42,Default,, 0 0, 0,, oh oh. N satu.
Dialog: 0, 0:16:26.06, 0:16:29.68, Default,, 0 0, 0, ((!? I 'm kerah logam berkarat))
dialog: 0, 4:16:27.68, 4:16:33.47, Default - Salin,, 0 0, 0, ((dari Anda dan Oh N berjalan bahkan di hari hujan?))
dialog: 0, 4: 16:34.22, 4: 16:35.72, dlm hati,, 0, 0, 0,, "sekarang kita tahu! »
Dialog: 0, 0:16:40.36, 0:16:45.73, Default,, 0 0, 0,,Jadi apa → kalian Maaf tapi N kembali mendapatkan, yang baik-baik saja.
Dialog: 0, 0:16:45.85, 0:16:50.17, Default,, 0, 0, 0,, istrinya ke rumah sakit akan mengirimkan Anda. Cheers untuk kerja keras kita lakukan.
Dialog: 0, 0:16:50.48, 0:16:52.49, Default,, 0 0, 0,, (suara: Agasa's suara) aku bertanya-tanya bisa Anda menunggu hanya N.
Dialog: 0, 0:16:53.42, 0:16:55.81, Default,, 0 0, 0, eh? Apakah Anda menyarankan sesuatu?
Dialog: 0, 0:16:55.94, 0:17:03.50,Default,, 0 0, 0,, Oh tidak, tidak. Itu hilang. (Suara suara changer: Agasa) adalah hati-hati direncanakan pembunuhan. (Suara suara changer: Agasa) N ini adalah kebetulan belaka. Ini adalah pembunuhan dengan hati-hati direncanakan.
Dialog: 0, 0:17:03.60, 0:17:04.94, Default,, 0 0, 0,, eh! Ya ampun!
Dialog: 0, 0:17:06.95, 0:17:10.82, Default,, 0 0, 0,, tapi Takiguchi, N aku melompat ke laut untuk diri sendiri.
Dialog: 0, 0:17:10.82, 0:17:18.60, Default,, 0 0, 0,,(Suara suara changer: Agasa) N ya. Tetapi Takiguchi's mengambil berenang jika Anda tahu saya tidak bisa berenang dan N → aku akan tidak N.
Dialog: 0, 0:17:19.05, 0:17:28.02, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) → peserta dapat berenang no berenang N Takiguchi, N. N yang patah tiba-tiba di kapal penjelajah-beyond kaki. →
Dialog: 0, 0:17:28.46, 0:17:34.15, Default,, 0 0, 0,, atau ini tidak pembunuhan N terhormat?→ Itu Hei Takiguchi NAO-San?
Dialog: 0, adalah 0:17:34.98, 0:17:39.57, Default,, 0 0, 0,, suami saya dan keluarga. Anda juga menjadi, kanan?
Dialog: 0, 0:17:39.99, 0:17:43.61, Default,, 0, 0, 0,, mereka gambar apa trik adalah bahwa??
Dialog: 0, 0:17:43.61, 0:17:49.92, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) N foto-foto nyata, meskipun. → Takiguchi keluarga. N
dialog: 0, 0:17:50.00, 0:17:51.83, Default, 0, 0,0,, tidak mengatakan kepada kita apa sih.
Dialog: 0, 0:17:51.83, 0:17:57.08, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) N namun itu hanya di kolam rumah. → Conan Anda
dialog: 0, 0:17:57.18, 0:17:58.31, Default,, 0 0, 0,, Ya
dialog: 0, 0:17:59.62, 0:18:06.22, Default,, 0 0, 0,, meminjamkan sedikit. Praktek bata足 N → melihat NAO di N kalung. N eh?
Dialog: 0, 0:18:06.92, 0:18:13.65, Default,, 0 0, 0,, Anda tahu.N air selama tenggelam? Tetapi hari-hari terakhir...? N! aku mengambang di air.
Dialog: 0, 0:18:13.74, 0:18:16.17, Default,, 0 0, 0,, ( Nagai ) ya?! Sedikit.
Dialog: 0, 0:18:18.78, 0:18:26.70, Default,, 0 0, 0, adalah... Aku mengambang kalung pasti tenggelam. Bisakah Anda berbicara lebih mudah untuk memahami apa artinya?
