経理確定日（CD）迄に確実に支払計上処理QCの処理が遅れている場合はQ

経理
確定日（CD）迄に確
実に支払計上処理

QCの処理が遅れて
いる場合はQCに
督促実施

Hasil (Inggris) 1:

If the processing of payment processing recorded

qc is delayed reliably
up to (cd)
accounting fixed date you are to

qc to demand implementation

Hasil (Inggris) 2:

Accounting
until the final day (CD) certainly
accrual payments in real

delayed processing of QC
if QC
Dunning conducted

Hasil (Inggris) 3:

When handling of payment adding up processing

QC is late for a 確
fruit by (a CD) on an accounting
decision day, and
is, I carry out a
demand in QC