kuzurete owaru sekaimujihi ni tsuge

kuzurete owaru sekai
mujihi ni tsugeru
kimi wa hitori nani wo kiiteta
boku wa tooi yume wo miteta

nani wo erabitoru nani wo akirameru
kimeyou to shiteru boku wa nanisama da
nani wo erabu ka wa mou kimatteiru
machigai wa nai ka kami ni toikakeru

hitori kiri ja nakatta
zutto soba ni itan da
kono te wo nobasu
kowai mono nanka nai
tatoe bakemono ni narou tomo
nashitogeru

ano hi wo saigo ni shite
tsuyoku nareta ka?
hikyou datta zutto boku wa
kimi wa itsumo mukoumizu datta

mae ni susumu yo kako kore wa meguru kakera
kimeyou to shitekureru boku wa nanisama da
mae ni susumeyo mou kimatte iru
machigainai koto ni kikoeta kedo

hitori kiri janakatta
sore wo omoidashita toki
kimi wo shitta
dore dake datte ubau yo
kono te wo shinjita toki
yuuki wo ereta

itsu kara kimi wo miru me ga
kawatte shimatta no darou
sono hitomi ni utsusu mono
naka ni majiritaku natta
dore dake no konran ga
matsu no ka kowaku mo naru
kimi kara takusareta mono wo
sore dake wa hanasanai de iru kara

boku wa nanimono de nande sono boku ga
kami ni mo hitoshii seiyaku wo ninatte iru
mae ni susumu no mo iya ni natte iru
yasumitai nodesu kami ni haki sakebu

watashi ga shinjitai hito wa
sonna hito dakke tto
koe ga shitanda
marude hitogoto no you ni
kikoetakara mushiro
yaki ni natte yuku

hitori kiri janakatta
kono te ni nigiru mono ga
douyara shouko
kowasa wo ka taguri sute
tatoe bakemono ni narou tomo
kaete yaru

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kuzurete owaru sekaimujihi ni tsugeruKimi wa hitori nani wo kiitetaBOKU wa tooi yume wo mitetaNani wo erabitoru nani wo akiramerukimeyou untuk shiteru boku wa nanisama daNani wo erabu ka wa mou kimatteirumachigai wa nai ka kami ni toikakeruHitori kiri ja nakattaZutto soba ni itan daKono te wo nobasukowai mono nanka naitatoe bakemono ni narou tomonashitogeruAno hi wo saigo ni shitetsuyoku nareta ka?hikyou datta zutto boku waKimi wa itsumo mukoumizu dattaMae ni susumu yo bagaimana kore wa meguru kakerakimeyou untuk shitekureru boku wa nanisama daMae ni susumeyo mou kimatte irumachigainai koto ni ioeta kedoHitori kiri janakattasakit toki wo omoidashitaKimi wo shittaDore dake datte ubau yoKono te wo shinjita tokiYuuki wo eretaITSU-kara kimi wo miru saya gakawatte shimatta no darouSono hitomi ni utsusu monoNaka ni majiritaku nattaDore dake no konran gaMatsu tidak ka kowaku mo naruTakusareta Kimi kara mono wosakit dake wa hanasanai de iru karaBOKU wa nanimono de nande sono boku gaKami mo ni hitoshii wo seiyaku ninatte iruMae ni susumu tidak mo iya ni natte iruyasumitai nodesu kami ni haki sakebuKoi ga shinjitai hito waSonna hito dakke ttoKOE ga shitandamarude hitogoto tidak Anda nikikoetakara mushiroyaki ni natte yukuHitori kiri janakattaKono te ni nigiru mono gadouara shoukokowasa wo ka taguri pembawa acaranyatatoe bakemono ni narou tomokazatza yaru

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kuzurete Owaru sekai
Mujihi Ni Tsugeru
Kimi Wa Hitori Nani Wo Kiiteta
Boku Wa Tooi Yume Wo Miteta Nani Wo Erabitoru Nani Wo Akirameru Kimeyou Untuk Shiteru Boku Wa Nanisama Da Nani Wo Erabu Ka Wa mou Kimatteiru Machigai Wa nai Ka Kami Ni Toikakeru Hitori Kiri Ja Nakatta Zutto Soba Ni Itan Da Kono Te Wo Nobasu Kowai Mono Nanka nai Tatoe bakemono Ni Narou tomo Nashitogeru Ano Hi Wo Saigo Ni Shite Tsuyoku Nareta Ka? Hikyou Datta Zutto Boku Wa Kimi Wa Itsumo Mukoumizu Datta Mae Ni Susumu Yo Kako Kore Wa Meguru Kakera Kimeyou Untuk Shitekureru Boku Wa Nanisama Da Mae Ni Susumeyo mou Kimatte Iru Machigainai Koto Ni Kikoeta kedo Hitori Kiri Janakatta Sore Wo Omoidashita Toki Kimi Wo Shitta Dore Dake Datte Ubau Yo Kono Te Wo Shinjita Toki Yuuki Wo Ereta Itsu Kara Kimi Wo Miru Me Ga Kawatte Shimatta ada Darou Sono Hitomi Ni Utsusu Mono naka Ni Majiritaku Natta Dore Dake ada Konran Ga Matsu No Ka Kowaku Mo Naru Kimi Kara Takusareta Mono Wo Sore Dake Wa Hanasanai De Iru Kara Boku Wa Nanimono De Nande Sono Boku Ga Kami Ni Mo Hitoshii Seiyaku Wo Ninatte Iru Mae Ni Susumu Tidak ada Mo Iya Ni Natte Iru Yasumitai Nodesu Kami Ni Haki Sakebu Watashi Ga shinjitai hito Wa Sonna hito Dakke Tto Koe Ga Shitanda Marude Hitogoto tidak Anda Ni Kikoetakara Mushiro Yaki Ni Natte Yuku Hitori Kiri Janakatta Kono Te Ni Nigiru Mono Ga Douyara Shouko Kowasa Wo Ka Taguri Sute Tatoe bakemono Ni Narou tomo Kaete Yaru