Dialog: 0, 0:18:29.14, 0:18:33.63, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) N othon!→ Mengapa kalung mengambang N Kolo mengatakan kepada saya itu. →
Dialog: 0, 0:18:34.36, 0:18:41.18, Default,, 0 0, 0,, hanya menoleh 1 namun dari N Koro kerah klem → entah bagaimana telah berkarat. →
Dialog: 0, 0:18:41.55, 0:18:46.10, Default,, 0, 0, 0,, istrinya menempatkan outdoor air massa N garam mandi saya →
Dialog: 0, 0:18:46.42, 0:18:57.57, Default,, 0 0, 0,, tubuh cenderung mengapung akan menyukainya.→. N akrilik kalung tercermin. → Acrylic gravitasi adalah N1. 17-1. Ini adalah tentang dua dari →
dialog: 0, gravitasi spesifik air 0:18:57.88, 0:19:03.34, Default,, 0 0, 0,, minggu akan N dari itu berat. →
Dialog: 0, 0:19:03.70, 0:19:06.34, Default,, 0 0, 0,, bukan? Istrinya.
Dialog: 0, 0:19:06.72, 0:19:12.28, Default,, 0 0, 0,, tidak. →
menempatkan garam mandi dalam begitu banyak pemberitahuan tapi suami saya tidak peduli bagaimana membosankan.
Dialog: 0, 0:19:12.31, 0:19:18.55, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) adalah apa yang mereka dimasukkan ke dalam N? →, aku mengambang kalung tenggelam ke dalam laut di N video. →
Dialog: 0, 0:19:19.02, 0:19:25.35, Default,, 0 0, 0,, ini video → berat N adalah gravitasi spesifik air kolam renang terbukti dalam setiap kasus. →
Dialog: 0, 0:19:25.44, 0:19:28.98, Default,, 0 0, 0,, atau mencoba N rumah dari itu?
Dialog: 0, 0:19:29.38, 0:19:34.36, Default,, 0 0, 0,Air tidak. Dari kolam air terputus N.
Dialog: 0, 0:19:34.50, 0:19:39.30, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) N polisi meremehkan. → → renang jika ada residu dari N sedikit
dialog: N 0,? 0:19:39.34, 0:19:42.76, Default,, 0 0, 0,, apa itu mencair langsung dikenali.
Dialog: 0, 0:19:44.08, 0:19:47.78, Default,, 0 0, 0,, istrinya mengatakan dia benar-benar adalah?
Dialog: 0, 0:19:48.36, 0:19:49.98, Default,, 0 0, 0,, apakah itu? Adalah sekarang pergi.
Dialog: 0, 0:19:51.66, 0:19:54.09, Default,, 0 0, 0,, NAO-San! Berbohong, ya!
Dialog: 0, 0:19:56.24, 0:19:58.38, Default,, 0 0, 0,, saya benar-benar... Saya
Dialog: 0, 0:20:00.44, 0:20:09.18, Default,, 0 0, 0,, ( NAO ) N ketika mengatakan lebih banyak mengatakan bahwa orang-orang menaruh garam mandi N awal tapi → N melihatnya. →
Dialog: 0, 0:20:10.14, 20:16.31, default,, 0, 0, 0,, aku berubah menjadi N larut dalam air polimer dari itu. → untuk obat berbahaya dan makanan untuk menggunakan N. →
Dialog: 0, gravitasi spesifik air 0:20:17.54, 0:20:23.07, Default,, 0 0, 0,, mungkin minggu → 1. Saya yakin telah melebihi 3.
Dialog: 0, 0:20:24.66, 0:20:29.83, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) N1. Itu sebagai banyak sebagai mengambang → 3 dan meletakkan buku-buku yang dapat dibaca laut mati N tersebut. →
Dialog: 0, 0:20:30.92, 0:20:36.02, Default,, 0 0, 0,,Takiguchi's N juga Anda salah mengerti saya berenang → tidak masuk akal untuk sekarang. →
Dialog: 0, 0:20:36.88, 0:20:43.09, Default,, 0, 0, 0,, Anda adalah ketika saya diminta oleh polisi untuk Jani → saya → adalah apa yang Anda menembak video
dialog: 0, 0:20:43.40, 0:20:47.72, Default,, 0 0, 0, gambar adalah sekarang bumerang ke N membalikkan sekarang.
