PT.ILC LOGISTICS 古橋様いつもお世話になっております。

PT.ILC LOGISTICS 古橋様

いつもお世話になっております。

パッキングリスト及び梱包写真の送付、ありがとうございます。
Shipping Date、船名、Voyage NO、Surrender BL等現在Agilityに確認中ですので
、少し時間ください。
確認を取れ次第連絡させて頂きます。

また、梱包の写真ですが、
中身の写真はありましたら送付頂きたくお願い申し上げます。

以上、よろしくお願いいたします。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PT. ILC LOGISTIK furuhashi sepertiSelalu berhati-hati...Pengiriman packing list dan foto Kemasan, terima kasih.Karena tanggal pengiriman, kapal nama dan Voyage NO, penyerahan BL sedang dikaji untuk ketangkasanDan saya sedikit lebih banyak waktu.Mengambil cek kami akan menghubungi Anda segera.Juga, adalah gambar dari Kemasan,Ingin kirimkan jika Anda memiliki gambar bagian dalam, terima kasih.Lebih dari ucapan terima kasih.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

PT.ILC LOGISTICS Furuhashi seperti

yang selalu kita berhutang.

Packing list dan dikirim pengepakan foto, terima kasih.
Pengiriman Tanggal, nama kapal, Voyage NO, karena Surrender BL, dll saat ini sedang dikonfirmasi di Agility
, silahkan sedikit waktu.
Anda akan dihubungi segera setelah mendapatkan konfirmasi.

Selain itu, ini adalah foto dari kemasan,
terima kasih ingin Kami mengirimkan Jika Anda memiliki isi foto.

Atau lebih, terima kasih.