「大将が……っつーか、ラムか。ケンカに負けた俺様に言ったんだよ。墓所に入って『試練』を見てこいってなァ。だから、十年前の気持ちの始まりを、十 terjemahan - 「大将が……っつーか、ラムか。ケンカに負けた俺様に言ったんだよ。墓所に入って『試練』を見てこいってなァ。だから、十年前の気持ちの始まりを、十 Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

「大将が……っつーか、ラムか。ケンカに負けた俺様に言ったんだよ。墓所に

「大将が……っつーか、ラムか。ケンカに負けた俺様に言ったんだよ。墓所に入って『試練』を見てこいってなァ。だから、十年前の気持ちの始まりを、十年越しに見てきた」

「な……!?」

顔を突き合わせたまま、ロズワールの表情に驚愕が走る。

「馬鹿な……お前が、お前が過去ともう一度、向き合えるはずがない!」

「はずがねェなんて言われッてもな。できちまったもんはできちまったし、見てきたもんは見てきちまった。そんで、わかっちまった」

「…………」

首を横に振るガーフィールを睨みつけるロズワール。無言のその注視が、ガーフィールが理解したものがなんであるのか、言葉にされるのを待っている。
だが、ガーフィールはそんなロズワールに大きく口を開けて見せた。

「俺様が何をわかったのか……てめェにゃァ教えてやんねェよ。勿体なくってなァ」

「なんだと……!?」

「ただ一個だけ、俺様が大将についてる決定的な理由ってやつを教えてやらァ」

答えを求めるロズワールを突き放して、尻餅をつかせるガーフィールはスバルの方を見た。たじろぐスバルを見て、ガーフィールは小さく吐息をこぼした。

「弱ェ弱ェそのまんまでいろって信じられッてるより、お前は強いから必要だって言われる方につきたくなるに決まってんだろッがよ」

至極当然といえば当然の結論を告げて、ガーフィールはロズワールから顔を背ける。それから座り込んでいるロズワールの横を抜けると、スバルの隣に腕を組んで立った。
彼のその態度に、スバルはちらちらと目を向けて、

「ァんだよ」

「……いや、なんでもね。頼りにしてるぜ」

嫌そうな顔をして目をつむるガーフィールに言って、それからスバルはロズワールの前にしゃがみ込む。顎を引き、下を向くロズワールはスバルの目を見ようとしない。

「ロズワール」

「…………」

「ガーフィールは過去を見た。その結果、立つ瀬は変えたかもしれないけど、それで十年間、家族を思いやってた気持ちが弱くなったり揺らいだりしたわけじゃない。想いの強さは変わらないまま、それでもあいつは変わったんだ。それは、信じられないのか?」

『聖域』に頑なに拘り続ける姿勢をなくしても、ガーフィールの想いが弱まったわけでは決してない。一方通行だった母親への愛情が、双方向を向いていたと知って、彼の中でどれだけの衝撃が駆け抜けたのかはスバルにだってわからない。
けれど、今のガーフィールの姿を見て、誰がそれを『弱い』と思えよう。揺らいでしまったと、嘆くことがあるだろうか。

「お前だって、同じだ。俺たちは何も、お前がずっと抱え込んでる誰かへの気持ちを捻じ曲げろなんて言うわけじゃない。ただ、気持ちの示し方を変えてほしいだけだ。他の何も犠牲にしない形になら、俺たちだってお前に協力する」

「……それが、私には我慢ならない。それにガーフィール一人、気持ちが変わったからなんだというんだ。私と君にとって、肝心要の一人はまだ残っている」

スバルの方から差し伸べる手を、それでもロズワールは取ろうとしない。
首を横に振って、諦め悪くロズワールが口にするのは今、『試練』に挑んでいるエミリアのことだ。

「エミリアだって、お前の思惑通りにはなりゃしない。あの子は、乗り越える」

「越えられるはずがない。自分の抱える後悔に押し潰されて、『変われる』なんて大望を抱いたことを悔やみ、泣きじゃくって君に縋る……それが、お似合いだ」

「泣き顔が似合う女なんているわけねぇだろ。ましてやお前、エミリアの泣いてる顔を見たことあるかよ?」

墓所の中で、スバルと言い合う前のエミリアのことを思い出す。
自分の抱える重責と、パックとの繋がりをなくしたことへの悲嘆に暮れるエミリア。堪え切れない涙をこぼして、スバルを睨みつけたときの彼女の表情。
それを思い出したとき、スバルの胸の中に火が灯る。