Dialog: 0, 0:20:49.60, 0:20:55.12, Default,, 0 0, 0, laki-laki yang satunya → percikan sampai dengan perusahaan ini untuk meningkatkan N kepala itu bukan. →
Dialog: 0, saya telah menggunakan, 0:20:56.08, 0:21:04.82, Default,, 0 0, 0,, jadi jika Anda yang ada kotor tangan di N apa-apa. Orang-orang karena itu N disayangkan tidak mengetahui berapa banyak.
Dialog: 0, 0:21:05.04, 0:21:13.68, Default,, 0 0, 0,, jadi → pikir sekarang sebagai N
The saya sulit akal sehat dan pendidikan bagi seorang pria untuk hidup →
dalam dialog: 0, 0:21:14.04, 0:21:16.18, Default,, 0 0, 0,, menyakitkan gatal.
Dialog: 0, 0:21:17.00, 21:21.18, default,, 0, 0, 0, adalah jerami lain.
Dialog: 0, 0:21:21.26, 0:21:28.93, Default,, 0 0, 0,, (suara suara changer: Agasa) → N yakin Takiguchi mendapatkan emas putus asa di kedua akal sehat dan pendidikan mungkin telah N adalah →
N tidak 's adalah jauh lebih manusiawi daripada dialog Anda: 0, 0:21:29.18, 0:21:35.56, Default,, 0 0, 0,, balas dendam untuk membunuh orang N → saya ingin!
Dialog: 0, 0:23:04.63, 0:23:07.66, Default,, 0 0, 0,,Tapi lembut (langkah Kecantikan) yang percaya N.-.
Dialog: 0, saya pikir orang ketika 0:23:08.01, 0:23:12.08, Default,, 0 0, 0,, perayaan. N.
Dialog: 0, 0:23:12.32, 0:23:15.00, Default,, 0, 0, 0,, lagi saya kira orang dewasa kredit!!
Dialog: 0, 23:01
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!

Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:47.68,Default,,0,0,0,,この子たちからN話を聞きましたが→ご主人が自分でN海へ飛び込んだのは→確かなようですしNこれは 不幸な事故と考えて→間違いないようですね。
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:55.76,Default,,0,0,0,,私が悪かったんです。いくら泳げるようになったと言っても→もう少しN注意してやっていれば。
Dialogue: 0,0:13:56.22,0:14:04.07,Default,,0,0,0,,(長井)あと1つだけNお聞きしたかったのは→それなんです。N滝口さんは 会社の人に→泳げないとN言っていたらしいんですが→
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:08.04,Default,,0,0,0,,本当に泳げるようにNなっていたんでしょうか?
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:12.78,Default,,0,0,0,,あぁ!あれ見せてやりゃあいいじゃん。練習のビデオ。
Dialogue: 0,0:14:13.42,0:14:14.65,Default,,0,0,0,, あ そうね。→
Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:19.60,Default,,0,0,0,,これが 初めてのプールでN練習した時に撮ったものです。→
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:24.55,Default,,0,0,0,,私が映っているものは→家政婦さんにN撮ってもらったものです。Nはっ…!
Dialogue: 0,0:14:26.50,0:14:30.88,Default,,0,0,0,,そして これがN先週 撮影したものです。
Dialogue: 0,0:14:33.77,0:14:38.04,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ]いいわよ!その調子。N止まらないでターンして!
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:41.54,Default,,0,0,0,, なるほど。→
Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:44.58,Default,,0,0,0,,確かに 泳げるようにNなっていたんですね。
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.43,Default,,0,0,0,,え?Nちょっと来てくれ。
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:51.36,Default,,0,0,0,,何ですか?コナン君。
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:53.40,Default,,0,0,0,, ビデオカメラN見せてくれねぇか?
Dialogue: 0,0:14:53.40,0:14:55.44,Default,,0,0,0,,ええ いいですけど。
Dialogue: 0,0:15:02.40,0:15:06.92,Default,,0,0,0,,この映像に何か大事なことでも映ってるんですか?
Dialogue: 0,0:15:06.92,0:15:08.30,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](元太)ホントだ!
