①クレーン作業実施時の順守事項が守られていなかった ・ｸﾚｰﾝ操作前

①クレーン作業実施時の順守事項が守られていなかった
・ｸﾚｰﾝ操作前の立ち入り禁止処置はあったが、人払いしていない
・ｸﾚｰﾝのﾌｯｸと その下がﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞ状態で操作している
・過巻状態での無理な操作をしてしまった
②前日の作業で、吊り上げ力不足、ﾌﾞｰﾑが原位置まで戻らないことを知っていたが放置

Hasil (Inggris) 1:

There were off-limits treatment of
crane operation before the precaution of ① crane work carried out at the time was not being followed, but under the hook of
Crane does not collect is operating in a blind state
· The work of
② day before had been excessive operation in the over-wound state, shortage lifting, I knew that the boom does not return to original position but left

Hasil (Inggris) 2:

A. crane work conducted at compliance matters did not exist
-was off-limits action ｸﾚｰﾝ action before, but they have not been for the room
-ｸﾚｰﾝ ﾌｯｸ and its under working for blinding condition in
-had forced operation at excessive volume State
(2) did you know that does not return until the day before work, underpowered lifting, ﾌﾞｰﾑ in situ left

Hasil (Inggris) 3:

(1) There were the Closed to the Public measures before
/ the crane operation that an observance matter at the time of the crane work enforcement wasn't followed, but knew that lift it by the work on the
② day before when have operated it when it is impossible in
/ the mistake volume state that the hook of
/ the crane which doesn't have a spin and the bottom operate in a window shade state, and inadequacy, a boom don't come back to the original position, but leave you unattended