堪え難い、怒りの炎が全身を焼いた。

「あんなヘタクソな泣き方する女、俺はいっぺんも見たことねぇよ……!」

「傷付けられて、貶められる、それが彼女たちハーフエルフの宿命だ。『嫉妬の魔女』と同じ出自は、生まれながらに背負った呪いだ。『魔女』と蔑まれる、必然だ」

「ふざけるな、あいつのどこが魔女だ。お前らの言う魔女なんて、どこにもいるもんか」

しゃがむロズワールは下を向いている。
その胸倉を掴んで顔を上げさせて、スバルは怒りに目尻をつり上げて視線を合わせた。

ロズワールの色違いの瞳に、この世界への堪え難い怒りを燃やすスバルが映る。
そうだ。今、ナツキ・スバルは、この世の全てが気に入らない。

エミリアの、どこが『魔女』だ。『魔女』なんてどこにもいない。
いるのだとすれば、そんなものは――。

「あの子が『魔女』だって言うんなら! お前らが、よってたかってあの子を『魔女』にしちまうんだろうが! 弱いのが当然で、蔑まれるのも当たり前で、どうしようもない生まれが原因だなんて言い続けて、お前らがあの子を『魔女』にするんだ!」

『魔女』の茶会を思い出す。
脳裏にフラッシュバックする光景――過去に、大罪の名を冠した魔女たち。

ミネルヴァ、セクメト、テュフォン、ダフネ、カーミラ、エキドナ。
そして、あの夢の空間が砕け散る瞬間、スバルを送り出すサテラの顔が思い出される。

忘れるものか。
あの顔は――エミリアと瓜二つだった。
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
"Umum... Saya anyway, atau domba. Saya mengatakan kepada orang yang saya kehilangan pertarungan. Di pemakaman, "siksaan" untuk melihat kata yang Anda inginkan. Jadi, 10 tahun yang lalu saya mulai 10 tahun Anda sudah melihat.「な……!? 」 Roswell terlihat rahang-menjatuhkan menjalankan tatap muka."Bodoh. Anda memiliki masa lalu Anda dan harus menghadapi lagi, no! 」"Harus saya mengatakan itu tidak cukup-bahkan. Ia pergi dia dan aku pernah melihat saya mendapat kiri tampilan. Jadi, memberitahu semua.「…………」 Kocok Roswell mencolok Garfield kepala. Menunggu Firman Apakah Anda memahami Garfield adalah pandangan keheningan adalah apa. Namun, Garfield adalah bahwa Roswell mulut besar menunjukkan."Apa yang saya suka apa yang saya lihat. Seperti yang tidak dapat memberitahu Nya! dan saya... Saya o adalah ""Apa yang Anda katakan... 」"Alasan yang menentukan untuk hanya satu-satunya yang saya suka secara umum Mommy mengatakan kepadanya apa!" Subaru yang melihat Garfield menjauhkan Roswell mencari jawaban dan jatuh ke tanah Stasiun. Subaru terputus-putus, tumpah mendesah kecil Garfield."Cukup lemah lemah cukup dan percaya sama-orang akan mengatakan Anda lebih kuat daripada saya, harus ingin menjadi!." Berbicara tentu cukup kesimpulan Garfield telah berpaling dari Roswell. Kemudian dilipat Roswell duduk di sebelah pintu keluar dan di samping Subaru dengan tangannya, berdiri. Sikap terhadap mata merekah dengan Subaru,"? C? c saya.