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:11.42,Default,,0,0,0,, [モニタ](歩美)うん 奈央さんもN出てきたよ。
Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:16.77,Default,,0,0,0,,よし 音声も入ってる。N問題は この後…。
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:20.30,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](元太)俺たちも泳ごうぜ。
Dialogue: 0,0:15:20.40,0:15:21.43,Default - Salin,,0,0,0,, モニタ]そうだな。
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:23.30,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](歩美)Nじゃあ 私 浮き輪持ってくる。
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:25.82,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ](幸太郎)Nなんだ これは!? 違うぞ!→
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:29.86,Default - Salin,,0,0,0,,誰…か 誰か!ああ~うわぁ…。
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:34.20,Default,,0,0,0,,これ もっと寄れるよな?
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:36.64,Default,,0,0,0,, ええ 画像が荒れますけど。
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:43.76,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ]誰…か 誰か!Nああ~うわぁ…ああ~。
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:51.41,Default - Salin,,0,0,0,,[モニタ]あなた!
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:55.12,dlm hati,,0,0,0,,《どういうことだ?》
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:16:00.98,dlm hati,,0,0,0,,《幸太郎さんが溺れていることにN奈央さんが気づいてから→助けに飛び込むまでN少し間がある…》
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:08.53,dlm hati,,0,0,0,,《それに あのクルーザーにはN救命用の浮き輪があったのに→なぜ それを使わなかったんだ》
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:14.70,dlm hati,,0,0,0,,《もう1つ 練習風景の映像にN映っていたあれは→どういうことだ…》
Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:17.78,dlm hati,,0,0,0,,《幸太郎さんは 本当は…》
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.84,Default,,0,0,0,,2人でN何 こそこそやってるの?
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:24.42,Default,,0,0,0,,あっ ああ。Nワン。
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:29.68,Default,,0,0,0,,((あれ?首輪の金具が錆びてるよ))
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:33.49,Default - Salin,,0,0,0,,((ああ 雨の日もN散歩してるからかしらねぇ))
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:35.92,dlm hati,,0,0,0,,《そういうことか!》
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:45.73,Default,,0,0,0,,それでは 皆さん→お手数をかけましたがNお帰り頂いて結構です。
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:50.17,Default,,0,0,0,,奥さんは病院までお送りします。ご苦労様でした。
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:52.49,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nちょっと待ってもらえますかな。
Dialogue: 0,0:16:53.42,0:16:55.81,Default,,0,0,0,,えっ?何か おっしゃりたいことがおありですか?
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:17:03.50,Default,,0,0,0,,えっ いや いや…ははっ。(変声機:阿笠の声)周到に計画された殺人です。(変声機:阿笠の声)Nこれは単なる事故ではありません。周到に計画された殺人です。
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:04.94,Default,,0,0,0,, えっ!?何ですって!?
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:10.82,Default,,0,0,0,,しかし 滝口さんはN自分で海に飛び込んだんですよ。
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:18.60,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nええ。ですが 自分が泳げないとN知っていれば→滝口さんも飛び込んだりNしなかったでしょうなぁ。
Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:28.02,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N滝口さんは 泳げもしないのにN泳げると思い込まされ→いきなり クルーザーで→足のつかない沖へN連れ出されたんです。→
Dialogue: 0,0:17:28.46,0:17:34.15,Default,,0,0,0,,これは立派なN殺人じゃないですか?→ねぇ 滝口奈央さん?
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:39.57,Default,,0,0,0,,主人は ちゃんと泳げました。あなたもご覧になったでしょ?
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:43.61,Default,,0,0,0,,あの映像に何かトリックでもNあるというんですか?
Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:49.92,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nいえ あの映像は本物です。→滝口さんは 泳げました。N
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.83,Default,,0,0,0,, い 一体 何をおっしゃって…。
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:57.08,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nただし 自宅のプールでのみね。→コナン君
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:17:58.31,Default,,0,0,0,,Ya
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:06.22,Default,,0,0,0,,ちょっと 貸して。Nばた足の練習の頃の→この奈央さんのNネックレスを見て。Nえ?
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:13.65,Default,,0,0,0,,ほら。N水の中に沈んでるでしょ?でも 最後の日は…Nねっ 水に浮いてるよ。
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:16.17,Default,,0,0,0,,(長井)えぇ!?ちょ ちょっと…。
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:26.70,Default,,0,0,0,,た…確かに 沈んでいたネックレスが浮いてる。どういうことか 分かりやすく話してもらえますか?
