14:00に客先安全担当様よりｸﾚｰﾝのﾄﾗﾌﾞﾙのため’使用禁止’の

14:00に客先安全担当様よりｸﾚｰﾝのﾄﾗﾌﾞﾙのため’使用禁止’の指示が出ていたが ｸﾚｰﾝｵﾍﾟﾚｰﾀｰや現場責任者には伝わっていなかった

Hasil (Inggris) 1:

Instructions for 'disabled' trouble crane had come out from customers like in charge of safety at 14:00, but it was not communicated to the scene and persons responsible crane operator

Hasil (Inggris) 2:

14:00 To customer safety by our more ｸﾚｰﾝ a tip for 'prohibited' instructions but not transmit ｸﾚｰﾝｵﾍﾟﾚｰﾀｰ and responsibility for

Hasil (Inggris) 3:

Instructions of moratorium on '' were given for the trouble of the crane than in front of the visitor security charge at 14:00, but didn't reach crane operator and the spot person in charge