その場合、『おいくつですか』とか「何歳ですか』なんて直接に聞くのは失礼

その場合、『おいくつですか』とか「何歳ですか』なんて直接に聞くのは失礼だから、どこの大学を卒業したかとか、それはいつごろだったかとか、というふうに間接的に聞くわけです。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dalam hal ini, "Apakah Anda?" atau "berapa umurmu ' atau mendengar langsung apa kasar dan kemudian lulus dari Universitas mana itu ketika atau sekitar dan tidak mendengarkan untuk itu secara tidak langsung.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dalam hal ini, karena itu adalah sopan untuk bertanya langsung mengatakan "berapa umurmu" atau "Apa-tahun" adalah, Toka atau lulus dari mana saja di universitas, itu Toka apa yang selalu sekitar, tapi tidak mendengar langsung Fu yang .