Dialogue: 0,0:18:29.14,0:18:33.63,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nオッホン!なぜ ネックレスはN浮いたのか→それをコロが教えてくれました。→
Dialogue: 0,0:18:34.36,0:18:41.18,Default,,0,0,0,,まだ1歳になったばかりのはずのNコロの首輪の金具が→なぜか 錆びてしまっています。→
Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:46.10,Default,,0,0,0,,奥さんは プールの水に大量のNバスソルトを入れたんですよ。→
Dialogue: 0,0:18:46.42,0:18:57.57,Default,,0,0,0,,体が浮きやすくなるようにね。→映っていたネックレスはNアクリル製。→アクリルの比重はN1.17~1.2くらいじゃから→
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:03.34,Default,,0,0,0,,先週のプールの水の比重はNそれより重いことになる。→
Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:06.34,Default,,0,0,0,,そうですね?奥さん。
Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,違います。Nそんなにバスソルトを入れたら→いくら鈍感な主人でも気づきます。
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:18.55,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)Nでは 何を入れたんです?→海に沈んだネックレスがN映像では浮いているんですよ。→
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:25.35,Default,,0,0,0,,いずれにしろ この映像で→プールの水の比重がN重いことは証明済み。→
Dialogue: 0,0:19:25.44,0:19:28.98,Default,,0,0,0,,これからNお宅へ伺って調べてみますか?
Dialogue: 0,0:19:29.38,0:19:34.36,Default,,0,0,0,,行っても水はありません。プールの水はN抜いてしまいましたから。
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:39.30,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N警察を甘く見てはいけない。→プールにN少しでも残留物があれば→
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:42.76,Default,,0,0,0,,何が溶かしてあったのかなんてNすぐに分かること。
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:47.78,Default,,0,0,0,,奥さん この方の言ってることは本当なんですか?
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:49.98,Default,,0,0,0,,どうなんです?はぁっ…。
Dialogue: 0,0:19:51.66,0:19:54.03,Default,,0,0,0,,奈央さん!ウソだよね!?
Dialogue: 0,0:19:56.24,0:19:58.38,Default,,0,0,0,,ホント…よ。
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:09.18,Default,,0,0,0,,(奈央)Nその人の言う通りN初めはバスソルトを入れたけど→量を増やしていったらNあの人が気づいたの。→
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:16.31,Default,,0,0,0,,それからはN水溶性のポリマーに変えたわ。→薬品や食べ物に使うN無害な物にね。→
Dialogue: 0,0:20:17.54,0:20:23.07,Default,,0,0,0,,多分 先週のプールの水の比重は→1.3を超えてたはずよ。
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N1.3と言えば→浮かんで本が読めるというN死海と同じくらいじゃ。→
Dialogue: 0,0:20:30.92,0:20:36.02,Default,,0,0,0,,滝口さんがN自分は泳げると勘違いするのも→無理はないですなぁ。→
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:43.09,Default,,0,0,0,,あなたは警察に聞かれた時のNためにと思って→ビデオを撮影したんでしょうが→
Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:47.72,Default,,0,0,0,,その映像がN逆に仇になりましたなぁ。
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:55.12,Default,,0,0,0,,あの男はね→これまで会社を大きくする事しかN頭になかった。→
Dialogue: 0,0:20:56.08,0:21:04.82,Default,,0,0,0,,そのためなら どんな汚い手でもN平気で使ってきたのよ。そのせいで不幸になった人がNどれだけいたかも知らずに。
Dialogue: 0,0:21:05.04,0:21:13.68,Default,,0,0,0,,だから今度は 私がN苦しめてやろうと思ったけど→常識も教養もないNあんな男と暮らしていくのは→
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:16.18,Default,,0,0,0,,苦痛でたまらなかった…。
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:21.18,Default,,0,0,0,,もう 我慢の限界だった…。
Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:28.93,Default,,0,0,0,,(変声機:阿笠の声)N確かに 滝口さんはNお金を儲けるのに必死で→常識も教養もNなかったかもしれないが→
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:35.56,Default,,0,0,0,,復讐のためにN人を殺害したあなたより→よっぽど人間的だったんじゃNありませんかのぉ!
Dialogue: 0,0:23:04.63,0:23:07.66,Default,,0,0,0,,(歩美)優しい人だってN信じてたのに~。
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:12.08,Default,,0,0,0,,ご馳走になった時はNいい人だと思ったんですけどね。
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:15.00,Default,,0,0,0,,もう 俺は大人は信用しねぇぞ!
Dialogue: 0,0:23:1
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: