登録は2年程前、素敵な方に出会うことができました。登録当初地元の方にお

登録は2年程前、素敵な方に出会うことができました。

登録当初地元の方にお声かけさせていただいていましたが
それはもう見事に全滅（苦笑）

メールをやり取りさせていただいた方はいましたが
不定期な仕事の時間に理解を得られなかったり、
趣味が合わなかったりと様々な理由でご縁は有りませんでした。

出会いを諦めていた時、ふと何となく、本当なんとなーく
近隣県まで範囲を広げ、お相手を検索してみたところ、
隣県のお一人のプロフィールに、写真に私の趣味の物
（女性では珍しい趣味）が写っていました。

とっても気になる…
これが最後と意を決してメールを送ると、返信有り。

共通の趣味の話題で盛り上がり、メールを重ね、
お食事に誘い、何度かデートをし、お付きあいを始め…と
絵にかいたような順調な交際が始まりました。

お互いのすむ場所まで、車で片道3時間弱。
距離はありましたが、彼女に会えると思うと
不思議と苦になりませんでした。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pendaftaran adalah sekitar 2 tahun yang lalu, senang bertemu Anda.Terdaftar pada awalnya penduduk setempat meminta membiarkan kamiMemusnahkan sekarang bekerja seperti pesona (tertawa)Itu adalah bagaimana benar-benar bertukar pesanAtau, Dapatkan pengertian bekerja pada jam yang tidak menentuDan hobi ini tidak cocok atau untuk berbagai alasan menginap ada ada margin.Telah menyerah kencan, saya entah bagaimana, nyata dan a-goMemperluas jangkauan ke provinsi tetangga, mencoba mencari mitra AndaDalam salah satu tetangga profil, foto untuk hobi saya(Langka dalam hobi perempuan) tercermin.Sangat cemas.Dan ini akan tidak pernah berakhir dan mengucapkan terima kasih, kirim email ke Balasan ya.Topik kepentingan bersama di Surat berat,Mengundang Anda untuk makan malam dan tanggal beberapa kali, dimulai dengan waktu Anda. DanMantap berpacaran dalam lukisan telah dimulai.Tempat satu sama lain dalam cara kurang dari tiga jam.Dan melihat dia sedang pergi, tapi saya pikirDalam aneh dan pahit.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pendaftaran adalah sekitar dua tahun yang lalu, saya bisa bertemu langsung bagus.

Terdaftar awalnya telah membiarkan saya menaruh suara Anda kepada orang-orang lokal
itu lain indah dihapuskan (tertawa)

, tapi orang yang saya diizinkan untuk bertukar e-mail
tidak dapat diperoleh pemahaman dalam waktu kerja yang tidak teratur,
hobi tepi Anda untuk berbagai alasan dan mungkin tidak cocok tidak ada.

Ketika saya menyerah pertemuan itu, tiba-tiba entah bagaimana, bukan Na kekalahan benar-benar
memperluas cakupan ke negara tetangga prefektur, lawan yang mencoba untuk mencari,
untuk satu Anda dari profil dari prefektur tetangga, foto dengan hobi saya dari hal
hobi yang tidak biasa di (wanita ) telah tercermin.

Menjadi sangat peduli ...
dan ini mengirimkan tidak pernah mengirimkan terakhir dan makna, ada balas.

Meningkatnya topik kepentingan bersama, menumpuk mail,
undangan untuk makan, dan beberapa kali kencan, awal ... dan saling melekat itu
adalah pacaran, seperti menulis lukisan mulai.

Untuk tempat tinggal satu sama lain, kurang dari 3 jam satu cara dengan mobil.
Jarak itu ada, tapi, dan saya pikir bahwa melihat dia
tidak menjadi aneh dan pahit.