「…… Tidak, segala sesuatu yang Anda tahu. Mengapa mengandalkan. Mengatakan Garfield dan menjijikkan-melihat wajah dan menutup mata mereka diparkir dan kemudian berjongkok di depan Roswell Subaru. Jangan tarik rahang dan turun Roswell berusaha Subaru's."Roswell"「…………」"Garfield melihat masa lalu. Sebagai akibatnya, akan meninggalkan mungkin telah berubah, tetapi bahwa perasaan selalu keluarga selama 10 tahun, lemah atau berfluktuasi dengan. Tidak memikirkan kekuatan tidak berubah, tapi ia berubah. Itu luar biasa? 」 Bahkan tanpa sikap "sanctuary" untuk berasimilasi dengan Garfield di pikiran meskipun tidak akan diperlemah itu. Saya tidak yakin saya tahu dipotong keluar untuk bi-directional ibu adalah Sayang sekali jalan, berlari melalui banyak dampak di Subaru nya. Tapi Garfield sekarang untuk melihat siapa adalah "lemah" dan 思eよu itu. Yang akan telah terguncang dan berkabung."Kau yang sama. Perasaan kita kepada seseorang yang memegang Anda sudah tidak ada tapi mendistorsi tidak mengatakan 曲geろ. Namun, saya ingin menunjukkan perasaan untuk perubahan saja. Lain tidak mengorbankan bentuk jika, karena kami membantu Anda.「…… Bukan berarti saya memasang dengan Anda. Garfield solo, saya berubah pikiran dari apa yang ada di dalamnya. Untuk Anda dan saya masih hanya satu orang. Tidak ada tangan yang menjangkau dari Subaru masih berusaha Roswell. Mengguncang kepala dan menyerah buruk untuk Roswell's Emilia adalah menantang sekarang, "siksaan"."Jika Emilia karena aku tidak pernah akan menjadi. Laki-laki atas."Tidak bisa lebih. Bahwa memeluk "perubahan" adalah ambisi, hancur oleh mereka menyesal, menangis, melekat pada Anda. Ini sempurna."Dia tampak menangis tidak berarti bahwa saya tidak akan. Anda, ataupun menangis di Emilia melihat wajah?!? 」 墓所の中で、スバルと言い合う前のエミリアのことを思い出す。 自分の抱える重責と、パックとの繋がりをなくしたことへの悲嘆に暮れるエミリア。堪え切れない涙をこぼして、スバルを睨みつけたときの彼女の表情。 それを思い出したとき、スバルの胸の中に火が灯る。 堪え難い、怒りの炎が全身を焼いた。「あんなヘタクソな泣き方する女、俺はいっぺんも見たことねぇよ……!」「傷付けられて、貶められる、それが彼女たちハーフエルフの宿命だ。『嫉妬の魔女』と同じ出自は、生まれながらに背負った呪いだ。『魔女』と蔑まれる、必然だ」「ふざけるな、あいつのどこが魔女だ。お前らの言う魔女なんて、どこにもいるもんか」 しゃがむロズワールは下を向いている。 その胸倉を掴んで顔を上げさせて、スバルは怒りに目尻をつり上げて視線を合わせた。 ロズワールの色違いの瞳に、この世界への堪え難い怒りを燃やすスバルが映る。 そうだ。今、ナツキ・スバルは、この世の全てが気に入らない。 エミリアの、どこが『魔女』だ。『魔女』なんてどこにもいない。 いるのだとすれば、そんなものは――。「あの子が『魔女』だって言うんなら! お前らが、よってたかってあの子を『魔女』にしちまうんだろうが! 弱いのが当然で、蔑まれるのも当たり前で、どうしようもない生まれが原因だなんて言い続けて、お前らがあの子を『魔女』にするんだ!」 『魔女』の茶会を思い出す。 脳裏にフラッシュバックする光景――過去に、大罪の名を冠した魔女たち。 ミネルヴァ、セクメト、テュフォン、ダフネ、カーミラ、エキドナ。 そして、あの夢の空間が砕け散る瞬間、スバルを送り出すサテラの顔が思い出される。 忘れるものか。 あの顔は――エミリアと瓜二つだった。
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: