「俺がもっと賢くて、俺がもっと力があって、俺がもっと自分を惜しまずに、

「俺がもっと賢くて、俺がもっと力があって、俺がもっと自分を惜しまずに、一番先頭で体を張ってれば……避けられたはずなんだよ」

あのときの喪失感は、絶望感は、ナツキ・スバルをずっと縛り付けている。
だからスバルは今、誰に頼ることも考えず、一人で、傷付いて戦い続けることを選んだのだ。そうすることが一番正しいのだと、そう信じたのだ。

「そうやって、信じなきゃ……どうにかできる方法があるんだって、信じなきゃ……」

『死に戻り』が全てを解決してくれる手段なのだと。
それをうまく使いこなすことさえできれば、スバルは何も失わずに済むのだと。
そう信じて、言い聞かせて、傷付くことは必要なことなのだと、自分を納得させていなければ、どうしてあの絶望感に再び挑むことができるというのか。

「俺は……！ もう、レムみたいに誰も失いたくないんだよぉ――ッ！」

頭を抱え込んで、スバルは聞こえる音の何もかもを拒絶して絶叫する。
気付けば、いつの間にか地面にへたり込んでいた。サテラから離れることすら忘れて自分の殻に逃げ込み、小さくなってスバルは甘い囁きを否定する。
毒だ。猛毒だ。スバルにとって、サテラの存在は全てが意思を溶かそうとする毒なのだ。

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Saya lebih cerdas, saya memiliki lebih banyak energi, aku cadangan diriku lebih, hanya menempatkan tubuh pertama. Aku seharusnya dihindari. Rasa kehilangan yang rasa putus asa kekurangan jauh Natsuki Subaru. Itulah mengapa saya memilih untuk melanjutkan berkelahi, menggaruk, sendirian, tanpa bergantung pada siapa pun sekarang, Subaru. Diyakini bahwa hak untuk melakukannya."Melakukannya, lebih baik. Bagaimana dapat entah bagaimana mendapatkan lebih baik..." Dengan "kembali kematian" akan menyelesaikan segala sesuatu. Dan mudah-mudahan bahkan membuat baik penggunaan itu, tanpa kehilangan Subaru adalah tidak kurang. Menggaruk, diriku sendiri, percaya bahwa penting dan tidak meyakinkan diri sendiri mengapa perasaan putus asa sekali lagi mampu untuk tantangan yang?"Saya... Sekali lagi, REM seperti setiap orang menurunkan aku wow-!! 」 Otak untuk menjerit, Subaru menolak segala sesuatu apa-apa terdengar. Sebelum ada menyadari ke tanah adalah hetari込nnde jika Anda peduli. Lupa bahkan meninggalkan satela berlari ke popularitas, dan Subaru kecil menyangkal berbisik manis. Laki-laki lain 's racun. Hal ini sangat beracun. Ini racun untuk Subaru satela dalam semua niat baik dan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Saya telah cerdas, saya adalah ada kekuatan lebih, untuk cadangan tidak saya lebih sendiri, aku seharusnya dihindari ...... jika Masukan tubuh yang paling awal"

rasa kehilangan waktu yang , putus asa, telah terikat sepanjang jalan Natsuki Subaru.
Jadi Subaru sekarang, siapa pun tanpa berpikir yang mengandalkan, dalam satu orang, ia memilih untuk terus berjuang dengan goresan. Jika itu adalah hal yang paling tepat untuk melakukannya, saya percaya begitu.

"Melakukan hal itu, Bahkan saya mendapat ...... entah bagaimana cara yang mungkin dapat dipercaya, diyakini ......"

"kembali sampai mati" adalah bahwa itu adalah cara bagi kita untuk menyelesaikan semua.
Jika Anda bahkan dapat mengatasinya dengan baik, Subaru dan saya perlu untuk tidak kehilangan apa-apa.
Saya percaya begitu, mengatakan, ketika dia hal yang perlu tergores, jika tidak meyakinkan diri sendiri, mengapa bisa menantang lagi dalam rasa putus asa.

"Aku ...... lagi, saya tidak ada yang mau kalah seperti Yoo REM - Tsu"

memeras kepalanya, Subaru berteriak menolak segala suara terdengar.
Jika perawatan, penuh sesak kentara sag ke tanah. Melarikan diri ke shell dan bahkan lupa bahwa jauh dari Satera, Subaru lebih kecil menyangkal bisikan manis.
Racun. Ini racun yang mematikan. Untuk Subaru, kehadiran Satera adalah racun yang semua akan Tokaso niat.