とっさの言葉を封じられて、持ち出された話題にスバルの表情が強張った。

とっさの言葉を封じられて、持ち出された話題にスバルの表情が強張った。
エミリアが口にした『約束』。それは昨夜、スバルと彼女との間に交わされていたものに他ならず、そしてそれが正しく果たされたかどうかは――。

「朝まで、手を握っててってお願いしたのに！ スバルも、わかったって約束してくれたのに……どうして、手を離したの？ どうして、約束守ってくれなかったの……？」

「――――」

「す、スバルも……パックも、約束……破って、どこかいっちゃう。私を置いて、どこかにいっちゃうの……嘘つき。スバルの嘘つき。パックの嘘つき……嘘つき、嘘つき……嘘つきぃ……っ」

約束を反故にしたことを、涙声で激しく糾弾される。
俯き、涙をこぼすエミリアがスバルの肩に頭をぶつけて、力のない手がこちらの胸を叩いてくる。威力など、ないに等しい。なのに、打ち抜かれるような痛みがあった。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sejenak dari kata-kata buzz untuk menutup dan membawa Subaru terlihat lebih kencang. Emilia di mulut setelah "janji". Apakah terhubung dengan apa yang telah ditukarkan antara Subaru dan nya tadi malam, dan itu terpenuhi dengan benar--."Di pagi hari, berpegangan tangan, Te, silakan! Saya menemukan Subaru juga berjanji... Mengapa melepaskan? Mengapa tidak menyimpan janji Anda... 」「――――」"Jadi, bahkan Subaru. PAC- maupun janji. Mengalahkan, akan pergi ke suatu tempat. Bagi saya, akan pergi ke suatu tempat. Anda pembohong. Subaru pembohong. Pak pembohong. Pembohong, pembohong. Pembohong!. " Kutukan, dengan melanggar janji. Emilia, matanya memukul kepala Anda di atas bahu Subaru, kurang kekuatan tangan datang memukul-mukul dada di sini. Kekuatan, tidak sama. Namun, memiliki rasa sakit, seperti penembak jitu.