定子さんそうなんです、田中所長と上原さんがいっているのは、田中良成のこ

定子さん

そうなんです、
田中所長と上原さんがいっているのは、田中良成のことです。
田中はオーストラリアの所長、上原さんはインドネシア（JKT)の所長です。

田中はこのところ体調を壊していて早く日本へ帰りたいのですが、
飛行機に乗れない、、、、医者がOKをださないので、仕方なくオーストラリアで
「時」をまっているのです。かわいそうに。。。。。若くて平田社長に将来ある
人材としてかわいがってもらっていたのに、会社としてもショックらしいです。

良成の病気は心臓らしい。
肺も悪いのかもしれませんね。、、、心臓だけなら医学の進んだオーストラリア
だからすぐに手術をするのでしょうけど、、、。
癌というのではなくて、弱くなっていることによって様々な病状を引き起こしている
ようです。

まずは、彼をオーストラリアからどうやって（長いフライトですから）無事に
日本へ戻すか。。。。オーストラリアの主治医のGoサインがやっとでたみたいで
３月には帰国できるといってますけど、またどんな発作が、、、、というのが
私の正直な心配です。

頭のいい兄弟なのに、兄貴（豊といいます）も、脳梗塞かな。。。？
ともかくとても大変な感じで、二人とも健康を害して高齢の母親（私の父の姪）
が気になって気になって。。。の兄弟です。
私もとても不憫に思っています。今は無事に日本へ帰ることしか考えていません。

無理をしない日常生活ならやっていけるようですから
メールとか配信などの仕事はうまくやっていますね。。。

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sadako Saya mungkin, Tanaka, direktur dan Uehara katakan adalah bahwa Yoshinari Tanaka. Direktur Australia Tanaka, Mr. Uehara adalah direktur Indonesia (JKT). Tanaka saya ingin kembali ke Jepang segera telah memecahkan kondisi fisik tempat ini, karena ada ,,,, dokter yang tidak mendapatkan di pesawat tanpa Dasa OK, dan enggan di Australia yang Anda tunggu "jam". hal yang buruk. . . . . Muda dan masa depan presiden Hirata tapi telah diminta untuk dicintai sebagai sumber daya manusia, kita tampaknya mengejutkan serta perusahaan. Yoshinari penyakit tampaknya jantung. Saya juga paru-paru mungkin buruk. ,,, Australia maju dengan hanya jika jantung obat ,,, saya akan ke operasi Jadi segera. Bukan karena kanker telah menyebabkan berbagai kondisi medis oleh melemah tampaknya. Pertama-tama, dia (karena penerbangan panjang) bagaimana dari Australia aman atau kembali ke Jepang. . . . Australia menghadiri dokter dari tanda Go adalah di seperti keluar pada akhirnya saya harus mengatakan untuk dapat kembali ke rumah pada bulan Maret, juga apa yang kejang adalah bahwa ,,,, kekhawatiran saya jujur. Meskipun saudara yang baik dari kepala, kakak (disebut kaya) juga, bagaimana infark otak. . . ? Dalam hal apapun perasaan yang sangat besar, ibu penuaan di kesehatan yang buruk keduanya (keponakan ayah saya) adalah dalam mood mood. . . Saudara kandung. Saya juga bertanya-tanya sangat disayangkan. Hal ini tidak hanya mungkin untuk aman kembali ke Jepang sekarang. Karena tampaknya bergaul jika kehidupan sehari-hari Anda tidak ingin hal yang mustahil saya harus melakukannya dengan baik pekerjaan, seperti pengiriman surat Toka. . .